みなさま

この度はたくさんのご支援をありがとうございました！！

みなさまのお力添えがあり、施設内の動物たちの身体に何かあった際に使う隔離酸素室など

医療設備の充実にまた一歩近づくことができました。

通常であれば施設が完成してからのお披露目となりますが

「みなさまとともに創り上げていく」姿勢であることから

初めてこちらのクラウドファンディングに参加させていただき、

私どもといたしましても大変素晴らしい経験となりました。

また、100人以上もの方に賛同いただくことができ、非常に嬉しく思っております。

こちらのキャンプファイヤー様のシステム上、公開が終わりました本日より

みなさまのご住所やお名前などリターンの数量を把握することができます。

順次リターンの発送準備・出荷作業など進めて参りますので

何卒よろしくお願いいたします。

砂漠の隠れ家。

Dear Everyone

Thank you for your support! !!

With the help of everyone, the isolated oxygen room used by the animals in the facility, etc, we were able to get one step closer to the enhancement of medical facilities.

Normally  i thing that it will be announced after the facility is completed , but we have an attitude of "creating with everyone", we released it before the facility was completed. It was a really challenge.I participated in this crowdfunding for the first time,It was a wonderful experience for us.

We are also very pleased to have more than 100 people agree.Due to this campfire system, the release has ended from today so we can know the quantity of gift such as your address and name.

We will proceed with shipping preparation and shipping work for gift in sequence.

Thank you for your surpports again.