パトロン各位

きみょうな住人を見かけませんでしたか?

見かけたらご一報ください。

マツエツ拝

 

                                               

 初めまして、マツエツのエツです。田園と森林に囲まれた田舎で、子育てをしながらマツと二人で絵本を作っています。

 

絵本について

 『きなりときみょうな家』は、ガッシュと透明水彩を使って描かれた約60ページの絵本です。25枚ほどの大きな絵といくつかの挿絵で構成された、メルヒェン(独Märchen:おとぎ話)とシュルレアリスム(仏Surréalisme:超現実主義)の色合いが濃く出た、とても幻想的な作品です。同じシチュエーションが全くないと言っていいほど、目まぐるしく場面が展開していきます。

▲「あおいしんしつ の章」

 

『きなりときみょうな家』

 きのうの雨もすっかりあがり、道ばたのたんぽぽもまだ色あざやかで、ツバメたちがすべるように飛びかう五月のことです。きなりは、お気に入りの石垣にこしかけ、空をながめながら何やらブツブツとつぶやいていました・・・ 

 

 このような出だしから始まる『きなりときみょうな家』。いつもの通り道にひょっこり現れた、できたてのパンのようなきみょうな家に、好奇心の強い少女きなりが入り込み、そこで暮らしているきみょうな住人たちと接する様子を描いています。

 物語が進んでいくうちに、この家独特の仕組みやきみょうな住人たちの成り立ち、また、きみょうな家きなりの意外な関係、そして今まできなりだけではなす術もなかった心の糸のもつれが、少しずつ紐解かれていきます。しかし、全部が全部解けていくわけではありません。それは、次と、そのまた次の物語へと続いていくのです。

 

▲「よつばのき の章」

 

 ここで『きなりときみょうな家』の各章の見出しを紹介します。

1.くものすうじ、クルプププ

2.きみょうないえ

3.たくさんのひきだし

4.ひきだしかくれ

5.まっかなしょさい

6.ちいさく ちいさく・・・

7.ガラスのびん

8.たなうおのふなで

9.ききいっぱつ、チピピピピー!

10.きなり と ひきだしかくれ

11.とうきのありづか

12.すうじおんせん

13.くるったじかんのうた

14.かべをはって だいいどう

15.あおいしんしつ

16.  ここでほうこうてんかん くるりとかわる

17. そっぽのトイレ

18.よつばのき

19.ヘチくんのこうぼう

20.おしゃれなきれつ

21.こがねいろのおうむがい

22.いつものとおりみち

3.きなり 

 物語はほとんど完成していますが、絵は、あと一年半くらいかかりそうな具合です。いったん、全部の章の絵を描き終えたのですが、どうしても納得のいかないところがあり、手を加えたり、新しく描き直しをしたりしている最中なのです。

  その間マツは、次回作『夜空に懸かる金色の月』と、次々回作『鳥の王様』を同時進行で制作しています。『きなりときみょうな家』は、シリーズ三部作の最初の絵本にあたるのです。主人公はそれぞれ違いますが、三つの物語は複雑に絡み合いながら進んでいきます。

 

▲「とうきのありづか の章」

 

制作について

 制作するには、まとまった時間とお金が必要です。別の仕事をしながら制作を続けていくにはどうしても限界があります。こだわったものを作ろうとするとなおさらのことです。私たちはこの10年間、山仕事をしながら絵本を制作してきました。肉体的にはとてもハードでしたが、あれやこれやと試行錯誤を重ね、ようやく納得のいくものが出来るようになってきました。

▲「きなり と ひきだしかくれ の章」

 

未完成の絵本

 絵本作家として生きていくための必要不可欠な条件は、当然と言えば当然ですが、『手元に完成した絵本がある』ということです。しかし、今の私たちの手元にあるのは未完成の絵本だけです。

 このような状況で、絵本の制作に打ち込みながら、お金を稼ぐにはどんな方法があるのだろうか?ずっともがいていました。

  クラウドファンディング・・・そう、このシステムを使えば、今まで私たちがとってきたやり方とはまったく違った方法で絵本の制作に取り組むことが出来る。そのことに気が付きました。

▲「ききいっぱつ、チピピピピー! の章」

 

きみょうな版画・計画

 その方法とは、絵本『きなりときみょうな家』を舞台とした木版画を制作してリターンにあてるというもので、「きみょうな版画・計画」と名付けたものです。

  私たちの世界観を気に入って頂ければ支援を受けることができるし、『きなりときみょうな家』の世界をかいま見てもらうこともできる。私たちも、木版画の制作と絵本の制作を同じ感覚で進めていくことが出来るし、木版画を絵本の中に組み込むことが出来る・・・

