ご挨拶

この度は当プロジェクトをご覧いただきありがとうございます。

オリジナルジュエリーブランド『Maison de l'abeille/メゾンドラベイユ』の

製作・販売をしておりますateliers la ruche/アトリエラルーシュ、保田と申します。

2021年1-3月に行いました第１回目のプロジェクト

『オーストラリアン・オパール・ハント』では、

沢山の方にご支援いただき、誠にありがとうございました。

ご参加いただきました方々には、オパールの魅力を存分に感じていただけたようで、

大変嬉しく思っております。

今回は弊社のオリジナルジュエリーの魅力を

もっと皆様にお伝えしようと思い起案いたしました。

まずは『Maison de l'abeille/メゾンドラべイユ』のジュエリーについて

お話しさせてください。

ブランドストーリー

弊社、『Maison de l'abeille/メゾンドラベイユ』は

昆虫を愛でるデザイナー（兼・製作者）　保田　萌　により

創設されたジュエリーブランド。

小さな頃より昆虫採集や、植物採集などに明け暮れ、

生き物の美しさに好奇心いっぱいの幼少期を過ごしました。

芸術的な家庭で育ったこともあり、学生時代には造形や絵画などを学び、

美術作品に昆虫を取り入れ始め、さらに細部にこだわっていくようになりました。

ウイリアム・モリスやルネ・ラリックに感銘を受け、

絵画や造形に描写された生き物の美しさに惹かれ、

身につけられる芸術としてのジュエリーにも興味を持つようになりました。

何事にも基本が大事ということを信念とし、

技術の追求のために挑戦した技能五輪大会・貴金属装身具部門では、銅賞を受賞。

ジュエリーブランド設立の前段階として、

国内有数のハイジュエリーブランドを手がける制作工房で６年間修行した後、

2017年、『Maison de l'abeille/メゾンドラベイユ』を設立。

造形美のある、彫刻のようなジュエリーを得意とし、昆虫・植物をメインとした

”ここでしか手に入らないジュエリー”の製作に日々努力しております。

資金の使い道

皆さまより頂戴した資金はリターン商品の制作・加工費、配送料と、

弊社のさらなる飛躍のための活動費として大切に使わせていただきます。

リターンについて

今回は公開前の新商品、『月桂樹』のリングを特別価格でご案内いたします。

『月桂樹』には、「勝利」「栄光」「私は死ぬまで変わりません」などの花言葉があり、

古くから装飾品や結婚指輪などのデザインに取り入れられてきました。

そんな歴史の深いモチーフをメゾンドラべイユならではの立体感のある質感で、

リングに落とし込み繊細に仕上げております。

無垢の葉には１枚１枚に洋彫りでラインを彫り、付け根にはミル打ち（丸飾り）を

施すことで、全体はマットに落ち着かせながら彫りのラインがキラキラと輝きます。

ブラウンダイヤの入るシリーズでは、ダイヤの入る葉と無垢の葉がランダムに入り

植物の有機的な質感をイメージしております。

＊月桂樹・初（ウイ）＊

Silver925

超早割30%off 

¥11,000-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥12,500-  　 　(限定20個)  

K10YG

超早割30%off 

¥20,800-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥23,700-  　 　(限定20個)  

K18YG

超早割30%off 

¥31,300-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥35,700-  　 　(限定20個)  

＊月桂樹・初（ウイ）/ with ブラウンダイヤ＊

Silver925

超早割30%off 

¥18,700-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥21,300-  　 　(限定10個)  

K10YG

超早割30%off 

¥27,800-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥31,700-  　 　(限定10個)  

K18YG

超早割30%off 

¥41,800-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥47,700-  　 　(限定10個)  

＊月桂樹・朴（ボク）＊

Silver925

超早割30%off 

¥14,500-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥16,500-  　 　(限定20個)  

K10YG

超早割30%off 

¥29,900-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥34,100-  　 　(限定20個)  

K18YG

超早割30%off 

¥47,400-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥54,100-  　 　(限定20個)  

