▼目次

・ご挨拶

・自由が丘のランドマーク、自由が丘デパート

・Mapを作ろうと思った切っ掛けは、お客様との会話の中から

・ご縁を繋いだ店舗間から知られざるコトやモノへの魅力を発信！
　点在する店を繋ぐことで生まれる、新しい魅力を

【 2018年クリスマスマップ 】を通して発信します！

・小さな店を営む奥村と生田にとって、自由が丘に発信する初めての大きな挑戦！

・coteau coteau(コトコト) マップで過ごす、年末＆クリスマスの一日

・ヒトからヒトへ沢山のご縁が巡った経験から

・coteau coteau(コトコト)はお店とお店の顔が見える規模のマッププロジェクトです。

・【 クラウドファンディング限定クーポン付きMap 】

　応援してくださった皆様のお名前(ニックネーム可)を記載させていただきます。

・coteau coteau(コトコト)　×　MARISCOS(マリスコス) 2019.New Year Party★

　2019年1月10日(水)　18：00～START！

・coteau coteau(コトコト)をプロデュースする6人を紹介します！

・資金の使い道

▼ご挨拶

はじめまして!

自由が丘マッププロジェクト coteau coteau コトコトを主催しています

左：Curva(クルバ)　http://www.curva-m.com　の奥村と

右：Natully(ナチュリー)　http://natully.ocnk.net/　の生田と申します。

東京、自由が丘でそれぞれアクセサリー、ジュエリーショップを営んでおります。

皆様は自由が丘にいらしたことはありますか？

ここ自由が丘は魅力的な専門店が数多く点在しており、

雑貨店やインテリアショップ、スウィーツ店巡り等、

宝探しの様に散策して楽しめる街として人気を高めています。

この街には実に、600店舗以上ものお店が軒を連ねており

近年、大手チェーン店の出店も増えてきました。

大手チェーンにはそれぞれの魅力がありますが

新旧入り混じる街の作りやお散歩が気持ち良い九品仏川緑道、

自由が丘にしか無い街並みや愛着を大切に長年頑張っているお店、

新たに自由が丘の地で挑戦している個人店など、

知るぞ人知る、魅力溢れるお店がたくさんあるのです。

《　春には見事な桜並木が楽しめる緑道。様々なお店が軒を連ねている　》

coteau coteau(コトコト)マッププロジェクトでは

・普段伝えきれないお店の魅力や個性も含めて皆様に知って欲しい！

・ネットが主流になりつつある現代に多くの方に実際に来て散策する楽しさや、

　街に身を置いて体感する豊かさを感じて欲しい！

という、私達の極々有り触れた気持ちから始まりました。

私達自身が一個人として利用している大好きなお店を始め、

ご縁を繋いだ店舗間から知られざるコトやモノへの魅力を発信、
点在する店を繋ぐことで生まれる、新しい魅力をX'mas Mapを通して発信します！

▼自由が丘のランドマーク、自由が丘デパート

自由が丘駅を降りてすぐ目に入るのは
東横線線路沿にある、自由が丘デパート、その先にひかり街があります。

初めて自由が丘に降りた時は
昭和の香りが残る、レトロな雰囲気に
自由が丘のイメージとのギャップが少々あるかもしれません。

デパート内は飲食店、惣菜店、アンティークショップ、洋裁店、洋品店などなど、
業種は様々ながら、その独特な空間が実は面白い場所なのです。

お客様から　‘ 昔は良く自由が丘デパートに来てたのよ ’
と若かりし頃に利用されていた話を耳にするのですが
昔はここをデパートとして、目当てに下車する方も多かったのかな、と想像します。

実際、自由が丘デパート(ひかり街)は
今でイメージするデパートでも無く、商店街ともちょっと違い、
蚤の市の様に掘り出し物にも出会えそうな…
そんなおもちゃ箱をひっくり返した様な場所。

ふと、自由が丘デパートのHPを開いて見たら
今私達coteau coteau(コトコト)がマップ作りで発信したいことと
偶然にも相通じるものがある様に思いました。

自由が丘デパートHP：http://www.j-dpt.com/

自由が丘は小道が多かったり、足元を見ると石畳だったり、
規模は様々、昔からの商店から新しくお店を構えた個人店など
お店が点在していて、新旧入り混じる街並みも居心地が良く楽しいです。

