フリーライター/アナログゲーム翻訳。「傭兵ペンギン」という名前でKotaku JAPANのライターやってます。ディストピアン・ウォーズ日本語版の翻訳を担当しました。他にもWarhammer/40K/WARMACHINE/HORDE/INFINITY/HEAVY GEAR等々いろいろなゲームで遊んでいます。TRPGもね！
アナログゲーム（ミニチュアゲーム・ボードゲーム・テーブルトークRPG）を中心にゲームやペイントをいつでも楽しめるホビーショップを常磐線 柏駅にオープンしたい！
