▼ご挨拶

こんにちは!
初めまして、Shunです。

プロジェクトの紹介文を拝読頂きありがとうございます。
今回、プロジェクト推進にあたり、是非とも皆様のお力を貸して頂きたいと思い、クラウドファンディングに挑戦させて頂きました。

【クラウドファンディング挑戦の理由】
今回、日本の伝統文化を紹介する動画チャンネル製作し、日本ので伝統文化とその職人さんを世界に発信するプロジェクトを掲載させて頂きました。

本プロジェクト以外にも日本の伝統文化を紹介する活動を既にしており、昨年は伝統文化を通したイベントを月に一度のペースで開催致しました。
本プロジェクトについても、ご支援が頂けなかったとしても、実行は致します。

ただ、現在は会社員の給与所得を使ってのプロジェクト推進となっているのと、広く日本文化を発信する為には、多くの仲間の協力が必要となる為、金銭的にもマンパワー的にもより強力に推進するために、今回クラウドファンディングに挑戦させて頂いたのが経緯です。


【日本の伝統文化のイメージ】
早速ですが、「日本の伝統文化」と聞いたときに、皆さんは何を思いますか?
「堅苦しい」「古臭い」「気難しい職人」などなど・・
色々と思うことはあると思います。

ちなみに、私は日本の伝統文化、気にも止めていませんでした。
歴史で言えば、海外の歴史的建造物であるとか、景勝地の方が興味がありましたし、それよりも最新のテクノロジーの方が余程興味がありました。

しかし、大学時代に所属した国際交流サークルでの活動を通して、考えが変わりました。
日本の伝統文化で海外の人に驚きと感動を与えることが出来ると肌で感じ、とても嬉しかったのと同時に、自分が伝統文化のことを何も知らなかったのだと気付かされました。

本プロジェクトで実現したいことは、私たち日本人が継承してきた日本の伝統文化、特に伝統工芸の魅力を世界に発信し、日本の伝統文化で世界に感動を与えることです。

私たち日本人が自国の伝統文化を知るきっかけを作ると同時に、海外の方々に日本の伝統文化の魅力を伝えることを本プロジェクトのミッションにしております。


 ▼本プロジェクトのきっかけ

本プロジェクトを開始しようと思ったきっかけは、上でも述べましたが、大学時代に所属した国際交流サークルでの活動です。

私は、小学生の頃に父の仕事の関係で5年間、オーストラリアに在住しておりました。
日本に帰国後、外国人と話す機会がめっきり無くなり、友達を作りたかったのが、国際交流サークルに入った元々の理由です。

【国際交流サークルでの活動と気付き】
サークル活動では、外国人留学生に日本の伝統文化を紹介する活動を行なっておりました。
折り紙やけん玉等の手軽なものから、着物の着付けや日本酒の酒蔵見学等を外国人留学生と一緒に体験しました。

その活動を通して、日本人が当たり前だと思っている日本の伝統文化は、世界から見れば珍しく、驚きや感動を与えることが出来るものだと気付きました。
それと同時に、日本の伝統文化は、今後ますます進むグローバル社会の中で、コミュニケーションを図るための最高のツールだと思いました。

しかし、日本の伝統文化を知っている日本人はそんなに多くはいないと思います。
認知はしていても、人に紹介出来る人は少ないのでは無いでしょうか。

本プロジェクトを通して、外国人により多くの伝統文化を伝えていくと同時に、日本人にも伝統文化の魅力を再発見してほしいと思っております。

また、本プロジェクトでは、伝統工芸体験イベントを主として紹介していきます。
その理由として、自分のオンリーワンの工芸品が作れることと、形として残ることを重視したいと考えているからです。

これは、体験型イベントをとても楽しんでいた外国人留学生からの感想と、浅草の浅草寺で訪日外国人500名にヒアリングした際に、体験型イベントへの関心が最も強かったことから、体験型イベントの紹介を重視することにしました。


 ▼日本の伝統文化の現状

日本は、世界でも最古の国家であることから、数多くの伝統文化が存在します。
中でも伝統工芸は、何百年・何千年の時を超えて、職人が技術を引き継ぎ、現在まで継承されています。

そんな日本文化ですが、ご存知の通り、現在日本の伝統工芸は存続の危機にあります。
技術を継承する職人不足や、時代の変遷による市場規模の縮小等、様々な理由があると思います。

私はその理由として、日本人が自国の文化に無関心が故にその魅力に気付いていないことと、伝統文化を世界に発信出来ていないことが原因であると考えます。

今、日本の伝統文化が抱えている問題を解決するためには、日本人が自国文化の魅力に気付くことと、外国人により多くの伝統文化の魅力を知って貰うことだと考えています。


 ▼プロジェクトの具体的内容

前置きが長くなりましたが、今回のプロジェクトは日本の伝統文化(主に伝統工芸)に特化した紹介動画チャンネルの制作です。

後ほど詳細を記載致しますが、これまでブログを通した伝統文化の紹介や、ワークショップイベントを開催して伝統文化の紹介を行なっておりましたが、具体的内容の紹介やアプローチ出来る人数に限界がありました。

そこで、今回は文字や画像では伝えきれない部分や、リアルでのイベントでは限界があるアプローチ人数を解決する方法として、動画での伝統文化紹介を推進します。
なお、動画については基本的に私自身とパートナー、そして外国人ゲストを必ず同行させていく予定です。

