サポーターの皆様

こんにちは！

Vasco Translator M3の発送について、先週金曜までの発送の予定で進めておりましたが、

なんと先週木曜〜金曜にかけポーランドの倉庫が洪水の被害に遭ってしまい、発送に遅れが生じているそうです。

商品自体に被害はなかったそうで、その点はご安心いただければと思います。

しかし、この件により発送作業に遅れが生じたため、本日、月曜中に発送されるとのことでメーカー担当者より連絡がありました。

これにより、皆様の元へお届けできるのが7月にかかってしまうことになります。

予定より遅れてしまい、大変申し訳ございません。

今しばらく、お待ちいただけますと幸いです。

何卒よろしくお願い致します。

Vasco Japan

プロジェクトチーム