ごあいさつ

皆さん 初めまして
和歌山県在住 （同）和幸貿易
代表のサイード スウェイドと申します。私の故郷は日本から約9000Km。中東のヨーロッパとも呼ばれるレバノン共和国です。

 まず、このプロジェクトを立ち上げた背景をお話しします。

レバノンといえば、記憶に新しい ２０２０年８月４日 レバノン・ベイルート港での大規模爆発から一年が経ちました。しかし、長く続く経済危機に加え、近隣諸国のみならず自国の情勢悪化、そしてコロナウイルスのパンデミックーーー

国内外を問わず、たくさんの企業やレストラン、商店などが廃業を余儀なくされています。
そんな中でも、異国の地での生活を支えてくれる妻や、苦境の中でも日々変わらず生活しようと懸命に仕事に励んでいる日本人の方々を拝見し、私にも何かできないかと一念。

混沌とした世界情勢の中でも、自宅での時間をより豊かに そして 地域の経済にもう一度 活気を！そんな思いから以前からご縁があったイタリアのピザ窯製造会社ZIO CIRO ルカ氏とこのプロジェクトを立ち上げました。

本社製造工場の様子 <<<click

【商品詳細】

MOD.40-mini

■本体サイズ：縦55×横58×奥57(cm) ■窯サイズ：開口部:幅35×高さ12.5(cm)
■内窯高さ22(cm) ■プレート直径35(cm) ■屋内外兼用/総重量45Kg/ガスのみ対応
内窯サイズは平均的なSサイズのピザ１枚分強となっておりパンを焼いたり、
ローストチキンや魚の丸ごとオーブン焼きなどを手軽に楽しめます。

SUBITO COTTOがあれば多様なレパートリーで世界中のお料理が自宅で楽しめます♪♪

Click>>>>>SUBITO COTTで毎日にほんの少しの彩りを♪

MOD.60

■本体サイズ：縦56×横60×奥76（cm)※煙突部含めた場合縦86cm
■窯サイズ：開口部:幅41×高さ18(cm) ■内窯高さ27(cm) ■プレート直径60(cm)
■屋内外兼用/総重量100Kg/ガス・薪兼用
内窯サイズは平均的なSサイズのピザ２枚分となっておりグリル料理とピザやパンを同時に調理可能です。ゲストを迎えたパーティーなどにもおすすめです。

華麗なインパクトでパーティーシーンにもピッタリ♪

Click>>>>>ZIO CIRO オリジナルムービー   

MOD.80

■本体サイズ：縦67×横71×奥100(cm) ※煙突部含めた場合縦88cm
■窯サイズ：開口部:幅43×高さ21(cm) ■内窯高さ38(cm) ■プレート直径80(cm)
■屋内外兼用/総重量180Kg/ガス・薪兼用
内窯サイズは平均的なSサイズのピザ3枚分となっており
業務用にも最適なサイズとなっております。
※同スペックで内窯サイズが直径100cmのBigサイズもございます。

Click>>>>>SUBITO COTTO MOD.80

【リターン】

先行販売 CAMPFIRE特別価格！！

【発送方法】
発送はメールにてお知らせします。
大型荷物の配送となりますので、個人のお客様は西濃運輸 営業所留めとなります。
予めご了承いただきますようお願いいたします。近畿圏内などでしたら自社配送も承っておりますのでお気軽にご相談下さい。

【重要】SUBITO COTTO 60以降のものはかなりの重量がありますので人手を要すること
またフォークリフトなどが必要な場合がございますので予めご確認、事前準備等重ねて
お願い申しあげます。

支援金用途

●仕入れ費用（石窯オーブン、付属品など）
●コンテナ輸送費
●国内輸送費
●リターンに関わる商品の資金
●事業計画継続のための運転資金（レンタル事業、店舗展開）
●広告宣伝費
●CAMPFIRE手数料

スケジュール

■8月上旬…クラウドファンディング開始

■9月中旬・・・クラウドファンディング終了

■10月下旬（予定）より・・・リターン開始

■以降、一般販売開始

※コロナ等の影響により製造輸送に遅れが生じる場合があります。予めご了承ください。

最後に

ご拝読いただきありがとうございます。
私は長年、貿易ビジネスで日本とレバノンを往来していますが自然災害や今もなお続くコロナパンデミックという未曾有の出来事に直面した時、日本という国は本当の底力、サムライがいると思えてなりません。そんな国を私の第二の故郷と呼べることを誇りに思うと同時に、私たちに差別の目を向けることなく受け入れてくれているこの日本の皆様に、地域の活性化そして日本経済の新たなスタートの礎になれるよう頑張りたいと思います。日本初上陸のZIOCIRO正規販売店。今回ご協力下さったルカ氏も日本でのマーケット展開が初めてではありますが、彼らと共にこの素晴らしいプロジェクトが成功するよう全力を尽くします！

日本の皆様へ 愛を込めて。
Sincerely

サイード スウェイド

合同会社 和幸貿易
〒641-0014
和歌山県和歌山市毛見342
TEL＆FAX ：（073）499-7649
WEB：