éå¬ããŠãããã·ã¥ãã«ãã§ããŒãã®ããŒãã«ã®ãããžã§ã¯ããçµäºããããŸããïŒæ®å¿µãªããä»åã®åããŠã®ãããžã§ã¯ãã¯ãç®æšãéæããããšã¯ã§ããŸããã§ãããã沢山ã®æ¹ãžã·ã¥ãã«ãã§ããŒãã®ããŒãã«ãç¥ã£ãŠãããæ©äŒã«ç¹ãããŸãããçæ§ããã®æž©ãããæ¯æŽã«æè¬ããããŸãããæ¯æŽããã ããæ¹ãžã¯ãäºå®éã4æäžæ¬ã«çºéããããŸãã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ãããSECOND STATEã§ã¯ãããããã軜éã§ã³ã³ãã¯ããªãã®çŽ æŽãããããŒãã«ãã沢山ã®æ¹ã«åºãã䜿ã£ãŠããã ããããšæã£ãŠããŸããä»åŸãããŒãã«ã®è©³çŽ°ã䜿çšäŸãªã©ãã·ã§ãããSNSãããã°ã§çºä¿¡ããŠãããŸãïŒãŸããä»åŸãæ°ããååã®ãããžã§ã¯ããèšç»ããŠãããŸãã®ã§ã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ãããæ¹ããŠãçæ§ããã®ãæ¯æŽãæ¬åœã«ããããšãããããŸãããä»åŸãšãSECOND STATEããã©ããããããããé¡ãããããŸãã
ã¢ãŠããã¢ããŒãã« ã®ä»ãã掻åå ±å
ããã€ã補ãã·ã³ãã«ãªã®ã«æ©èœçã軜éãã³ã³ãã¯ããªãœããã£ã³ãããŒãã«ïŒãæ¯æŽå¿åçµäºãŸã§æ®ã2æ¥ã§ãããã§ã«ãæ¯æŽããã ããŠããçæ§ããã®åºŠã¯æ¬åœã«ããããšãããããŸãïŒïŒæéçµäºåŸãçºéã®éã«é£çµ¡ããããŸãã®ã§ã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ããããã¡ãã®ãããã¯ãã«ãèå³ããæ€èšããã ããŠããæ¹ãããããšãããããŸãããã®æ©äŒã«æ¯éãã®çŽ æŽãããããŒãã«ã䜿ã£ãŠã¿ãŠãã ããïŒçæ§ããã®ãæ¯æŽãããã ãããšå¬ããã§ããã©ããããããããé¡ãããããŸããSECOND STATE
ããã«ã¡ã¯ïŒãããžã§ã¯ããªãŒããŒã®äœå·(secondstate_theshop_jp)ãšç³ããŸãããã®åºŠã¯ããã¡ãã®ãããã¯ããžèå³ããæã¡ããã ããèª ã«ããããšãããããŸããçæ§ãžè¿œå æ å ±ã§ãïŒãã§ã«ãæ¯æŽããã ããŠããæ¹ã¯ãã¡ããããããããæ¯æŽããã ããæ¹çæ§ã«ãããŒãã«ã®å»¶é·ãäºåçšã®ããŒã«(ãªãã¬ãŒã¹ã»ã°ã¡ã³ã)ã1æ¬ãã¬ãŒã³ãããããŸããSHORTYãBEST BUDDYã®äºåã»äº€æã延é·çšã»ã°ã¡ã³ãã§ããæãããå°é¢ã«ã¹ãã€ã¯ããã£ãããšæã¡èŸŒãã¿ããå ŽåããããŒãã«ã®é«ãã欲ããæã«å»¶é·ã§ããŸãããŸãã䜿çšããŠããã»ã°ã¡ã³ãã«å·ãä»ããããçŽå€±ããå Žåãªã©ã®äºåããŒããšããŠããããã§ãããµã€ãºïŒ18.7 cm / Þ1 cmMade in GermanyREPLACEMENT SEGMENTã·ã§ããéåžžäŸ¡æ Œ Â¥1,000(çšèŸŒ) 1æ¬â»ããŒãã«ãšã»ããã§çºéããããŸããçæ§ããã®ãæž©ãããæ¯æŽãããã ãããšå¹žãã§ããäœåããããããé¡ãããããŸãã
ããã«ã¡ã¯ïŒãããžã§ã¯ããªãŒããŒã®äœå·(secondstate_theshop_jp)ãšç³ããŸãããã§ã«ãããžã§ã¯ãããæ¯æŽããã ããŠããçæ§ãæ¬åœã«ããããšãããããŸãããéžã³ããã ãããªã¿ãŒã³ã¯ãäºå®éã4æäžæ¬ããé 次çºéããããŸãã®ã§ã楜ãã¿ã«ãåŸ ã¡ãã ããããŸããéåžžäŸ¡æ Œã§ãããã·ã§ããçµç±ã§ãã§ã«ãæ±ãããã ããŠããçæ§ã«ããå¿ããã瀌ç³ãäžããŸããã·ã¥ãã«ãã§ããŒãã®ããŒãã«ã¯ããšãŠããŠããŒã¯ãªããŒãã«ã§ãããã®ããŒãã«ãçã¿åºãããSCHWARZE BIENE OUTDOOR®ïžã®ãªãªãšãããŒã玹ä»ããŸãããªãªãšãããŒããã®ã¡ãã»ãŒãžã§ãã"Hello, we are Lilli and Tommy :-) We love to be out in nature and enjoy every moment. Whether with our tent, carcamping, hammock or canoe - our hobbies take place outside.We are not only manufacturers, but users. We put a lot of heart and soul into our products, because we don't want to sell anything that we wouldn't use ourselves. For this reason, we place a high value on quality and, above all, usefulness.Because one thing is for sure... Only when you have a table, you know what has always been missing."âããã«ã¡ã¯ããªãªãšãããŒã§ã :-)ãç§ãã¡ã¯ãã¢ãŠããã¢ã§èªç¶ã楜ããã®ã倧奜ãã§ãããã³ããã«ãŒãã£ã³ãããã³ã¢ãã¯ãã«ããŒãªã©ã®è¶£å³ããã¢ãŠããã¢ã§ãã€ã楜ããã§ããŸããç§ãã¡ã¯ãã¡ãŒã«ãŒã§ããã ãã§ãªãããŠãŒã¶ãŒã§ããããŸãã èªåãã¡ã§äœ¿ããªããã®ã¯å£²ããããªããšèããå šèº«å šéã泚ãã§è£œåãéçºããŠããŸãã ç§ãã¡ã®è£œåã¯ãå質ãšãäœããã䜿ãããããéèŠããŠããŸãã1ã€ç¢ºããªããšã¯... ç§ãã¡ã®ããŒãã«ã䜿ããšãä»ãŸã§è¶³ããªãã£ããã®ã«æ°ã¥ãããšãã§ããã§ããããâLilli & TommySCHWARZE BIENE OUTDOOR®ïžãªãªãšãããŒã¯ããšãŠãåºãèŠéã§è²ã ãªããšã«èå³ãæã¡ããã£ã¬ã³ãžããŠæ¥œããã§ããŸãã人åœãããè¯ããéåžžã«äžå¯§ã§èŠªåã§ãããããŠãã·ã¥ãã«ãã§ããŒãã®ããŒãã«ã«ã¯ãäºäººã®çŽ æŽããã人æãåæ ãããŠããŸããã¢ãŠããã¢å¥œãã®ããã«çãŸããã䜿ãããããŠããŒã¯ãªããŒãã«ãããã®æ©äŒã«æ¯éã䜿ã£ãŠã¿ãŠãã ãã : )æåŸã«ããã¡ãã®ãããžã§ã¯ãã«ãèå³ããæã¡ããã ããèª ã«ããããšãããããŸããçæ§ããã®æž©ãããæ¯æŽãããã ããŸããã幞ãã§ããã©ããããããããé¡ãããããŸãããããªãžã§ã¯ãURLãhttps://camp-fire.jp/projects/view/545718