おはようございます。大変お待たせいたしました。製品が整い、各ご支援者様へご発送をさせて頂きました！近日中に製品が届くかと思います。「スマホリングスマートトランスレーター」をご利用し、作業効率等が上がり、皆様のお役に立っていただけましたら幸いです。外国人とのやり取りなどにとても役に立つかと思います。今後とも「スマホリングスマートトランスレーター」を宜しくお願い致します。

明けましておめでとうございます。スマホリングスマートトランスレーターですが、年末に無事にプロジェクトを終了した。ご支援いただきました皆様へは誠に感謝申し上げます！これから海外の方と交流や仕事をすることが増えるかと思います。そういった際はとても効率的で便利な商品となっております。色々と活用していただけますと、大変幸いです。引き続きプロジェクトの状況を活動報告にてご報告させていただきたいと思いますので、何卒宜しくお願いいたします。本年度もどうぞ宜しくお願いいたします！

ご支援者様お世話になります。スマホリングスマートトランスレーター By ARTRIPです。この度は早くも目標金額に到達することができました。ご支援頂いた皆様へは誠に感謝申し上げます。お得な割引があるリターンは数量が限られておりますが、まだございますので、ご検討いただいている方々はお早めにご検討いただけますと幸いです。コロナが明けつつある中、海外旅行、海外出張、海外留学、外国人へのおもてなしやコミュニケーションでとても役に立つ製品です。文字起こしもでき、ファイルに保存などもすることが可能です。本当に小さくて邪魔にならなくスマホリングにもなる、「スマホリングスマートトランスレーター」はとても便利です。引き続きご検討・ご支援の程、宜しくお願いいたします！ARTRIP