そんな街を散策出来る楽しみは自由が丘ならでは。
街の魅力はデパートから始まり
今に、自然と街に受け継がれているのかもしれないですね！

▼Mapを作ろうと思った切っ掛けは、お客様との会話の中から

【 おしゃれな街、自由が丘 】

【 住みたい街、自由が丘 】

自由が丘にはそんなイメージもあるかと思います。
先にも述べたように、自由が丘には

雑貨店からアクセサリーショップ、スウィーツにレストラン、

お花屋さんにヘアサロン、お散歩スポットなどが点在しています。

けれど、お客様との会話の中ではこんな会話も。

‘　こちらでの用が済んだら、自由が丘を後にします　’

‘　お散歩していて小さなお店があって見ていて楽しいけれど、入りにくい　’

‘　沢山あるお店の中からどう巡って良いかわからない　’

など、

凄く意外ですが、自由が丘は目的での利用の方も多かったのです！

最近、私達がたまたま自由が丘と同じ括りのイメージを持っていた別の街に

数日間通うことがありました。

ふと思ったことは、自由が丘はそれぞれのお店が点在している為、

目的を持って楽しまないと楽しみが半減するのかもしれない！

と、言うことでした。

▼ご縁を繋いだ店舗間から知られざるコトやモノへの魅力を発信！
点在する店を繋ぐことで生まれる、新しい魅力を

【 2018年クリスマスマップ 】を通して発信します！

自由が丘 coteau coteau(コトコト) Produce

Christmas Map Project

～ 丘と丘を繋ぐマーケット ～　

会期：2018.11/23(fri)~12/25(tue)　

coteau＝コトー(仏)とは ‘ 小さな丘 ’ 

自由が丘の地名、 【 丘 】をキーワードにしています。

【 小さな丘 】はお店を指します。

通称、【 コト コト 】

＝事と事を繋ぐ、トコトコ歩く(散策する)などの意味を紐付けて…

異業種間で繋いだご縁からお客様へのご縁へと。

ヒト、コト、モノを繋ぎ、自由が丘の新しい魅力発信へと！

そんな思いから2018年自由が丘のクリスマスに

coteau coteau(コトコト)は新しい彩りを添えていきたいと企画を立ち上げました。

温もりのあるイラストを基調にした、coteau coteau(コトコト)マップから

新しく生まれる自由が丘の魅力をお伝えします！

温もりのあるイラストをベースにマップを作ります。

*写真はイメージです。

▼小さなお店を営む奥村と生田にとって、自由が丘に発信する初めての大きな挑戦！

実際にマップを多くの方に活用していただくには・・・？！

お店の魅力をどう伝えよう・・・

など、coteau coteau(コトコト)マップを通して街の魅力を如何に伝えるか、

今回のマップ作りの大きなテーマでした。

ヒアリングでは目的利用という方も多かった自由が丘。

沢山のお店を記載しマップを作るだけでは、

来てくれる方に多くのの魅力を伝えきれない可能性がある。

あそこの店も、あちらの店もこんな素敵な魅力があるということを

coteau coteau(コトコト)はセレクトショップの様にご提案し

もっと興味を深めて貰いたい。

そんな考えからお店からお店、そしてお客様へご縁を巡らせ

ヒトの力で繋いで行くイメージが私達の考えるマッププロジェクトです！

例えば、自店でお出しているお茶。

自由が丘で見つけたお気に入りの味はお客様からも評判をいただいています。

そこには店の空気感や心地良さ、会話からモノやコトまで巡って新しい興味が深まる。

そんなお店での日常もヒントとなりました。

◆写真：Curva(クルバ)

▼coteau coteau(コトコト) マップで過ごす、年末＆クリスマスの一日

自由が丘の街と言えるエリアには幅広くお店が点在しています。

中心地に構えるお店の他、あえて静かな住宅街を立地として構えるお店、

週末や曜日限定でオープンしている工房兼、店舗の営業形態のお店も。

それぞれの特性が交じり合って自由が丘の魅力ある街並みが出来上がっています。

＊自由が丘エリア＊

◆アクセサリーショップ：Natully（ナチュリー）

天然石や淡水パールなどの天然素材を使ったアイテムは、シーンを選ばず、

さりげなく身につけられるデザイン。

お手頃価格なのに、本物を知る大人の女性納得の品格がある。

小ぶりで上品な、長く愛せるハンドメイドアクセサリーショップ。

＊奥沢エリア＊

◆ビストロ：MARISCOS(マリスコス)

奥沢にあるビストロ。

明太子といくらの冷製カッペリー二は

開店当初からある非常に思い出深い定番メニュー。

カッペリー二に絡む絶品の明太子ソースは、さっぱりとしていながらあとを引く、

人気メニューです。是非一度ご賞味を。

＊緑が丘エリア＊

◆クルバ：Curva(クルバ)　

閑静な住宅街にあるジュエリー＆アクセサリーショップ。

アトリエ兼サロンは知るぞ人知る、隠れ家ショップ。

マンションの1階にある概観からは想像出来ない、アンティーク家具に囲まれた空間が広がる。

Curvaが提案する唯一無二のカラーストーンの1点物ジュエリーは

カスタムオーダーもとても人気。

◆ヘアサロン：NATHAN(ナタン)

緑が丘の住宅街にある一軒屋サロン。

静かな空間で過ごす時間は心休まり、ヘアスタイルに加えて気持ちのリフレッシュにも。

施術の腕は勿論、話し上手なオーナーやスタイリストとの会話も楽しんで。

◆洋菓子店：Numéro ５ Paris (ヌメロサンクパリ)

今年7月にオープンした、フランス人シェフのお店。

緑道をふらふら散策しながら緑が丘に向かうと、拘りの詰まったラボに行き着く。

店舗は週末限定オープン。

テイクアウトしてベンチで一休みするのもお勧め。

▼ヒトからヒトへ沢山のご縁が巡った経験から

運営の奥村が経営するアクセサリーサロンCurva(クルバ)では

年数度のアクセサリーやジュエリー、

その他季節に合わせたレッスン(ワークショップ)を開催しています。

年に数度のレッスンの他、毎年12月にはジュエリーを始め、

スペシャリストを招いたリースやキャンドルのレッスンも企画しています。

年数度と開催は多くは無いものの、

このレッスンが切っ掛けでお客様との親交がより深まり、

同様に私も新しいことを企画することがどんどん楽しみになっていきました。

又、企画を開催するというアクションによって異業種間の横の

ご縁が広がる切っ掛けとなりました。

ヒトを通じて繋がっていくコミュニティーや

異業種間で繋がることの面白さ、ご縁から生まれた新しい発想など、

いつからか、経験を元にもっと他の何かに繋げていけないかという思いがありました。

◆写真：TRUMP flowers(トランプフラワーズ)

そして始まったのがcoteau coteau(コトコト) マッププロジェクトです！

私 奥村が、同業で親交のあったNatully生田さんに相談を持ち掛け意気投合！

それぞれのフットワークを利用し、お店さんへのお声掛けは始まりました。

生田：

奥村さんからお話をいただいて、熱意に感動しました！

そして、自由が丘でお店を開いているからこそ分かる

「お客様に伝えたい自由が丘の魅力」があることに気がつきました。

少し足をのばして、

少し遠回りして、

自由が丘に訪れる皆さんに素敵な出会いが生まれることを願って、Map作りに協力したいと思いました！

▼coteau coteau(コトコト)はお店とお店の顔が見える規模のマッププロジェクトです。

言わばセレクトショップの様に、もしくはちょっと贅沢な蚤の市の様に、

ちょっぴり非日常で贅沢を盛り込んだ企画を加えたマッププロジェクト。

マップには自由が丘のランドマークとも言えるお店から

個人店ならではの魅力が詰まったお店まで10店舗強の記載を目指しています。

◆インテリアショップ：MOMO natural(モモナチュラル)

自由が丘で20年。

自社工場でデザインから生産まで行っている、木の温かみのあるオリジナルの家具が人気。

MOMO naturalが提案するライフスタイルに合わせ、セレクトした雑貨は

目移りするほど素敵なものが揃っている。

◆フラワーショップ：TRUMP flowers(トランプフラワーズ)

生花で楽しんだ後は、ドライでも是非味わってほしい。

時間の経過と共に、アンティークの様に味わい深く変化していく

オーナー拘りのセレクトが人気。

クリスマスから年末年始のインテリアに、

ご自宅に彩りを添えるアイテムを是非探してみては。

and more・・・

私達はあちらのお客様なら、こちらのお店も気に入ってくださるだろう！

そんな気持ちをそれぞれのお店が次に繋げ

お客様に自由が丘を巡っていただくことを大切にし、

キャンプファイヤーを通して、皆様の応援を受けながら

10月いっぱい新たに参加いただけるお店やマップに盛り込む企画を練り

魅力あるマップ作りを目指し活動していきます！

多くの方に支援していただけている、

それも信頼できるプロジェクトという証になるかもしれません。

このマップを更に魅力あるものとして完成させたく

多くの方に応援していただけると励みになりますので

どうぞよろしくお願いいたします！

▼【 クラウドファンディング限定クーポン付きMap 】

応援してくださった皆様のお名前(ニックネーム可)を記載させていただきます。

(クーポン有効期限：11/23-2019.1/末日まで有効)

キャンプファイヤーで応援してくださった方限定で

 11月23日～-2019.1/末日まで使えるクーポン付きMapをお届けします！

＊会期中、自由が丘各店舗で配布するマップにはクーポンはお付けしません。

又、応援してくださったお一人、お一人の名前(ニックネーム可)を

【 協賛 】としてマップに記載させていただきます！

＊写真はイメージです。

《　現在の記載状況　》

現在マップ記載は10店舗程、内6店舗がクーポン記載が決まっています。

又、記載店舗ご利用によるスタンプラリーやノベルティーなど、

coteau coteau(コトコト) マップをより楽しんでいただける仕組みを

これから新たなお店にご協力いただきながら企画を進めていきます！

【　9月末現在・クーポン一覧　】

Curva / ジュエリー ＊ 商品5％OFF(他サービスと併用、通販可)   

Natully / アクセサリー ＊ 商品10％OFF 　

NATHAN / ヘアサロン ＊ 施術の方税込4,320円分トリートメント無料(全ての方対象)

Numéro 5 Paris / 洋菓子店 ＊ 税込2,000円以上ご利用でオリジナルサブレプレゼント　

MARISCOS / ビストロ ＊ デイナー時 コーヒーor紅茶サービス【金土除く平日】

MOMO natural / インテリアショップ＊ご来店でカタログ（通常　税込648円)無料プレゼント　　

▼coteau coteau(コトコト)　×　MARISCOS(マリスコス) 2019.New Year Party★

2019年1月10日(水)　18：00～START！

～　2019.New Year 季節のお料理のパーティープラン　～

冷製前菜A,冷製前菜B,冷製前菜C,温製前菜A,パスタA,パスタB,メイン肉料理

全7種　＋　飲み放題(ソフトドリンク,アルコール(ビール,ワイン,カクテルetc)　

2時間制

＊20時以降、飲まれる方は単品でご注文可能です。

＊ご参加お申込みはリターンよりお求めください。

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

coteau coteau(コトコト)プロデュースによる
2019年New Year Partyを開催いたします！

異業種の繋がりだからこそ実現できる新しい発想を生かし、

サービスのコラボレーションを実現させたパーティーを開催いたします。

◆演出：miidesign(ミイデザイン)　

＊写真はイメージです。着席のパーティーを予定しています。

1年の始まりにちょっぴり贅沢なパーティーに参加されてみませんか？

coteau coteau(コトコト) を盛り上げるべく繋がったヒト、コト、モノを終結した
異業種のコラボレーションによる限定パーティーを開催いたします。

顔馴染みのお客様も、はじめましてのお客様も、自由が丘のお店の皆様も、

又、ご友人との新年会でのご参加も！
是非、奮ってご参加くださいませ。良き交流の場となれば幸いです。

皆様にお会い出来るのを楽しみにしております！

◆場所・料理　MARISCOS(マリスコス)　/　https://www.mariscosboo.com/

◆演出：miidesign(ミイデザイン)　/　http://miidesign.jp/

◆ミニイベント / ＊自由参加

似顔絵　,　アロマ(予定)　　and more・・・

◆手土産付き /　

・Numero 5 Paris(ヌメロサンクパリ)　洋菓子

・Curva(クルバ)×Natully(ナチュリー)　アクセサリーコラボノベルティー

and more・・・

＊写真はイメージです。

▼coteau coteau(コトコト)をプロデュースする6人を紹介します！

□coteau coteauコトコト　運営．企画

●Curva(クルバ)　/　奥村 麻衣子(Maiko Okumura)