また、コンテンツ内容は伝統工芸の体験イベントを主とした番組制作を行います。

動画内コンテンツは下記を想定しております。

① 工房の紹介
② 伝統工芸体験イベントの実施
③ 伝統工芸品の紹介(歴史・魅力等)
④ 職人インタビュー(仕事観・人生観・夢等)


上記、動画コンテンツで伝えたいことは、

① 伝統工芸品その物を知っている人は多いが、どのような場所で制作されているのかを知っている人は少ないため、実際の工房を紹介する。
② 職人が作っている工程の紹介だけでなく、伝統工芸を自分の目で見て手で触れて、自分のオンリーワンの伝統工芸を作れる「体験」の魅力を紹介する。
③ 表面上の情報だけでなく、伝統工芸品の歴史(時代背景・用途等)や魅力(形・色・模様等)を紹介する。
④ 伝統工芸を手掛ける職人自身の魅力を紹介する。職人自身にフォーカスを当てて、仕事に懸ける想い(仕事観)と職人としての生き方(人生観)を紹介する。


▼これまでの活動

① 日本の魅力を発信するブログ
② 日本の伝統文化を取入れた国際交流イベントの開催

① 伝統文化、食、観光地を紹介するブログを書いておりました。
 下記にURLを記載致します。
 http://japonist-japan.net

② 2018年に伝統工芸を扱う職人さんを招いて、伝統工芸ワークショップを通した
 国際交流イベントを実施しました。
 開催したイベントを下記に記載します。

・畳:インテリアミニ畳作り体験
・園芸:苔玉作り体験
・水引:ランプシェード作り体験
・木工:お登りフクロウ作り体験・草木染め:染色体験「雪花絞り」体験
・梅農家:梅ジュース・梅寿司作り体験・豆腐屋:豆腐作り体験

・茶道:茶道体験

・竹とんぼ:流しそうめん体験
・刀鍛冶:鍛錬体験(埼玉県の工房現地で実施)
・精進料理:料理体験(赤坂の神社現地で体験)
・金継ぎ:湯呑み金継ぎ体験



▼資金の使い道

・交通費:96,000円(4,000円×4人×6イベント)
・体験費用:360,000円(15,000円×4人×6イベント)
・翻訳費用:360,000円(3,000文字×10円/文字×6イベント×2言語)
・編集費用:600,000円(100,000円×6イベント)
・機材購入費用:200,000円(カメラ・マイク・ソフトウェア)


▼リターンについて

・5,000円:ご支援の際に、ご希望の作品を下記から2点お選び下さい。
 ①インテリアミニ畳(畳)
 ②苔玉(園芸)
 ③ランプシェード(水引)
 ④手ぬぐい(雪花絞り)

・10,000円:ご支援の際に、下記4点の伝統工芸品を提供致します。
 ①インテリアミニ畳(畳)
 ②苔玉(園芸)
 ③ランプシェード(水引)
 ④手ぬぐい(雪花絞り)

・30,000円:
 ①クラウドファンディング限定!
  金継ぎ湯呑み体験ご招待+お礼のビデオメッセージ
 *体験について:
  日時:ご希望に合わせて調整します
  場所:東京都高円寺
  人数:最大4名
  交通費については、ご支援者のご負担でお願いします。

・70,000円:
 ①クラウドファンディング限定!
  刀鍛冶体験ご招待+刀鍛冶職人が彫る名入れ金属プレート+お礼のビデオメッセージ
 *体験について:
  日時:ご希望に合わせて調整します
  場所:埼玉県児玉郡
  人数:最大4名
  交通費については、ご支援者のご負担でお願いします。

・100,000円:下記全て
 ①インテリアミニ畳(畳)
 ②苔玉(園芸)
 ③ランプシェード(水引)
 ④手ぬぐい(雪花絞り
 ⑤金継ぎ湯呑み体験ご招待
 ⑥刀鍛冶体験ご招待+刀鍛冶職人が彫る名入れ金属プレート



▼実施スケジュール

・2月:撮影スケジュール策定、クラウドファンディング公開
・3月〜 プロジェクトスタート、
 〜4月30日 クラウドファンディング終了
 3月:1動画撮影(刀鍛冶)、翻訳・字幕・編集
 4月:2動画撮影(畳・園芸)、翻訳・字幕・編集、3月撮影動画公開
 5月:2動画撮影(金継ぎ・草木染め)、翻訳・字幕・編集、4月撮影動画公開
 6月:1動画撮影(水引)、翻訳・字幕・編集、5月撮影動画公開
 7月:6月撮影動画公開


▼最後に

最後までお目通し頂き、ありがとうございました。
今回、クラウドファンディングに挑戦させて頂きましたが、例えこの場所でご支援が頂けなかったとしても、本プロジェクトは推進します。

長文となりましたが、一言で本プロジェクトを通して実現したいことを申し上げますと、
「日本の伝統文化で世界に感動を与える」ことです。

私たち日本人が世界に誇る日本の伝統文化をもっと盛り上げたい。
存続の危機にある伝統文化を救いたい。
日本の伝統文化を見て喜ぶ外国人の顔が見たい。
職人さんを世界に発信する場所を作りたい。

本プロジェクトに共感頂ける方は、是非ご一緒出来ればと思います。
どうぞよろしくお願い申し上げます。


*募集形式
<All-in方式>
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。


このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください