Orto dei Sogni ーChildrens' education to Nature, Food and Global Growthー オルト・デイ・ソーニ (夢を育てる小さな畑) —自然との共生、心身を育む食、地球人としての認識を学ぶ子供教育支援ー イタリア在住の日本人と日本を愛するイタリア人が、東日本大震災の被災地の子供たちの未来ために力になりたい、という気持ちから生まれた社会貢献事業振興団体(No profit)です。 イタリアにて日本の被災地の子供たちのためにできることは何か?を起動源に、食と自然に恵まれ、多様な国に取り囲まれたイタリア風土、温かくヒューマンなイタリア人気質を強い見方にし、被災地の子供たちの健康とグローバルな成長を応援する、イタリア転地保養プログラムを推進しています。 細胞分裂が活発で、感受性の高い小学生をターゲットに、素朴で自然が豊かなサルデーニャ島での1ヶ月の集団サマーステイを今年よりスタート。大地震や津波といった辛い経験での後遺症だけでなく、放射能といった未知の不安を抱えた被災地の子供たちに、旅をする、異なる国籍や文化、価値観と交じりあう好奇心と喜び、豊かな自然の中で思いっきり遊び、食べるという幸せ、をこのステイで体験してもらい、心身の元気と地球人としての成長を応援してゆきます。 この活動のもう1つのコンセプトは、私たちが愛する母国、日本が持つすばらしい文化や精神をイタリアの多くの人々に伝えてゆく、というもの。そしてまた、イタリアに在住する私たちが知るイタリア文化の豊かさもまた、日本へ伝えてゆきたいー日本の子供たちのステイを通し、両国の素敵な出逢いと温かな国際交流を促してゆきます。 モノよりも健康な未来を紡ぐ体験を子供たちに与えてゆきたい。 海外、イタリアにいる私たちができる日本の子供たちへのアクションです。 2011年10月イタリア・ミラノにて設立 登録番号 97604550158 ortodeisogni@gmail.com http://www.ortodeisogni.org