Curva オーナー・デザイナー
武蔵野美術大学短期大学部  空間演出デザイン科　卒
企業でのアクセサリー企画デザイナーを経て

2006年7月独立、Curvaを立ち上げる、

2008年 自由が丘にアトリエ兼サロンを構える。

2010年 たまプラーザ店Open(現在閉店)

オリジナルアクセサリー、ジュエリーのデザイン、

サロンでのアクセサリーレッスン講師、イベント企画、

アパレル企業へ向けたOEMデザイン、生産請負。
2017.1　日産デイズルークスカタログ撮影協力

●Natully(ナチュリー)　/　生田 めぐみ(Megumi Ikuta)

Natully オーナー・デザイナー

アパレル会社勤務後、趣味でアクセサリーの製作をはじめ、 
ヒコ・ミズノジュエリーカレッジにて2年間ジュエリーの基礎を学び、2011年 独立。 
Natullyの企画・デザインから製作まで担当する。

2017年12月 東京都チャレンジショップ「創の実」に Natully自由が丘店 をオープン。

□coteau coteau HP製作・ディレクション協力 　

● miidesign(ミイデザイン)　/　川田 美希(Miki Kawada)

miidesign アーティスト・デザイナー
多摩美術大学 卒業
自身のインスピレーションをモチーフとしたユニークなハンドメイドペーパーアイテムブランドです。
デッサンや水彩を使用したクラフト感のある作風、細密な描写が特徴。
伊勢丹新宿店、Neue二子玉川店、Neue Karte 梅田店などでpopupshopや商品お取り扱い中
Maison de FLEURオリジナルメッセージカード展開中

□協力店　　

●MARISCOS(マリスコス)　/　黒川 剛志(Tsuyoshi Kurokawa)

MARISCOS オーナー

平成元年に緑が丘に小さなダイニングバーをオープン。

2度のリニューアルを経て、移転。

現在、奥沢に魚介類を中心としたワインダイニング MARISCOS を構える。

肉や魚はもちろん野菜の品質を大切に、自らの足で各地を巡り

高級食材に頼らず旨いと感じた食材を手間暇かけて調理します。

素材の旨味を充分に引き出す方法を考えて、更に美味しい味を日々追求しています。

●NATHAN(ナタン)　/　大井 敬介(Keisuke Oi)

NATHAN hairroom オーナー・スタイリスト
横浜商業高等学校美容科 卒業

南青山のサロンで10年間店長として勤務
2018年10月-大切な時間をより価値あるものに-をコンセプトに
NATHAN hair room をオープン。

現在、メーカーのプロダクト開発、外部講習など活動中

●Numéro 5 Paris(ヌメロサンクパリ)　/　マチュー・パンソン(Matthieu Pinson)

Numéro 5 Paris オーナー・パティシエ

パリ郊外生まれ、フランス人。

１５歳からフランス料理、パティシエの勉強をし、

パティシエ、ショコラティエ、アイスクリーム製造のディプロマを取得後、

パリで有名なレストランやパティスリーでパティシエとして１０年勤務する傍ら、

フリーのフードスタイリストとしてパッケージデザインを手がける。

２０１２年に渡日。

製菓専門学校での講師、

ビーントゥーバーチョコレートショップの立上げからメニュー開発、生産管理を担当。

その後はピエール・エルメ・パリ・ジャポンでシャフパティシエとして勤務し、現在に至る。

スイーツプロデュースカンパニー「Numéro 5 Paris」を立ち上げ、

スイーツに関するあらゆることのサービス​を提供する。

ー　写真協力　ー

・MOMO natural(モモナチュラル)

・TRUMP flowers(トランプフラワーズ)

▼資金の使い道

coteau coteau(コトコト) マッププロジェクトを進行する私達は、

小さなお店のオーナーです。

だからこそ、考える楽しい発想もあるかもしれません。

小さなお店の私達が繋いで発信する、

新しい自由が丘の魅力をマップを通して発信します！

集まった資金は印刷費を含めたマップ制作費やHP作成など

企画を実現する為の経費に使わせていただきたいと思います。

皆様のご支援の程よろしくお願いいたします。

coteau coteauマップを切っ掛けに

ここ自由が丘の街で皆様の心にフィットする

お気に入りのヒト、コト、モノを見つけてみてくださると嬉しく思います。

＜　 必要経費 　＞

・MAP運営、制作費・印刷代

・HP制作費