＊月桂樹・朴（ボク）/ with ブラウンダイヤ＊

Silver925

超早割30%off 

¥28,500-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥32,500-  　 　(限定10個)  

K10YG

超早割30%off 

¥45,300-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥51,700-  　 　(限定10個)  

K18YG

超早割30%off 

¥69,100-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥78,900-  　 　(限定10個)  

＊月桂樹・飾（ショク）＊

Silver925

超早割30%off 

¥15,900-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥18,100-  　 　(限定20個)  

K10YG

超早割30%off 

¥43,900-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥50,100-  　 　(限定20個)  

K18YG

超早割30%off 

¥78,900-   　　(限定５個)

早割20%off 

¥90,100-  　 　(限定20個) 

＊月桂樹・飾（ショク）/ with ブラウンダイヤ＊

Silver925

超早割30%off 

¥29,900-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥34,100- 　 　(限定10個)  

K10YG

超早割30%off 

¥60,000-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥68,500-  　 　(限定10個)

K18YG

超早割30%off 

¥102,000-   　　(限定3個)

早割20%off 

¥116,500-  　 　(限定10個)  

with ブラウンダイヤに使用しているダイヤモンドについて

こちらで使用しているブラウンダイヤは『Top top light brown』というランクの

ほんのり色がのったカラーダイヤモンドです。

ブラウンダイヤは低品質になると濁りが強くなり、輝きに影響が出てしましますが、

こちらのダイヤモンドは透明度が高く、カットも綺麗なものを厳選しております。

イメージ画像

Gekkeijyu/K18YG

Gekkeiju/Silver925

Gekkeijyu/K10YG(下)/Silver925(上)

Gekkeiju/K10YG(左)/K18YG(右)

Gekkeiju/Silver925

Gekkeiju/K18YG

Gekkeijyu/Silver925

月桂樹・初（ウイ）全周動画

月桂樹・朴（ボク）全周動画

月桂樹・飾（ショク）全周動画

実施スケジュール

2021年11月末  プロジェクト終了

2021年12月頃　初回のご連絡

2022年  1月頃　原材料・外注発注など

2022年  2月〜3月頃　超早割ご支援者様リターン順次発送予定

2022年  4月〜5月頃　早割ご支援者様リターン順次発送予定

※ご注文数や、原材料の仕入れ状況によりスケジュール日程より

前後する可能性がございます。あらかじめご了承くださいませ。

最後に

弊社のジュエリーは細工が細かく、できることなら実際に手にとっていただき、

じっくりと眺めて良さを感じていただきたいものばかりです。

ただ、今のコロナ渦では、イベントや百貨店出店へ力を入れにくい現状であり、

販路開拓を模索しております。

ここでの出会いやご支援も何かの縁と感じ、

弊社のジュエリーの魅力が少しでも多くの方にお伝えできましたら幸いです。

いつの日かイベントや百貨店などの出店で、

ご支援者様に直接お会いできますことを願っております。

ジュエリーブランド　

Maison de l'abeille /メゾンドラべイユ

by ateliers la Ruche /アトリエラルーシュ

shop / https://www.m-abeille.com

mail / contact_us@m-abeille.com

公式LINE / @835fiyyi

Instagram / @m_abeille_com

＜プロジェクトオーナーについて（特商法上の表記）＞

■特定商取引法に関する記載
 ●販売事業者名：ateliers la ruche/アトリエラルーシュ
  
 ●代表者または通信販売に関する業務の責任者の氏名：保田　萌
 
 ●事業者の住所/所在地：〒144-0023 東京都北区滝野川３−４７−１

 ●事業者の電話番号：未記載

「請求があり次第提供致しますので、必要な方はメッセージ機能にてご連絡ください。」

 ●対価以外に必要な費用：プロジェクトページ、リターンに記載のとおり。

 ●その他記載事項：プロジェクトページ、リターン記載欄、共通記載欄（https://camp-fire.jp/legal）をご確認ください。

＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。