2018/12/11 11:36

みなさんこんにちは。

ここ最近は体調が悪く、なかなか活動報告ができませんでした。すみません…

日曜日、香港から来た留学生に無料で日本語を教えました。(写真は許可を貰えなかったので載せていません。)色々と準備はしておりましたが、予想外の質問がたくさん出てきて焦りました…例えば、アニメなどで出てくる『ご主人様!』はどうゆう意味ですか?という質問…日本人であれば、普段意味を深く考えずに聞いたり使ったりしている言葉も、日本語学習者にとっては意味が不思議でならないようです。そして、私はあまりアニメを見ないので、『ほー、そんなセリフが出てくるのか』と勉強になりました。

今回、香港からの留学生に日本語を教えて、まだまだ、勉強不足だと痛感しました。ですが、楽しい!私にとって、日本語を教えることは生きがいだなと感じた一日でした。

ご覧いただき、ありがとうございました。

◆私のプロジェクトの内容については、活動報告の『私のプロジェクトの概要』をご覧ください。

この活動報告が気に入ったら、
シェアしてみませんか?