はじめまして。㈱Travel & Workの代表取締役社長、金子かずえです。起業3年目のスタートアップです。


会社名からよく旅行会社と間違われますが、インバウンドサービス向けのPR会社です。
日本好きファンが世界中から41万人集まるFacebookページを運営しています。
【ページ名:Japanese Language & Culture


ページではほぼ毎日、日本の情報を英語で発信しています。ファンの内訳は主に欧米系(+英語が通じるアジア圏)が多い傾向があります。


FBページ自体は日本でSNSが流行りだした(Mixiが全盛期だった頃ですね)2007年から運営しています。当時はシンガポールで起業しており、自社PRを兼ねてFBページで日本の情報を発信していました。アメリカ、オーストラリア、シンガポールで10年ほど日本語教師・セミナー講師経験があります。

シンガポールでの日本語教師時代の写真


そして2010年に日本に帰国してからも 会社員をしながらコツコツと続けていたFBへの投稿の成果もあり、4年前の時点で35万人に膨れ上がっていました。

そして2017年、このFBページを活用した事業で再び起業しました。
元々旅行が好きで、旅をしながら仕事ができたらいいなという思いから、会社名を決めました。
会社のHPはこちらです。



会社では、自治体や観光事業者様向けにPR動画の作成やFBへの投稿などのお仕事をさせていただいております。またFacebookページのファンを維持するため、日本を紹介する写真や動画、ライブ配信などもしています。

ライブ配信はファンとのコミュニケーションのため3年ほど前からしており、月に2〜4回ほど近所の観光地などで実施していました。また時々お仕事で観光地から配信をすることもあります。

ライブ配信は視聴者と配信者のコミュニケーションがリアルタイムで行えるため、とても好評を得ています。配信者は画面越しに口頭で、視聴者はチャットでメッセージを送れるので一方的なコミュニケーションではなく、参加者はあたかも現地にいるような気分になれます。

ライブ中継写真(宇治)


ありがたいことに毎回、感謝の言葉をたくさん頂きます。紹介した観光地にぜひ足を運びたいとの声も多く頂いています。

 以下、数多く頂いているコメントのほんの一部の抜粋です。



今回のコロナの影響でビジネスにも大きな影響を受けており、クライアントやスポンサーがなかなか見つからない問題に直面しています。
弊社でも4月の緊急事態宣言前から、収入がゼロの月が続いていました。

でもこの状況は弊社だけでなく、観光業界全体が大打撃を受けている状態です。
コロナで先が見えない中、暗くなりがちなみんなの気持ちを少しでも明るくしたい。

せっかく世界に広く拡散するメディアを持っているのだから、これを今 最大限フルに活かさなければ! そしてコロナで気分も落ち込んできてしまっている日本ファンの世界中のみなさんに日本からのメッセージを届け、希望を与えたい!

そんな思いで、昨年の9月にJapan Online Tourを始動しました。


今までFBページで簡単な街歩きのライブ配信をしていたものを、もっと視聴者に情報の濃い内容をお届けできるよう、各県の観光課の方や観光事業者、またパフォーマーの方に連絡をとり(ネットで検索リサーチからはじめます)ご協力を依頼し、実施してきました。