 

▲「たくさんのひきだし の章」

 

制作活動費について

 その計画を実現するために、制作活動費が必要となるのです。それは、材料費・資料代・器材費・通信費・光熱費・アトリエ維持費・雑費といったもので、算出すると1ヶ月に最低8万円が必要になります。これを絵本制作期間の一年半(18ヶ月)で掛けると、8万円×18ヶ月=144万円。木版画制作期間の一年(12ヶ月)で掛けると、8万円×12ヶ月=96万円。木版画の下絵制作期間の6ヶ月で掛けると、8万円×6ヶ月=の48万円。合計で288万円(36ヶ月)となります。今回は、そのうちの絵本制作期間の2/3にあたる、8万円×12ヶ月(1年)=96万円の支援を募らせていただければと思っています。

 絵本を完成させるまでには、まだまだ時間を要します。その先の出版に関しては、一体どうなるのか皆目見当もつきません。しかし、そのことをご理解の上、ご支援をいただけるなら、こんなにうれしいことはありません。どうぞよろしくお願いします。 

▲「かべをはって だいいどう の章」

 

リターンについて

 『きなりときみょうな家』を舞台とした木版画を作るのは、今回が初めの試みです。そのために下絵はすべて新しく描きおろしました。絵本とは趣の異なる新しい表現方法に挑戦していくつもりです。それは、楽しみでもあり、不安でもあります。けれども、いつものように物語が聞こえてくるような作品を作っていこうと思います。

 リターンをお届けするのに少し時間がかかると思いますが、子育て中の点を考慮して頂ければ幸いです。

▲「まっかなしょさい  の章」

 

和紙について

 版画には、『紙漉思考室』さんの国産楮100%の手漉き和紙を使用しています。艶がありとても滑らかな和紙です。こういった素晴らしい手仕事のものに出会うと、身の引き締まる思いがします。

『紙漉思考室』http://shikoushitsu.jp/

 

▼3,000円

真っ赤な書斎の蔵書シリーズ(一枚)

A.移動式鳥かご❛ヘリパピレン❜

画サイズ約130×180mm:木版画:二版二色刷:手漉き楮紙:70部限定:サインとエディションナンバー(70/1/~70/70)入り 

▼5,000円

真っ赤な書斎の蔵書シリーズ(二枚一組)

A.指で作った愛犬と散歩する完璧主義者

B.オレンジの道を歩く時は黒い角に気をつけろ!

画サイズ約130×180mm:木版画:二版二色刷:手漉き楮紙:70部限定:サインとエディションナンバー(70/1/~70/70)入り

▼10,000円

真っ赤な書斎の蔵書シリーズ(五枚一組)

A.植物学者のパラドックス

B.テラリウムの身体に、シーソーを持つ運搬人ギッタン・バッコン

C.プリンの塔から、ブリキの船で旅立つ太っちょピエロ

D.床から生えた青い魚と終わりのないしりとりをする王様

E.頭の窪地にできたマリオネット劇場

画サイズ約130×180mm:木版画:二版二色刷:手漉き楮紙:70部限定:サインとエディションナンバー(70/1/~70/70)入り

 

▼10,000円

パンの家シリーズ(一枚)

A.パンの家のはじまり・・・最初は、フラスコの中で作られる

画サイズ約220×220mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:50部限定:サインとエディションナンバー(50/1/~50/50)入り

*パンの家シリーズA・B・C・D4種類をすべてご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼10,000円

パンの家シリーズ(一枚)

B.パンの家、あらわる・・・木苺のジャムを塗って食べてしまいたいくらい

画サイズ約220×220mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:50部限定:サインとエディションナンバー(50/1/~50/50)入り

*パンの家シリーズA・B・C・D4種類をすべてご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼10,000円

パンの家シリーズ(一枚)

C.パンの家の様子がおかしい・・・グルグルグルグル、なにやら渦巻いている

画サイズ約220×220mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:50部限定:サインとエディションナンバー(50/1/~50/50)入り

*パンの家シリーズA・B・C・D4種類をすべてご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼10,000円

パンの家シリーズ(一枚)

D.パンの家のおわり・・・扉は運び去られ、パンの家にあかりが灯る時

画サイズ約220×220mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:50部限定:サインとエディションナンバー(50/1/~50/50)入り

*パンの家シリーズA・B・C・D4種類をすべてご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

 

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

A.ゆげのみじゃばら(すうじおんせん の章)

