開催していた、シュバルツェビーネのテーブルのプロジェクトが終了いたしました！残念ながら今回の初めてのプロジェクトは、目標を達成することはできませんでしたが、沢山の方へシュバルツェビーネのテーブルを知ってもらう機会に繋がりました。皆様からの温かいご支援に感謝いたします。ご支援いただいた方へは、予定通り4月上旬に発送いたします。楽しみにお待ちください。SECOND STATEでは、これからも軽量でコンパクトなこの素晴らしいテーブルを、沢山の方に広め、使っていただきたいと思っています。今後もテーブルの詳細や使用例など、ショップやSNS、ブログで発信していきます！また、今後も新しい商品のプロジェクトを計画しておりますので、楽しみにお待ちください。改めて、皆様からのご支援を本当にありがとうございました。今後ともSECOND STATEを、どうぞ、よろしくお願いいたします。

【ドイツ製】シンプルなのに機能的。軽量、コンパクトなソロキャンプテーブル！ご支援応募終了まで残り2日です。すでにご支援いただいている皆様、この度は本当にありがとうございます：）期間終了後、発送の際に連絡いたしますので、楽しみにお待ちください。こちらのプロダクトにご興味、ご検討いただいている方、ありがとうございます。この機会に是非この素晴らしいテーブルを使ってみてください！皆様からのご支援をいただけると嬉しいです。どうぞ、よろしくお願いいたします。SECOND STATE

こんにちは！プロジェクトオーナーの佐川(secondstate_theshop_jp)と申します。この度は、こちらのプロダクトへ興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。皆様へ追加情報です！すでにご支援いただいている方はもちろん、これからご支援いただいた方皆様に、テーブルの延長や予備用のポール(リプレースセグメント)を1本プレゼントいたします。SHORTY、BEST BUDDYの予備・交換、延長用セグメントです。柔らかい地面にスパイクをしっかりと打ち込んみたい場合や、テーブルの高さが欲しい時に延長できます。また、使用しているセグメントに傷が付いたり、紛失した場合などの予備パーツとしておすすめです。サイズ：18.7 cm / ø1 cmMade in GermanyREPLACEMENT SEGMENTショップ通常価格 ¥1,000(税込) 1本※テーブルとセットで発送いたします。皆様からの、温かいご支援をいただけると幸いです。何卒、よろしくお願いいたします。

こんにちは！プロジェクトオーナーの佐川(secondstate_theshop_jp)と申します。すでにプロジェクトをご支援いただいている皆様、本当にありがとうございます。お選びいただいたリターンは、予定通り4月上旬から順次発送いたしますので、楽しみにお待ちください。また、通常価格ですが、ショップ経由ですでにお求めいただいている皆様にも、心よりお礼申し上げます。シュバルツェビーネのテーブルは、とてもユニークなテーブルです。そのテーブルを生み出した、SCHWARZE BIENE OUTDOOR®︎のリリとトミーを紹介します。リリとトミーからのメッセージです。"Hello, we are Lilli and Tommy :-) We love to be out in nature and enjoy every moment. Whether with our tent, carcamping, hammock or canoe - our hobbies take place outside.We are not only manufacturers, but users. We put a lot of heart and soul into our products, because we don't want to sell anything that we wouldn't use ourselves. For this reason, we place a high value on quality and, above all, usefulness.Because one thing is for sure... Only when you have a table, you know what has always been missing."”こんにちは、リリとトミーです :-)　私たちは、アウトドアで自然を楽しむのが大好きです。テントやカーキャンプ、ハンモック、カヌーなどの趣味を、アウトドアでいつも楽しんでいます。私たちは、メーカーであるだけでなく、ユーザーでもあります。 自分たちで使わないものは売りたくないと考え、全身全霊を注いで製品を開発しています。 私たちの製品は、品質と、何よりも使いやすさを重視しています。1つ確かなことは... 私たちのテーブルを使うと、今まで足りなかったものに気づくことができるでしょう。”Lilli & TommySCHWARZE BIENE OUTDOOR®︎リリとトミーは、とても広い視野で色々なことに興味を持ち、チャレンジして楽しんでいます。人当たりが良く、非常に丁寧で親切です。そして、シュバルツェビーネのテーブルには、二人の素晴らしい人柄が反映されています。アウトドア好きのために生まれた、使いやすくユニークなテーブルを、この機会に是非、使ってみてください : )最後に、こちらのプロジェクトにご興味をお持ちいただき、誠にありがとうございます。皆様からの温かいご支援をいただけましたら幸いです。どうぞ、よろしくお願いいたします。【プリジェクトURL】https://camp-fire.jp/projects/view/545718