日本各地様々な場所に出かけ、コロナ禍で日本に来れない日本好き外国人のページのファンに日本の観光地、文化、体験などを現地よりライブ配信で紹介しています。


これまで、以下37のツアーを実施しています。

宇治市ウォーキングツアー
大阪城ウォーキングツアー
ハルカス300イルミネーションツアー
宇治抹茶体験ツアー
梅田スカイビル探索ツアー
明石海峡大橋ドライブツアー
阿波人形浄瑠璃バックステージツアー
祖谷渓ネーチャーツアー
鳴門の渦潮ツアー
栗林公園ウォーキングツアー
さぬきうどん作り体験ツアー
女将さんがご案内:日本旅館「南天苑」ツアー
僧侶がご案内:書写山圓教寺ツアー
地元ガイドと巡る伊部・備前焼の里ツアー
地元ガイドと巡る倉敷美観地区ウォーキングツアー
千光寺と美しい街並みを巡る尾道ツアー
尾道商店街とラーメンツアー
しまなみ海道ドライブツアー
今治城ツアー
僧侶と巡る高野山紅葉ツアー
僧侶と巡る高野山奥の院ツアー
京都伏見稲荷神社ツアー
天神橋筋商店街と大阪くらしの今昔館ツアー
酒のプロ、館長が白鶴酒ミュージアムツアー
貴船神社秋のイルミネーションツアー
丸亀城ウォーキングツアー
水の都:長崎・島原紹介ツアー
御堂筋イルミネーションツアー
日本の居酒屋文化紹介:忘年会ツアー
2021初日の出ツアー
十日えびす参拝ツアー
津軽三味線パフォーマンスツアー
なばなの里イルミネーションツアー
・嵯峨嵐山散策ツアー(愛宕念仏寺、化野念仏寺)
・大阪城公園 梅のお花見ツアー
・大分別府鉄輪温泉ツアー(大分オンラインツアーとのコラボレーション)
・京都 淀水路 河津桜お花見ツアー




ただ現在の運営はまだ一人でやっている状態。

今回クラウドファンディングに挑戦するのは、この「ライブで日本を発信」に協賛・サポートをしてくれる仲間を見つけたい!という目的もあります。
また海外に紹介したい素晴らしい日本のコンテンツをお持ちの方々、地域の方々に海外へのPRの場所としてJapan Online Tourをぜひ活用していただきたいのです!

例えば、コロナの影響でイベントを開催できない日本文化伝承パフォーマー、エンターテイナー、地元ガイド、海外の人にはまだ知られていない秘境旅館、たぶん私の知らない場所もたくさんあると思います。ぜひこのJapan Online Tourを利用して海外の方へアピールしませんか?

英語ができなくても構いません。視聴者とのコミュニケーションはサポートいたします。またこのコロナ禍で直接お会いするのが難しい場合はライブ中継で繋いで配信することも可能です。

こちらは、津軽三味線パフォーマーのピエール小野さんに東京からのライブ中継で演奏をしていただいたときの回です。



日本にはまだまだ知られていない秘境や文化、素晴らしい技術があります。そして発信したくてもその手段を持たない方々もたくさんいると思います。皆さんの思いをぜひ世界中の人々に届けたいのです。

自らがパフォーマーの方、地元ガイドの方、またその方をご存知の方、ぜひご連絡をお待ちしております (ここからお問合せフォームが開きます)ぜひ一緒に世界へ発信しましょう!



上記記載のとおり、2020年9月にJapan Online Tourを始動しました。
そして現在のビジネスの問題点も浮き彫りになりました。

最初(9月〜11月)は月額課金でのみ参加者を募っていました。Facebookページへは予告投稿をして参加を促し、そして非公開のFacebookグループでのみライブツアーを実施していました。

ただ、途中からやっぱりこんな時期だから多くの人に楽しんで見てもらいたい。
もう全て無料で公開し、ドネーションを募るほうが良いのでは?と思うようになり
2020年11月より2021年2月までその方向で実施していました。その結果。。。



これでは元も子もありません。このままだとこの活動自体の継続が難しくなってしまいます。収益化の面に関して、Try and error で少し、紆余曲折していました。

きちんとした収益化を確立するビジネスを構築し、そして今窮地に立たされているパフォーマーや現地ガイドの方々など必要な人のところに経済が回るような仕組みを構築したい、そう思いました。

もちろん、現在のFacebookページに日本を楽しんでもらう投稿は続けますが、Japan Online Tourで価値のある配信(英語での案内ガイド付き、リアルタイムで質問できるライブ配信、知識の提供、レアなバーチャル体験)は料金をとってそれに関わる全ての人に還元していくのがビジネスで、そうあるべきだと思うのです。

個人的にわずかばかりの(もちろん、ありがたいですが)募金をいただいて活動する自己満足事業では、経済が回らず、周りの人を幸せにできないことに気が付きました。

また日本好きの方々ははFacebook利用者以外にもたくさんいます。Facebook内で完結するのではなく、広く様々なSNSそしてGoogleを駆使して、これからもより多くの日本ファンに価値を提供していきたいと思っています。