・・・ジャバラの上に真鍮の頭をのっけて、ヒューイ・ズゴロロロ、ヒューイ・ズゴロロロと、ラッパのような口から湯気をのみ込んでいます。

紙サイズ約210×410mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

B.陶器の蟻塚(とうきのありづか の章)

・・・別のひきだしから顔をのぞかせると、目の前に大きな陶器の蟻塚がそびえ立っていました。窓からオレンジ色の明かりがこぼれ落ち、蟻たちの黒い頭がこちらをうかがっています。

紙サイズ約200×410mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

C.くるりとかわる(ここでほうこうてんかん くるりとかわる の章)

・・・闇に溶けたハシゴの先に目をこらすと、大きな緑色の丸いものがこちらに向かって、グングン迫ってくるのが見えます。ダクゥン・・・ダクゥン・・・

紙サイズ約260×260mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

D.ヘチ君(ヘチくんの こうぼう の章)

・・・金色の月の滴が蝉の抜け殻にツーッと滑り込み、人知れず生まれたヘチ君。未だ人にあらず。

紙サイズ約325×260mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

E.顔机+しゃくとり椅子(まっかなしょさい の章)

・・・丸い天板に不気味な顔が施された机と、背もたれがアーチ状に繋がった風変わりな形の椅子が二脚、ロウソクの灯りに照らし出されています。

紙サイズ約410×240mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

F.たなうお+ちゃびとさんばし(たなうおのふなで の章)

・・・貯蔵庫は、潮の香りで満ちていました。掃き出し窓の向こうが海だったのです。きなりは、白い砂浜に、胴体が棚になった魚の群れを見ました。たなうおです。

紙サイズ約260×285mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

G.どうぶつかみさま+よつばの木(そっぽのトイレ の章)

・・・目を開けて見上げると、動物たちの太い首が見えます。足元の便器には、四つのシッポがからみついています。

紙サイズ約260×260mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

▼14,000円

きみょうな住人シリーズ(一枚)

H.オウムガイ(こがねいろのおうむがい の章)

・・・オウムガイの殻には、奇妙な家の住人たちが影絵になって、うすらぼんやりと浮かびあがっています。

紙サイズ約260×290mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:30部限定:サインとエディションナンバー入り

*きみょうな住人シリーズを4点以上ご購入の方には、おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

 

▼92,000円

きみょうな住人シリーズA~H(八枚一組)

A.ゆげのみじゃばら

B.陶器の蟻塚

C.くるりとかわる

D.ヘチ君

E.顔机+しゃくとり椅子

F.たなうお+ちゃびとさんばし

G.どうぶつかみさま+よつばの木

H.黄金色のオウムガイ

紙サイズまちまち:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:10部限定:サインとエディションナンバー入り

*おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

 

▼176,000円

きみょうな住人シリーズA~P(十六枚一組)

A.ゆげのみじゃばら

B.陶器の蟻塚

C.くるりとかわる

D.ヘチ君

E.顔机+しゃくとり椅子

F.たなうお+ちゃびとさんばし

G.どうぶつかみさま+よつばの木

H.黄金色のオウムガイ

I.ニニヨン(くものすうじ、クルプププ の章)

・・・ボクは、指の形をした、あやしい生きものプッ、プ

J.エッサ・ホイサ(きみょうないえ の章)

・・・扉を挟んだ両側の壁には、頭の後ろに長い一本の三つ編みを垂らした、おかしな二人組がこんもりと描かれ、

K.すりおろし通路(ちいさく ちいさく・・・ の章)

・・・そうやって、笑っているうちに、柔らかなギザギザで小さく小さくすりおろされて、一人、二人、三人、四人・・・

L.豆ストーブ+ほてりゆたんぽ(ききいっぱつ、チピピピピー の章)

・・・プワーンと甲高い震える音がしたかと思うと、いきなり、宙につまみ上げられてしまったのです。

M.ごきげんゆかげん(すうじおんせん の章)

・・・ごきげんたちは、赤と青に色分けされたカランの帽子をかぶり、石鹸のようなツルンとした身体をしています。

N.くるったじかんのうた(くるったじかんのうた の章)

・・・へんてこ みなさん さようなら 3時は きのうの布団で眠りこけ 12の 頭を ちょいと かじる

O.ねむれんまくら+プロペラベッド(あおいしんしつ の章)

・・・寝室には、『ねむれんぞ~、ねむれんぞ~』と、憂鬱そうにがなり立てる声が、ひずんだモーター音のようにウォンウォンと駆け巡っています。

P.お洒落な亀裂(おしゃれなきれつ の章)

・・・そこへ、どこから現れたのか、ひときわ大きなきれつが、地面よりスィーと立ち上がり、衣装箪笥をひっくり返したかのような、色鮮やかな模様を見せつけました。

紙サイズまちまち:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:10部限定:サインとエディションナンバー入り

*おまけがあります。詳細は「リターンについての補足」をご覧ください。

  

リターンについての補足

イ.「真っ赤な書斎の蔵書シリーズ」は、「きなりときみょうな家」に出てくる「まっかなしょさい」に保管されている、へんてこな題名の本を主題として作られる木版画シリーズです。

ロ.「真っ赤な書斎の蔵書シリーズ」の単価

二枚一組:2,500円/一枚

五枚一組:2,000円/一枚 

ハ. 「パンの家シリーズ」は、「きなりときみょうな家」から派生した木版画シリーズです。パンの家が奇妙に変化していく様子が描かれています。「きなりときみょうな家」の物語と密接に関わりあっています。

ニ.「パンの家シリーズ」は、パンの家の形状によって版数が違います。便宜上、「六版以上多色刷*」と表記しています。

ホ.「パンの家シリーズ」A・B・C・D4種類すべてを購入された方には、『パンの家、ふたたび・・・ちいさなよじれから肩押しされて湧き出るをおまけします。画サイズ約220×220mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙:一枚:サインとエディションナンバー入り

*お届けは2017年11月以降となります。

ヘ.「きみょうな住人シリーズ」は、「きなりときみょうな家」の各章に登場する「きみょうな住人」を主題として作られる木版画シリーズです。

ト.「きみょうな住人シリーズ」のエディションナンバー

一枚・八枚一組・十六枚一組の版画は、同じ版木を使用しています。エディションナンバーは、このシリーズを通してのもので、各1/50~50/50と表記されます。制作都合上、特殊な表記となりますので下記をご参照ください。

○ きみょうな住人シリーズA・B・C・D・E・F・G・H、および追加予定リターンI・J・K・L・M・N・O・P(一枚:30部限定):エディションナンバーは、1/50~30/50と表記

○ きみょうな住人シリーズA~H、および追加予定リターンI~P(八枚一組:10部限定):エディションナンバーは、31/50~40/50と表記

○ きみょうな住人シリーズA~P(十六枚一組:10部限定):エディションナンバーは、41/50~50/50と表記 

チ. 「きみょうな住人シリーズ」A~Pのサイズは、それぞれ異なります。ご確認ください。 

リ.「きみょうな住人シリーズ」の単価

八枚一組:11,500円/一枚

十六枚一組:11,000円/一枚 

ヌ.「きみょうな住人シリーズ」は、各住人によって版数が違います。便宜上、「六版以上多色刷*」と表記しています。

ル.「きみょうな住人シリーズ」I・J・K・L・M・N・O・Pの下絵は、出来上がり次第、順次アップロードしていきます。(順不同)

ヲ.「きみょうな住人シリーズ」を4点以上ご購入の方、および「八枚一組」と「十六枚一組」をご購入の方には、『シュバン君』をおまけします。紙サイズ約220×370mm:木版画:六版以上多色刷*:手漉き楮紙 :一枚:サインとエディションナンバー入り

シュバン君には、いくつもの名前があります。「きなりときみょうな家」にも違った名前で出てきます。でも、ほとんど目立ちません。三部作のいずれにも登場しますが、全部名前が違います。

*お届けは2017年11月以降となります。

ワ.すべての版画作品について

○  額縁はついていません。

○  サインは『matuetu』と入ります。

○  エディションナンバーはお選びになることはできません。

○  掲載されているリターンの画像は色分けをした下絵になります。これを元に木版画を制作します。下絵と木版画、まったく同じというわけにはいきませんが、なるべく忠実に仕上げていくつもりです。穏やかな木目が生かされた、柔らかな感じの仕上がりになります。

○ 「真っ赤な書斎の蔵書シリーズ」と「パンの家シリーズ」の寸法は画サイズ、「きみょうな住人シリーズ」の寸法は紙サイズで表記しています。

○ 送料込みの価格です。

○ 支援して頂いたすべての方に、手書きの礼状を添えさせて頂きます。踊るような文字は、大目に見て下さい。

 

追加リターンのお知らせ

1.【きみょうな関節人形セット/The Strange joint doll set】

あなたは、奇妙な世界の住人になります。You'll be a resident of the strange world.

2.【きみょうな王家の肖像画/The Strange Portrait of a royal family】

あなたは、奇妙な世界の王様、または女王様になります。

You'll be The King or Queen of the strange world.

