※ Please check below the Japanese for English information.（英訳文はページ下部をご確認ください）
和太鼓と共に学ぶ英会話プログラムを立ち上げたい！
2024年秋、「和太鼓 × 英会話」をテーマとした語学学習プログラムを立ち上げることになりました。
このプロジェクトは、英語と日本語のバイリンガルで、日本とドイツのインターナショナルな人材であり、幼少期から和太鼓とピアノを学び、世界屈指の名門米国コーネル大学卒業後に、プロの和太鼓奏者として活躍してきた「Eva Kestner（エヴァ・ケストナー）」が立ち上げたプロジェクトです。
市川市文化振興財団新人演奏家コンクール（東京藝術大学 発足のコンクールで世界水準の芸術家が卒業生に多い）では優秀賞を受賞し、2024年から世界160カ国、10,000校以上で採用されている教育と雇用のグローバルスタンダードのケンブリッジ国際カリキュラム*で、Eva Kestnerの音楽が採用されています。
* ケンブリッジ国際カリキュラム： ケンブリッジ大学（THE基準 世界大学ランキング4位, ※参考：東京大学 39位）発足の国際カリキュラム
ケンブリッジ国際カリキュラムとは、世界屈指の名門ケンブリッジ大学より発信され、「教育と雇用のグローバルスタンダード」として世界中に認められているカリキュラムです。
柔軟性が高く、やりがいがあり、刺激的な内容、文化的に配慮しつつ国際的な手法をもって構成されています。世界中の大学入試や企業への所属などの際、認定があることは大きな意味を持つ為、注目度が高いです。
また、本プロジェクトは、日本で14年以上の運営実績があり、延べレッスン回数40万回を超えるオンライン英会話スクールを展開中の「株式会社スカイトーク」と共同で企画運営して参ります。
※ Eva Kestner 公式サイト：https://www.eva-kestner.com/
※ スカイトーク 公式サイト：https://skytalk.co.jp/
はじめにご挨拶
Eva Kestner（エヴァ・ケストナー）
和太鼓奏者 / アーティスト
皆様、本プロジェクトをご覧いただき、有難うございます。今回、和太鼓と共に学ぶ英会話プロジェクトとして、CAMPFIREを実施することになりました。日本初、世界初のインターナショナルな和太鼓アカデミーを開講します。
私は、東京都出身で、幼い頃から和太鼓やピアノを習い、学者と芸術家の家系に育ちました。今まで、ドイツ人の父の影響でクラッシック音楽やジャズ音楽、日本人の母の影響で日本の芸術や和太鼓に触れてきました。幼少期から沢山のジャンルの音楽に触れてきました。
聖心インターナショナルスクール卒業後、世界屈指の名門 コーネル大学（米国 ニューヨーク州、THE基準 世界大学ランキング19位）に入学し、パーカッションアンサンブルへ入団し、その翌年、和太鼓部を同級生と立ち上げるなど、音楽活動に取り組んできました。
大学卒業後は、日本に帰国し、22歳でプロの和太鼓集団に所属。23歳で独立し、ソロアーティストとしてのキャリアを開始しました。
そして、2013年には「市川市文化振興財団 新人演奏家コンクール」（東京藝術大学 発足のコンクールで世界水準の芸術家が卒業生に多い）で優秀賞を受賞し、全国各地の日本の民族舞踊（主に男踊り）も体得し、阿波踊りにおいては、高円寺阿波踊り連協会の江戸歌舞伎連に所属しています。
2024年からは世界160カ国、10,000万校以上で採用されている教育と雇用のグローバルスタンダードのケンブリッジ国際カリキュラムとして、自身のオリジナルの音楽が採用されました。
この音楽は日本の和太鼓、和楽器、唄を組み入れ、どこか郷愁を感じさせながらも「新しい形のポップス音楽」をテーマにし、未来の人々にも楽しんでいただける100年以上残る音楽を創ることを目標にしています。
なお、ケンブリッジ国際カリキュラムとは、世界屈指の名門ケンブリッジ大学より発信され、「教育と雇用のグローバルスタンダード」として世界中に認められているカリキュラムです。
柔軟性が高く、やりがいがあり、刺激的な内容、文化的に配慮しつつ国際的な手法をもって構成されており、世界中の大学入試や企業への所属などの際、認定があることは大きな意味を持つ為、注目度が高いカリキュラムです。
※ ケンブリッジの国際教育について：https://www.cambridgeinternational.org/jp/why-choose-us/
↓ Lance E. Lee ポッドキャスト インタビュー
このプロジェクトで実現したいこと
2024年秋に発足した「和太鼓 × 英会話」をテーマにした本プロジェクトでは、日本の伝統文化である「和太鼓」を通じながら、楽しく「英会話」スキルを高めていただくという目標があります。
老若男女が、年齢や性別など関係なく、以下のようなメリットを得ていただけるレッスンプログラムを提供いたします。
1. 音楽を通して文化的知識を培う
2. リズムパターンや音楽的表現から強化される英語能力の向上
3. 和太鼓を通して、体力と精神力の向上
4. 和太鼓を通して、グローバルな和太鼓愛好家や言語学習者を引き起こす
5. 国際交流を受け入れながら、日本の文化遺産の保護
6. 老化防止・認知症防止
7. 企業・家族・団体のチームビルディング
8. 心身とものウェルビーイングの向上
9. 健常者も障害者（精神障害者や身体障害者含む）も共に社会でより良く生きる様になる
10. 人類にテクノロジーと芸術で豊かな暮らしを提供する
オンライン英会話スクールを14年以上運営してきた「株式会社スカイトーク」社と共同で、和太鼓の演奏体験を得ていただきながら、レッスン中のコミュニケーションを英会話で行うことにより、和太鼓を楽しみながら英会話スキルを向上できるレッスンプログラムの企画を進めています。
↓ レッスンプログラム内容
| 項目 | 初級コース | 中級（担ぎ桶太鼓）コース |
|---|---|---|
| 導入 | 自己紹介や日常会話 | 自己紹介や日常会話 |
| 基礎 | 和太鼓のバチの持ち方と所作の体得 | 和太鼓のバチの持ち方と所作の体得 |
| ウォーミングアップ | 音の長さや休符の習得 | 音の長さや休符の習得 |
| リズムトレーニング | アクセント、ポリリズム、パラディドル 等、リズム感を習得する為の練習 | アクセント、ポリリズム、パラディドル 等、リズム感を習得する為の練習 |
| 練習内容 | 伝統曲、創作和太鼓、民謡 等を練習 | 創作和太鼓を練習 |
| ソロ回し練習 | 自由に演奏する時間を一人ずつ、順番に練習 | 自由に演奏する時間を一人ずつ、順番に練習 |
私は、コーネル大学での米国在学中をはじめ、今まで様々な国際舞台でアーティスト活動としての演奏に携わる機会をいただきましたが、最高の舞台を作るには現地の言葉でのコミュニケーションが欠かせませんでした。
一方、日本に戻り、アーティスト活動を続ける中で、日本には「和太鼓」をはじめ、非常に魅力的な楽器やアーティスト、クリエイティブな作品が多数ありますが、世界で知られているのはほんの僅か...であることを実感してきました。
このため、魅力的な日本のアーティストや音楽文化がもっと世界で広まるきっかけ作りやサポートができればと考えるようになり、今回の企画に辿り着きました。
日本の伝統文化である「和太鼓」の体験を通じて、楽しみながら「英会話」を習得いただき、最終的に日本の文化や音楽が、世界にもっと知られるきっかけを作ることができればと考えています。
また、私の音楽は「教育のグローバルスタンダード」として世界中に認められているカリキュラムに採用され、柔軟性が高く、やりがいがあり、刺激的な内容かつ、文化的に配慮しつつ国際的な手法をもって構成されています。
世界中の大学入試や企業への所属などの際に、認定があることの意味合いは大きく注目度も高い内容です。
ぜひ応援の程、宜しくお願いいたします。
プロジェクト立ち上げの背景
米国のコーネル大学に在籍していた頃や、海外公演などの様々な国際舞台で取り組んだアーティスト活動においては、現地の担当者の方との打ち合わせやコミュニケーションが欠かせませんでした。
同時に、他の日本人アーティストの方が、言語の壁によってコミュニケーションがうまく取れず、パフォーマンスを十分に発揮できない...といった姿も数多く見てきました。
そんな経験から、日本人が海外でもっと円滑にコミュニケーションできるようになるために、私にも何かできないかな...とずっと考えてきました。
私は、ドイツ人の父と日本人の母を持ち「英語」には昔から親しんできたことや、英語と日本語を両方学んでバイリンガルで育ったこと、また、幼少期から「和太鼓」に触れてきた経験があり、これらを基に、今まで感じてきたことを形にできないかと思い、今回の企画を立ち上げました。
現在の準備状況
現在、プロジェクトの準備として、英会話と和太鼓を融合させたレッスンカリキュラムの準備や、和太鼓のワークショップ企画の準備を進めています。
「和太鼓の演奏を楽しみながら、英語を学ぶことができるオンライン及び対面レッスン」のカリキュラム準備を進めており、2024年9月には、レッスンカリキュラムのテストレッスンを実施いたしました。
和太鼓の基礎レッスンとして、リズムトレーニングやバチの持ち方、和太鼓演奏で重要となる身体の動きや歴史的背景など、講師と生徒が英語で話しコミュニケーションすることで、生徒が楽しみながら英会話スキルを向上できる内容になっています。
また、2024年10月には、南アフリカの会社からオファーをいただき、現地の会社から撮影チームが来日し「和太鼓ワークショップ」の様子を撮影いただきました。
2024年11月には、日本のプロ・フラメンコダンサーの方々と一緒に、和太鼓を演奏する音楽イベントを開催予定です。
2024年9月： レッスンカリキュラム完成、テストレッスンの実施
2024年10月： 南アフリカの会社との和太鼓ワークショップの撮影
2024年10月： スペインからの撮影クルーの来日時、パフォーマンス撮影を実施
2024年11月： ブリティッシュスクールイン東京での演奏（麻布台ヒルズ キャンパス）
2024年11月： 日本のプロ・フラメンコダンサーとの和太鼓演奏イベントの開催
和太鼓の演奏に触れていただきながら、英会話スキルを自然な形で高めていただけるようなレッスンをテーマに、準備を進めて参ります。
リターンについて
本プロジェクトでは、和太鼓の演奏を楽しんでいただきながら、英会話スキルを高めていただくための今回のプロジェクトに関連し、以下のリターンをご提供させていただきます。
| リターン名 | 内容 |
|---|---|
| 御礼メッセージ | 1口 3,000円（ご支援頂いた方へ御礼メッセージをご連絡） |
| 早期割引レッスンチケットA | 1口 5,000円（楽器等機材込みの体験レッスン、オンラインレッスン開催、通常価格 10,000円のレッスンを50%OFF価格でご利用可、レッスン時間 60分間） |
| 早期割引レッスンチケットB | 1口 10,000円（楽器等機材込みの体験レッスン、対面レッスン開催、通常価格 20,000円のレッスンを50%OFF価格でご利用可、レッスン時間 90分間） |
| オリジナルグッズA | 1口 3,000円（限定CD 1枚, 収録内容：和太鼓、歌、和楽器、洋楽器、のオリジナル曲演奏 60分間） |
| オリジナルグッズB | 1口 5,000円（限定Tシャツ 1セット） |
| オリジナルグッズC | 1口 15,000円（限定フレーム付き写真） |
| オリジナルグッズD | 1口 50,000円（限定フーディー、Tシャツ、フレーム付き写真 セット） |
| 限定オリジナル楽曲制作 | 1口 50,000円（パーソナライズした限定オリジナル楽曲の制作権利をご提供） |
| 限定オリジナル動画制作 | 1口 30,000円（パーソナライズした限定オリジナル動画の制作権利をご提供） |
| 特別1対1レッスンまたはワークショップ | 1口 10,000円（和太鼓×英会話の特別1on1レッスンまたはワークショップをご提供、リアル or オンライン開催、レッスン時間 オンライン60分間、対面90分） |
| サイン入りの和太鼓バチ | 1口 30,000円（Eva Kestnerサイン入り和太鼓バチをご提供、ブランド名：宮本卯之助商店、和太鼓バチ 1セット） |
| 公式ウェブサイトへの協賛広告ロゴ掲載 | 1口 100,000円（今後制作予定の和太鼓×英会話サービスのホームページ上への協賛ロゴ掲載、掲載サイズ：250 x 100px） |
| Eva Kestnerオンラインコンサート割引チケット | 1口 2,500円（CAMPFIRE限定、オンラインコンサート価格 5,000円を50%OFFでご提供、開催予定日：2025年1月） |
| 純粋応援コース（リターン無し） | 1口 5,000円〜1,000,000円（海外支援者の方や、リターンご不要の方向けの純粋応援コース） |
スケジュール
本プロジェクト全体のスケジュールは、以下を予定しています。皆様に、和太鼓を通じて、英会話スキルを高めていただけるようなプロジェクトの実現に向け、準備を進めて参ります。
2024年9〜10月： レッスンカリキュラムの作成、テストレッスンの実施
2024年11月： クラウドファンディング開始
2024年12月： クラウドファンディング終了
2025年1月： レッスンカリキュラムの正式開始、リターンの発送
資金の使い道
今回ご支援いただきました資金につきましては、CAMPFIRE終了後のサービス企画開発費、ホームページ制作費、PR費、レッスンに活用する機材費などに活用させていただく予定です。
サービス企画開発費： 約20万円
LPページ制作費： 約23万円
PR費： 約20万円
レッスンに活用する機材費とスタジオ工事費： 20万円＋
手数料(17%+税)： 約17万円
→ 合計 100万円
和太鼓を通じて、国際的な活動を行うための語学力を高めていただくためのプロジェクトとして、CAMPFIREの運営に注力していきたいと考えております。
皆様、どうぞご支援の程、宜しくお願いいたします。
最後に
本プロジェクトをご拝読いただき、大変ありがとうございました。
今まで音楽に対しても、和太鼓の指導に対しても、真摯に一生懸命取り組んできました。より多くの方に和太鼓の魅力を知っていただき、同時に語学力も高めていただけるようなポジティブな影響を与えたいと考えております。
ぜひ応援の程、宜しくお願いいたします。
Eva Kestner（エヴァ・ケストナー）
和太鼓奏者 / アーティスト
＜募集方式について＞
本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
---
※ Please check below the Japanese for English information.（英訳文は下記をご確認ください）
Eva Kestner's International Taiko Drum Academy
In the autumn of 2024, I decided to create a new taiko drumming program, Japan’s first and the world’s first International Taiko Drum Academy.
My name is Eva Kestner, and I am a bilingual English and Japanese native, born from Japanese and German parents. I have learned taiko drumming and piano from a very young age, and I have been performing and teaching the taiko drums professionally after I started the taiko drumming team in Cornell University, New York, USA. I have received the Excellency Award at the Ichikawa New Artists Competition of Tokyo University of Arts, and since 2024, my music has been certified by the prestigious Cambridge International Curriculum and is being taught in over 160 countries and 10,000 schools.
Cambridge International Curriculum is a prestigious program that is known as a global standard for education and employment. The curriculum emphasises a flexible approach, promoting skills such as inquiry, collaboration, creativity, and cultural sensitivity, and is designed to be relevant to a global audience. It is used by schools around the world and is known for its rigorous standards and comprehensive assessment methods.
Furthermore, the Eva Kestner International Taiko Drum Academy program is designed under the umbrella of Skytalk, which is a company that has taught over 400,000 online English lessons in a span of over 15 years in Japan.
Opening Remarks
Thank you for reading about this project. In starting this project, I have decided to start a crowdfunding campaign on Campfire, to open Japan’s first and the world’s first Eva Kestner International Taiko Drum Academy.
I was born in Tokyo, Japan, and have been playing the taiko drums and piano from a young age. My ancestors were scholars, singers, composers, doctors, and businessmen. I have been acquainted with classical music, jazz music, Japanese traditional music, and many genres of music from a young age.
After graduating from the International School of the Sacred Heart in Tokyo, Japan, I went to Cornell University in Ithaca, New York, USA. I joined the percussion ensemble during my freshman year, and in my sophomore year, I started Cornell Taiko (Yamatai), a student organization of taiko performers.
After I graduated from Cornell, I joined a professional taiko drumming team, Bonten. After about a year, I graduated from Bonten and became an independent artist.
In 2013, I received the Excellency Award at the Ichikawa New Artists Competition of Tokyo University of Arts. I also trained in several Japanese folk dances, making my way to become one of the top dancers of Koenji Awa Odori in Tokyo.
In 2024, my original music was certified as a global standard for education and employment by Cambridge International Curriculum. My music is now being taught in over 160 countries and 10,000 schools. My music incorporates Japanese taiko drumming and song to create nostalgic yet new wave pop music. My goal is to create music that current and future generations will enjoy.
Cambridge International Curriculum is a prestigious curriculum that sets a global standard for education, and is recognized by universities and employers worldwide. Its curriculum is flexible, challenging and inspiring, culturally sensitive yet international in approach. Students who learn from this program develop a lasting passion for learning, and also gain skills they need for success in university and their careers.
Find out more about Cambridge International Curriculum: https://www.cambridgeinternational.org/why-choose-us/benefits-of-a-cambridge-education/international-curriculum/
Eva Kestner’s Podcast Interview at the Tokyo American Club:
What I would like to achieve through this project
I would like to create a program that will simultaneously enhance people’s English language acquisition skills and taiko drumming skills, and create Japan’s first and the world’s first Eva Kestner International Taiko Drum Academy.
Both the young and elderly of any gender, can enjoy the following benefits of this program:
1. Foster cultural understanding through music and taiko drumming
2. Enhance language learning through rhythmic patterns and musical expressions
3. Enhance everybody’s physical and mental fortitude.
4. Create a global community of taiko enthusiasts and language learners.
5. Preserve and spread Japanese cultural heritage while embracing international communication.
6. Prevent ageing and altzheimer’s disease through taiko drumming.
7. Team building for corporations, families, and organizations.
8. Promote physical and mental well-being through the practice of taiko drumming.
9. All people of all physical and health levels, including those with disabilities, can live better lives through the practice of taiko drumming.
10. Enrich people's lives through technology and the arts.
I am partnering with Skytalk which is an online English education company that has been active in Japan for over 15 years. All taiko lessons will mainly be taught in English, while simultaneously having a cultural sensitivity towards Japan, its language, and its culture.
Below is the lesson curriculum:
Beginners Taiko Drumming
Introduction: Everybody will introduce themselves and have a short, daily conversation in English.
Foundation Training: The main grips for holding taiko drumming sticks and the movement forms required for taiko drumming.
Warming Up: Practice note duration and rest notes on the taiko drums.
Rhythm Training: Accents, polyrhythms, paradiddle, speed, and obstinato practice on the taiko drums.
Musical Piece: Practice a traditional taiko drum piece, folk song, or modern taiko piece.
Freestyle: Practice soloing on the taiko drums one by one.
Intermediate Taiko Drumming (Katsugi Oke Taiko Drumming)
Introduction: Everybody will introduce themselves and have a short, daily conversation in English.
Foundation Training: The main grips for holding taiko drumming sticks for katsugi oke and the movement forms required for katsugi oke taiko drumming.
Warming Up: Practice note duration and rest notes on the katsugi oke taiko drums.
Rhythm Training: Accents, polyrhythms, paradiddle, speed, and obstinato practice on the katsugi oke taiko drums.
Musical Piece: Practice a modern taiko piece on the katsugi oke taiko drum.
Freestyle: Practice soloing on the katsugi oke taiko drums one by one.
Since studying abroad in New York, I have worked internationally as a taiko drum artist and instructor. I have always felt that it is essential to be able to communicate with the people through their local language.
When I returned to Japan, I have felt that there are several great instruments and creative artists in Japan, but only a select few are globally recognized. Through this program, I hope that Japanese culture and music will be more globally acknowledged. Furthermore, since my music has been recognized as a global standard for education and employment by Cambridge, my program is also flexible, challenging, inspiring, engaging, and culturally sensitive while incorporating international methodologies. The significance of this recognition is highly valued, especially in the context of university entrance exams and corporate affiliations worldwide.
The Beginning of this Project
Since studying in New York and performing internationally, I have always felt that you need to be able to speak the local language in order to work as an artist. Therefore, I have felt that Japanese artists have failed to achieve this global standard because they were not able to speak the local language abroad. Through this experience, I wished to help Japanese people communicate better, abroad. Having Japanese and German parents and growing up speaking both English and Japanese, and always learning the taiko drums, I have decided to start this project.
The Current State of this Project
I am currently creating a new curriculum integrating the English language and Japanese taiko drumming. I also teach taiko drumming workshops.
I am designing a curriculum based on the concept of learning taiko drums in English, both online and in real life, and I have been testing this new curriculum since September 2024. Students will learn the foundation training for taiko drumming, rhythm training, the grip to hold the taiko drum sticks, body movement essential for taiko drumming, and the historical components of taiko drumming, all in English.
In October, I have received offers from a South African film crew to film my taiko drumming workshop, and also from a Spanish film crew to perform. Furthermore in November, I will be performing with flamenco dancers in Tokyo and also at the British School in Tokyo.
2024 September: Lesson curriculum coordination and test lessons
2024 October: South African film crew filmed my workshop
2024 October: Spanish film crew filmed my performance
2024 November: Performance with flamenco dancers
2024 November: Performance at the British School in Tokyo
Return Gifts
Your donations will be returned back to you through the following rewards:
3,000 yen Thank you Message
5,000 yen 60 minute Trial lessons with Mini drums for online lessons (50% OFF from usual trial lesson fee)
10,000 yen 90 minute Trial lessons in Real Life (50% OFF from usual trial lesson fee)
3,000 yen Eva Kestner CD with Eva Kestner’s original pop music with taiko drums, song, Japanese instruments, and western instruments
5,000 yen Official T-shirt
15,000 yen Eva Kestner framed photograph
50,000 yen Eva Kestner Hoodie, Eva Kestner T-shirt, and Eva Kestner CD
50,000 yen Personalized compositional music, composed by Eva Kestner
30,000 yen Personalized video, created by Eva Kestner
10,000 yen Online (60 minutes) or Real Life (90 minutes) Private Lesson
30,000 yen Taiko Drum sticks from Miyamoto-Unosuke brand, autographed by Eva Kestner
100,000 yen Sponsor Logo on Eva Kestner’s official website (size: 250x100px)
2,500 yen Eva Kestner Online Concert 50% OFF (starting January 2025)
Just Donation, No Gifts: 5,000yen to 1,000,000yen
Schedule
2024 September - October: Lesson curriculum coordination and test lessons
2024 November: Crowdfunding starts
2024 December: Crowdfunding finishes
2025 January: International Taiko Drum Academy Opens and Return Gifts will be shipped
How your funds will be utilized
Launching Service Fee: 200,000yen
Landing Page: 230,000yen
Press Release: 200,000yen
Mini Drums: 200,000yen
Studio Construction:
Real Taiko Drums:
Interest Rate (17%): 170,000yen
Total: 1,000,000 yen and Above
Final Words
Thank you very much for viewing my project.
I have been working very hard on music, taiko drumming, and education. I hope to provide a positive and enlightening environment and experience for everyone.
Eva Kestner
Japanese Taiko Drum Artist and Educator
(This project is an All-In format crowdfunding. I will still proceed with the project even if I do not receive enough funding.)
コメント
もっと見る