皆様お元気ですか。今日は映画のタイトルのお知らせです。当初は「エレファントの叫び/Roars of The Elephant」としておりましたが、撮影を進めていく中、叫びというより、叫べない苦しみの方が大きいのではないかと思うようになり、スタッフと議論を重ねてこのタイトルにしました。「UNSPOKEN SOULS」日本語にするなら沈黙の魂という感じです。象たちはもちろん感情は見せたりしますが、象たちの心内までわからない。世界中で開発が進み、森林が失われていく、人間に翻弄される象たち野生動物や家畜象たちの暮らし。それを意言い表すタイトルになると思います。今週末はカレンエレファントホームで田植えがあります。金曜日から泊まりがけで撮影に行きます。また報告します。では、皆様お体をご自愛下さい。奥野安彦