リニューアルしたJapan Online Tourでは、FacebookのプラットフォームだけでなくFacebookを利用しない人も利用できるよう、購入者はYouTubeの非公開リンクからも参加できるようにしました。


2月末、これまでのサイトより改善をし、ツアー単発でも購入を可能にしました。
こちらが新しくなったJapan Online Tourのウエブサイトです! ぜひサイトをご覧ください。
https://japanonlinetour.com 

またサービスを紹介する動画も新たに作成いたしました。



ツアーの実施を知ったサイト訪問者はそこでツアーが購入可能になります。このウエブサイトや各ツアーページへリードするための広告をかけ、広くJapan Online Tourへの参加者を募ります。

まずは多くの人に知ってもらわないと意味がありません。集まった資金はこの事業が軌道に乗るまでの3ヶ月間の運営費(サイト運営費、出演者への支払い、旅費、広告費等)に使用させていただきます。

使用用途は随時ご報告させていただきます。100万円を想定しています。



以下は概要になりますが、詳しい内容はリターンのセクションをご覧ください。

・お礼メール ¥1,000  
金子より熱い感謝メール(email)をお届けします。

・パーソナルお礼メッセージ動画 ¥3,000
金子より熱い感謝ビデオメッセージをメールでお届けします。

Japan Online Tour月間配信購読 1ヶ月分(4月)¥3,000 → ¥ 2,500

Japan Online Tour月間配信購読 3ヶ月分(4月〜6月)9,000 → ¥7,000

・Japan Online Tour月間配信購読 6ヶ月分(4月〜9月)¥18,000 → ¥12,000
(*オンラインツアーは月に4回実施予定)

非公開Japan Online Tour Facebookグループへご招待 + オンラインツアー参加リンクをメールでお送りします。FBグループからでも、お送りするリンクからでもオンラインツアーに参加が可能です。
非公開FBグループではライブ配信・過去動画の閲覧の他に、舞台裏や日常の写真や動画なども公開しています。

海外向けのオンラインツアーなので、日本人が見ても面白いのかな?と思っていたのですが、最近は日本人のファンの方も多く、正直自分でも驚いているのですが「英語の勉強にいい」と言ってご覧になる方もいらっしゃいます。ツアーの案内は日本語と英語の両方でしていますので海外の方はもちろん、日本人の方の参加も大歓迎です!

金子とzoomで個別にオンラインおしゃべり
(どのようにご利用いただいても構いません。世間話、体験談、英語レッスン、オンライン販売のコンサル等もさせていただきます。) 限定 各10名
 - 1時間 ¥20,000
 - 2時間 ¥35,000
 - 1時間 x 3回 ¥50,000


企業様向け

・Japan Online Tourの画面上、およびツアー紹介サイトでのスポンサーのロゴ掲示、また各回のツアーの最初と最後に口頭で会社名をご紹介。(限定3社 -各スポンサーが重ならないようご紹介時期はずらします)
 - 1ヶ月:¥120,000
 - 3ヶ月:¥300,000
  *こちらご購入を検討していただける企業様は購入前に一度ご連絡ください。



3/6 プロジェクト公開開始
3/30 プロジェクト公開終了

4/1 以降、リターンを順次施行させていただきます。
またJapan Online Tourでのコンテンツ掲載ご希望の方(観光協会、地元ガイド、パフォーマーなど)やサポーター希望の方へはご連絡頂いた時点で随時ご返答させていただきます。
ぜひこちらよりお問合せください。

4月からのツアーは、随時リクエストがあった場所へ向かいますので(もしくはリモートでの中継)行き先やスケジュールは決定次第順次こちらに公開していきます。





昨年9月からこれまで、主に関西ですがJapan Online Tourを様々な場所で実施させていただきました。世界中の人々が自由に旅行できない現状の中、オンラインツアーは日本にリアルタイムで繋がれる唯一のエンターテイメントではないかと思います。

ぜひ海外の方に知ってもらいたい日本の素晴らしい場所、文化、食、パフォーマンスを世界に発信するお手伝いをさせてください!そして関わるすべての人が経済的に潤うような仕組みを構築していきます。
このプロジェクトの成功には皆様のご協力が必要不可欠です。どうか、温かい支援をよろしくお願いいたします!


<All-in方式の場合>
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください