支援者の皆様、プロジェクトページを見て頂いている皆様

この度は私たちのプロジェクトに興味、関わりを持って頂きありがとうございます。
本プロジェクトも終了まで残り３週間を切りましたが、多くのご支援を頂けまして６７％まで達成しております。本当にありがとうございます。
また多くの応援コメントも励みになっております。ありがとうございます。

本プロジェクトおよび共同しているTOFAに向けて、タンザニアのPaulさんからメッセージが届きましたので皆様へご報告させて頂きます。

親愛なる友人たちへ
今日はあなたと共有したいことがあります。

2020年にニャンブリ村でナーサリースクール（幼稚園）に屋根を付けて以来、私の周りの人々は教育の重要性についての考え方を変えました。
私のコミュニティの多くの人々は、日本の友人がいつニャンブリ村に戻ってくるのかと私に尋ねてきました。
私は彼らに2020年の夏に戻ってくる予定であると説明しましたが、残念ながらcovid-19の制限のためにそれは叶いませんでした。しかし、私は2022年に戻ってくるかもしれないと彼らに伝えています。ニャンブリ村の人々は本当に皆さんとまた会いたいと思っています。

このようなcovid-19の状況ではありましたが、2020年と2021年にTOFAから受けた教科書と支援には非常に満足しています。
タンケリ小学校とムビリキリ小学校の教科書は、車ではなくオートバイで何とか配達することができました。 オートバイがこの地域に行く唯一で最も簡単な交通手段なのです（笑）
他の2校、マセベ小学校とビサララ小学校については、1月17日の学校再開後すぐに教科書を届けます。

また、マセベ小学校の床とニャンブリ村の幼稚園の屋根を設置するためのクラウドファンディングが行われていることも承知しています。これはもう1つの重要な段階です。マセベ小学校のすべてのクラスに床を張ることは、子供たちが良い環境で勉強することができ、埃（ほこり）によって引き起こされる多くの病気を避けることができることを意味しています。

藤井さん、ありがとう。
デンソー、ハートフルフレンドの皆さん、ありがとう。
そしてTOFAチームに感謝します。

以下、原文

Dear friends,
Today I have something I would like to share with you.

Since we roofed the Nursery school (kindergarten) at Nyamburi 2020, my people changed their mindset about the importance of Education.
Many people in my community have been asking me when our friends from Japan will be back to us.
I explained to them that they were expected to visit us in summer 2020, but unfortunately, they couldn't because of covid 19 restrictions, some understood, some not, because of lack of information. But I went further by telling them that may be 2022 they will visit us, to be honest people want to see you again here at Nyamburi.

Even if we experience that situation of covid 19, we are very happy with the school books and supports received from Tofa in 2020 and 2021.
We managed to deliver school books for Tamkeli and Mbilikili Elementary school, by motorcycle because there is no car and it is the only simple transport to these regions. (laugh)
For the other two schools, Masebe and Bisalala, we are going to deliver books soon after the school reopens, which will be on the 17th of January.

Also, we are aware of the cloud funding going on for Masebe floor and roofing, there is another important stage; Flooring all classes for Masebe means that children will be able to study in a good environment and they can avoid many diseases caused by dusty.

Thanks to Mr.Fujii
Thanks to DENSO company, (Heartful Friends)
And thanks to the Tofa team.