皆さまこんにちは！娘の通っていたバレエスクールの先生より、スクール生のお母様のご友人が日本語に翻訳してくださいましたとご連絡をいただきました。嬉しい評価でありがたいです。私的には、記事にも載っているドロッセルマイヤー先生がとても素敵で...

皆さまこんにちは！智香が12月18日に出演したくるみ割り人形の公演についての記事がミュンヘンの新聞に記載されました。一部智香の写真の下の部分を友人が英訳してくれましたので、紹介いたします。The caption under the p...

皆さまあけましておめでとうございます。2020年皆さまとご家族、大切な方々に素敵一年になりますように。。。29日の公演を見て参りました。あのような大きな満員の舞台で堂々と主役を踊りきり本当に感動いたしました。今日2日がバイエルン国立バ...

こんばんは！バイエルン国立バレエ団での初めてのくるみ割り人形のシーズンがいよいよ始まります。ありがたい事にマリー役を踊らせていただく予定です。初めてのシーズンで主役デビューで嬉しさとともに親子で身が引き締まる思いです。智香は18日が初...