社会問題と向き合う人のクラウドファンディング

ログイン / 新規会員登録

【ジェンダー平等×演劇】ユーモアで女性史を振り返るプロジェクト

現在の私たちの置かれている状況の起点ともいえる、明治末期、大正時代の出版「青鞜」の時代から21世紀へ！女性たちが歩んできた100年あまりの道を、３人の女性たちが今、たどる。フランスの劇作家トリニダードがオリジナル脚本を書き下ろし。ジェンダー視点で書き上げた、ユーモア溢れる演劇を、広く見てもらいたい！

現在の支援総額

74,000円

目標金額

300,000円

24%

目標金額は300,000円

支援者数

18人

募集終了まで残り

終了

現在の支援総額

74,000円

24%達成

終了

目標金額 300,000円

支援者数 18人

このプロジェクトは、2022-01-16に募集を開始し、18人の支援により74,000円の資金を集め、2022-02-13に募集を終了しました

現在の私たちの置かれている状況の起点ともいえる、明治末期、大正時代の出版「青鞜」の時代から21世紀へ！女性たちが歩んできた100年あまりの道を、３人の女性たちが今、たどる。フランスの劇作家トリニダードがオリジナル脚本を書き下ろし。ジェンダー視点で書き上げた、ユーモア溢れる演劇を、広く見てもらいたい！

公演日程短縮のお知らせ

2022/02/12 16:32

平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼を申し上げます。THEATRE E9 KYOTOにて開催を予定しております「ミモザウェイズ1910-2020~わたしたちの道」において、公演関係者のうち1名が、新型コロナウイルス感染症の濃厚接触者に...

mimoza_engeki

日本

初めてのプロジェクトです

日仏女性の人権架け橋ミモザ実行委員会代表リボアルなみの

フランスに置いて、女性の権利をテーマにした舞台演出で高い評価を得ている脚本家トリニダードガルシアが日本の女性獲得の歴史を舞台化するプロジェクトを企画・開催。

告知イベントとして、これまでKYOTOGRAPHIE京都国際写真展・パリテ・カフェトークイベント、京都精華大学明治大学での講演、アンスティチュ・フランセ稲畑ホールでのトリニダードのスタンドアップを企画・開催。国立女性教育センターNWECフォーラムでオンライン朗読を公開

メッセージを送る

リターン

1,000円
【学生限定】公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）) 劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 公演所要時間：約120分日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00 配信方法：Vimeo *3月5日までに視聴URLをお送りいたします。公演所要時間：約90分 ●トリニダードサイン入り原文PDF 脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。
このリターンを選択する
【学生限定】
公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。
支援者支援2人お届け予定2022年03月
【学生限定】
公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。
1/1
2,000円
残り20
●２月公演チケット劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 日時： 2月18日(金)14:00~,19:00~ 2月19日(土）14:00~,18:00~ 2月20日(日)14:00~ 公演所要時間：約120分座席指定:なし *ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）
このリターンを選択する
●２月公演チケット

劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』

会場：THEATRE E9 KYOTO
日時：
2月18日(金)14:00~,19:00~
2月19日(土）14:00~,18:00~
2月20日(日)14:00~

公演所要時間：約120分
座席指定:なし

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）
支援者支援0人お届け予定2022年02月
●２月公演チケット

劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』

会場：THEATRE E9 KYOTO
日時：
2月18日(金)14:00~,19:00~
2月19日(土）14:00~,18:00~
2月20日(日)14:00~

公演所要時間：約120分
座席指定:なし

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）
1/1
2,000円
公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）) 劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 公演所要時間：約120分日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00 配信方法：Vimeo *3月5日までに視聴URLをお送りいたします。公演所要時間：約90分 ●トリニダードサイン入り原文PDF 脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。
このリターンを選択する
公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

支援者支援10人お届け予定2022年03月
公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

1/1
3,000円
残り14
●「2月公演チケット」劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 日時： 2月18日(金)14:00~,19:00~ 2月19日(土)14:00~,18:00~ 2月20日(日)14:00~ 公演所要時間：約120分座席指定:なし *ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定） ●トリニダードサイン入り原文PDF 脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。 ●トリニダードサイン入り脚本お届け予定時期：2021年2月頃トリニダードのサイン入り脚本をお送りします。・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱
このリターンを選択する
●「2月公演チケット」

劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』

会場：THEATRE E9 KYOTO
日時：
2月18日(金)14:00~,19:00~
2月19日(土)14:00~,18:00~
2月20日(日)14:00~

公演所要時間：約120分
座席指定:なし

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）

●トリニダードサイン入り原文PDF

脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●トリニダードサイン入り脚本
お届け予定時期：2021年2月頃

トリニダードのサイン入り脚本をお送りします。
・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱
支援者支援6人お届け予定2022年02月
●「2月公演チケット」

劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』

会場：THEATRE E9 KYOTO
日時：
2月18日(金)14:00~,19:00~
2月19日(土)14:00~,18:00~
2月20日(日)14:00~

公演所要時間：約120分
座席指定:なし

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）

●トリニダードサイン入り原文PDF

脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●トリニダードサイン入り脚本
お届け予定時期：2021年2月頃

トリニダードのサイン入り脚本をお送りします。
・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱
1/1
5,000円
残り3
●２月公演チケット劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 公演所要時間：約120分 *ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定） ●トリニダードサイン入り原文PDF 脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。 ●トリニダードサイン入り脚本お届け予定時期：2021年2月頃・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱 ●稽古見学会（4名限定）※1/22(土)までのご支援分のみ会場：Studio Seedbox Kyoto(予定）日時：2022年1月25日15:00 – 16:00 出演者による稽古風景を実際にご覧いただきます。製作のリボアルなみのによる解説付きで、公演鑑賞がより楽しめる特別ツアーとなっております。＊一名の参加につき一口のご支援をお願いいたします。
このリターンを選択する
●２月公演チケット
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●トリニダードサイン入り脚本
お届け予定時期：2021年2月頃
・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱

●稽古見学会（4名限定）※1/22(土)までのご支援分のみ
会場：Studio Seedbox Kyoto(予定）
日時：2022年1月25日15:00 – 16:00
出演者による稽古風景を実際にご覧いただきます。製作のリボアルなみのによる解説付きで、公演鑑賞がより楽しめる特別ツアーとなっております。
＊一名の参加につき一口のご支援をお願いいたします。
支援者支援1人お届け予定2022年02月
●２月公演チケット
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

*ご支援者様には、希望鑑賞回の電子チケットをメールにてお送りいたします。（2月14日〜16日を予定）

●トリニダードサイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●トリニダードサイン入り脚本
お届け予定時期：2021年2月頃
・90ページ前後・大きさ 140×210mm・厚さ 1cm 弱

●稽古見学会（4名限定）※1/22(土)までのご支援分のみ
会場：Studio Seedbox Kyoto(予定）
日時：2022年1月25日15:00 – 16:00
出演者による稽古風景を実際にご覧いただきます。製作のリボアルなみのによる解説付きで、公演鑑賞がより楽しめる特別ツアーとなっております。
＊一名の参加につき一口のご支援をお願いいたします。
1/1
100,000円
残り3
●脚本演出のトリニダード・ガルシアとのオンライン交流会【イベントについて】原作者のトリニダード・ガルシアとオンラインで交流していただきます。日程の調整は、ご支援くださった方々と個別に調整させていただきます。（グループで一口のご支援も可能です） ●サイン入り脚本 ●サイン入り原文PDF 脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。 ●公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）) 劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』会場：THEATRE E9 KYOTO 公演所要時間：約120分日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00 配信方法：Vimeo *3月5日までに視聴URLをお送りいたします。公演所要時間：約90分
このリターンを選択する
●脚本演出のトリニダード・ガルシアとのオンライン交流会
【イベントについて】
原作者のトリニダード・ガルシアとオンラインで交流していただきます。日程の調整は、ご支援くださった方々と個別に調整させていただきます。（グループで一口のご支援も可能です）

●サイン入り脚本

●サイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分
支援者支援0人お届け予定2022年02月
●脚本演出のトリニダード・ガルシアとのオンライン交流会
【イベントについて】
原作者のトリニダード・ガルシアとオンラインで交流していただきます。日程の調整は、ご支援くださった方々と個別に調整させていただきます。（グループで一口のご支援も可能です）

●サイン入り脚本

●サイン入り原文PDF
脚本の中から一部抜粋し、原文のフランス語脚本に日本語脚本を組み合わせたオリジナルPDFをメールでお送りします。PDFにはトリニダードのサイン入り！どの箇所が送られてくるかお楽しみに。

●公演オンライン鑑賞権( 3月5日(土）/ 6日(日）)
劇場上演『MIMOZA WAYS1910-2020 ミモザウェイズわたしたちの道』
会場：THEATRE E9 KYOTO
公演所要時間：約120分

日時：2022年3月5日 14:00 – 2022年3月6日 14:00
配信方法：Vimeo
*3月5日までに視聴URLをお送りいたします。
公演所要時間：約90分
1/1

このプロジェクトは、All-In方式です。
目標金額に関わらず、2022/02/13 23:59:59までに集まった金額がファンディングされます。

FAQ

Q. 支払い方法は何がありますか？: A. クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）、コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）、銀行振込、auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、d払い、PayPal、FamiPay、PayPay、楽天ペイ、au PAYをご利用いただけます。
Q. クレジットカードの決済はいつ行われますか？: A. 「All-or-Nothing」では募集期間中に目標金額を達成した場合、「All-In」では目標金額の達成・未達成に関わらず、プロジェクトは成立となります。募集期間内にプロジェクトが成立した場合のみ、支援金の決済が実行されます。募集期間内にプロジェクトが成立しない場合は、支援金の決済は実行されません。その場合はプロジェクトオーナーに支援金は支払われず、選択したリターンの発送（履行）もありません。
Q. プロジェクトに関する質問はどうすればいいですか？: A. プロジェクト内容に関するご質問やご意見は、プロジェクトオーナーへCAMPFIREのメッセージ機能をご利用ください。
Q. 間違って支援した場合はどうなりますか？: A. 選択したリターンの変更・キャンセル・返金は一切受け付けておりません。リターンの変更・キャンセル・返金については、各プロジェクトオーナーへ直接お問い合わせください。

埋め込みコード

現在の支援総額

目標金額

公演日程 短縮のお知らせ

公演日程短縮のお知らせ