 

モデルは、”あなた”、または、”あなたの選んだ人、動物”。

きみょうな関節人形セットは、切り抜きタイプの作品です。切り抜いて関節人形にすることも、切り抜かずにそのまま飾ることも、お好きなように楽しめます。

きみょうな王家の肖像画は、あなたが王様や女王様になるので王冠やティアラをつけます。ただし、王冠やティアラは手に持つことも出来ますし、空を泳がせることも出来ます。なんでもできます。

両リターンは、「一点もののジグレー版画」です。原画は作者が保存します。ただし、「120,000円のリターンだけは原画」となります。 

こちらにお越しいただける方は、スケッチをして制作します。お越しいただけない方は、何枚か写真をお預かりして制作します。ご要望がありましたら、画面右側の『✉メッセージで意見や質問を送る』から、お気軽にお尋ねください。

*ジグレー版画とは、高デジタル技術で原画をデーター化して、原画を忠実に再現した、精密な色調の7色デジタル版画です。耐久性インクの使用により、室内展示では60年間退色せず、原画の再現力にとても優れています。

 

▼15,000円

きみょうな関節人形セットA.

4サイズ(210×297mm):ジグレー版画/フルカラー:サインとエディションナンバー(1/1/)入り:アルシュ水彩紙(フランス製):ガッシュ(不透明水彩)

*組み立てた関節人形と、それをとりまく奇妙な世界のサンプル画像(A3サイズ)です。関節人形まわりの影は、本リターンにはありません。本リターンはA4サイズでサンプル画像の半分の大きさです。従って登場人物の数には制限があります。

 

▼20,000円

きみょうな関節人形セットB.

A3サイズ(297×420mm):ジグレー版画/フルカラー:サインとエディションナンバー(1/1/)入り:アルシュ水彩紙(フランス製):ガッシュ(不透明水彩)

*組み立てた関節人形と、それをとりまく奇妙な世界のサンプル画像(A3サイズ)です。関節人形まわりの影は、本リターンにはありません。本リターンはB4サイズでサンプル画像の四分の三の大きさです。従って登場人物の数には制限があります。

 

▼25,000円

きみょうな関節人形セットC.

A3サイズ(297×420mm):ジグレー版画/フルカラー:サインとエディションナンバー(1/1/)入り:アルシュ水彩紙(フランス製):ガッシュ(不透明水彩)

*組み立てた関節人形と、それをとりまく奇妙な世界のサンプル画像(A3サイズ)です。関節人形まわりの影は、本リターンにはありません。

 

▼40,000円  

きみょうな王家の肖像画/ジグレー版画

F4号サイズ(333×242mm):ジグレー版画/フルカラー:サインとエディションナンバー(1/1/)入り:ラングトン水彩紙(英国製)または、アルシュ水彩紙(フランス製):ガッシュ(不透明水彩) *サンプル画像は、「奇妙な街並みに金色の太陽をかかげる・・・」になります。肖像画の参照にしてください。

 

▼120,000円  

きみょうな王家の肖像画/原画

F4号サイズ(333×242mm):原画:サイン入り:ラングトン水彩紙(英国製)または、アルシュ水彩紙(フランス製):ガッシュ(不透明水彩)

*サンプル画像は、「奇妙な世界の夜がはじまる・・・」になります。肖像画の参照にしてください。 

  

最後に 

 

patron各位

きみょうな住人たちは、そこいら中で二足歩行しています。

是非とも、二人三脚でこちらの世界へお越しください。

心よりお待ちしております。

matu_etu拝

 

© 2006 matu_etu

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  • 2019/11/29 07:40

    ≪価格と部数の変更について≫クラウドファンディングが終了してからはや3年。終了後もたびたびご連絡があり、何点かお買い上げいただきました。誠にありがとうございました。さて、12月1日より版画の価格と部数を変更します。キャンプファイヤー特別価格から、本来の価格に戻します。よろしくお願いします。◎ ...

  • 2018/02/07 17:47

    お二方より寄付をいただきました。本当にありがとうございました。 これから私たちは、PINKSTONEの名のもと、3つのコンセプトを軸として現代美術の世界を生きていきます。どうぞよろしくお願い致します。   △  Hexagonal rainbow/H.R 六角形の虹 △  Beaut...

  • 2018/02/07 17:32

    『きみょうな住人シリーズH.オウムガイ』完成!!! プロジェクト中、注文がうまくいかなかったので我が家で承りました。お祝いも兼ねているんです。ありがとう! さぁ、新しいプロジェクトに取りかかりましょう。   △ Hexagon Japanese pink The unfinish...

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください