ご挨拶

はじめまして、こんにちは。

私たちはモンゴルで２０１９年からモンゴル　ウランバートルでジャパンフェスティバルを開催している、
Japan Festival in Mongolia実行委員会です。

JAPAN FESTIVAL IN MONGOLIA2025の模様日本とモンゴルは1972年に外交関係を樹立し、2022年には50周年を迎えました。文化や観光の分野はもちろん、近年は経済協力も強化され、両国の交流はますます広がっています。

来場者数も年々増え、昨年は2日間で38,800人もの方々にお越しいただきました。多くの皆さまに支えられ、この祭典は成長を続けています。

2026年のジャパンフェスティバルは「WA・WA・WA 和の輪でつながる発見と驚きのフェスティバル」をテーマに、人と人とのつながりを通じて新しい発見と感動を分かち合う場にしたいと願っています。

今、世界では国同士の争いが絶えません。だからこそ、このフェスティバルを通じて国籍を超えて交流し、お互いを理解し合うことが大切だと考えています。

さらに、このフェスティバルが、日本とモンゴル両国の若者が次世代に向けて協力し合い、未来を共に築いていくきっかけとなることを願っています。

皆さまにとって、この二日間が友情と交流に満ちた特別な時間となりますよう、実行委員会一同、心より祈っております。

Japan Festival in Mongolia実行委員会

私たちの願い

モンゴルで日本の夏祭りを一緒に楽しみたい

2019年からウランバートルで開催してきたJAPAN FESTIVAL IN MONGOLIA（以下、JFM）。毎年、多くのモンゴルの人たちが来場してくださり、日本の文化や音楽を体験しています。今年の8月15日、16日も開催予定ですが、今回はメインステージのパフォーマンスとは別に新しく【盆踊り】を取り入れることになりました。櫓を組み、提灯を飾り、参加型のコンテンツとして盆踊りを通じてモンゴル人と一緒に日本のお祭りを楽しみたいと考えています。

JAPAN FESTIVAL IN MONGOLIA2025の模様

日本とモンゴルの文化交流を深めるために

私たちがこのプロジェクトを始めたのは、単に日本文化をモンゴルに伝えるだけではなく、両国の関係をより深めたいという想いからです。経済的なつながりだけでなく、文化を通じた心と心の交流を大切にしたいのです。

大盛況の会場

モンゴルの子どもたちにも届く想い

盆踊りという参加型のコンテンツだからこそ、実際に参加することで新しな体験価値が生まれます。
会場全体が一つの輪になり、一緒に踊り、笑い、楽しむ時間を作りたい。
そこに参加したモンゴルの子どもたちが、新たな目標や希望を持つきっかけになれば幸いです。

子どもも楽しめるブースもご用意！

日本からの全アーティストを含めて盆踊りを皆で踊ります！

豪華アーティストがモンゴルに集結！

そして今年はなんと、アーティストも櫓の上から盆踊りに参加！

憧れのアーティストと同じ音楽で、同じリズムで、同じ瞬間を共有出来る時間になるはずです。

モンゴルで絶大な人気を誇る「チャカランド」が今年もジャパンフェスティバルを盛り上げます！

日本人アーティストを発表！

CHAKA LAND

沖縄を拠点に活動する「世界をHAPPYにする」をテーマにした令和歌謡曲グループ。
毎年JFMに出演してもらっています！
2021年リリースのアルバム『Mongol tsuivan her ve?』が話題となり、
モンゴルのKFCのCMにも起用された。

スポポポポニー
Japan Festival in Mongolia 2026にスポポポポニーがかえってきます！
日本の代表的なスポーツ新聞、スポニチ初のアイドルオーディションから
誕生したアイドルユニット。 
そのユニット名は「スポポポポニー」（略してスポニー） 
スポーティーでしなやかに、ポニーのようにカワイらしく、
王道系ユニットとしてアイドル街道を颯爽に走り抜けてゆきます。
スポポポポニーは、この時代に誕生したからこそ、
アイドル活動を通じて一生懸命に頑張る人々の
心の支えとなり、悩みや苦しみの中でも
希望の光を届け続けます。
そんな人たちを全力で応援し、明るい未来の象徴となる
アイドルユニットを目指します！ 

日本舞踊家・五條詠寿郎、新美たま希

日本舞踊家・五條詠寿郎、そして演劇・舞踊の新世代アーティスト
新美たま希のJFM2026の出演が決定しました！
2026年8月15日・16にぜひお越しいただき、
日本の伝統芸能の魅力をご体験ください。

3ガガヘッズ
セリフを使わないサイレント・パフォーマンスや、
全身タイツの伸縮を活かしたコメディーを披露。
ユーモアあふれる視覚的なネタで、
大人から子供まで世界中で大絶賛されている。

UNA+MATCHA

2017年よりDJデュオとして活動をスタート。エッジィかつ変幻自在なプレイで、
国内外のファッションパーティーやクラブイベントに出演。

また、写真・映像・アートなど多彩な表現を行う
クリエイティブユニットとしても活動の幅を広げている。

ファッションと音楽を通して、彼らにしかない
唯一無二のスタイルを発信している。

華道家 笠原智廣
ピアニストとして活動する傍ら、華道家として国際的にも活躍。
活け花と音楽をコラボレーションさせたパフォーマンスで
講演、コンサート活動を行っている。

ポポチョリス（POPOCHOLISU）

ポポチョリス… 益子寺かおり / 634・マンガリッツァ / 澤宗紀
ミュージシャン、元プロレスラー、ショーパフォーマーという、
異なるジャンルで活躍する３人によって結成された
ミックスドカルチャー・パフォーマンス集団「ポポチョリス」！
メンバーの益子寺かおり（ミュージシャン）、澤宗紀（元プロレスラー）、
634・マンガリッツァ（ショーパフォーマー）は、
それぞれ各フィールドで25年以上のキャリアを持つ実力派。
それぞれのバックグラウンドを活かし
「音楽×パフォーマンス×芝居」を融合させた、

ジャンルレスなステージをコミカルに展開中！
オリジナルの『ポポチョリス音頭』
では会場全体を一気にお祭り騒ぎの渦へと巻き込みます。
今回の「Japan Festival in Mongolia」では、愉快な仲間たちを引き連れ、
演歌、獅子舞、盆踊り、忍者パフォーマンスなど、日本の伝統と現代を
融合させた独自の【ネオ・ジャパニーズ】
なステージをコミカルにお届けします！ぜひお見逃しなく！

【GUEST CAST】
ぱにぱにぱにぱにともちんぱ / 今田哲史 / 上原俊

益子寺かおり（Kaori Masukodera）Singer / Actress / Creator / Storyteller

力強いハイトーンボイスとパワフルなライブパフォーマンスで、
ロックからアニソン、シャンソンまで自在に歌いこなす
マルチ・エンターテイナーがモンゴルに登場！
今回の「Japan Festival in Mongolia 2026」では、モンゴルで愛される
日本の人気アニメソングを情熱たっぷりに熱唱します！

幼少期からアニメや漫画を愛し、数々の作品に勇気や希望をもらいながら育つ。
15歳までは毎日のように漫画を描き、アニメやサブカルチャーと共に
青春時代を過ごした生粋のオタクでもある。
10代より音楽活動をスタートし、ステージキャリアは25年以上。
「好きなものを、好きだと誇れる世界をつくりたい」という想いを胸に、
音楽、演劇、創作などジャンルを超えた表現活動を続けている。
2012年に結成した音楽ユニット「ベッド・イン」のボーカルとして
2016年にはメジャーデビューを果たし、大型音楽フェスにも多数出演。
2019年よりアニソンカバーライブも行なっている。
2026年春には新国立劇場で上演された舞台作品に出演し、音楽監修も担当。

現在はシンガー、ミュージシャン、俳優、クリエイター、
占い師など、ジャンルを超えて活動しながら独自の表現世界を発信している。
日本のアニメを愛するモンゴルの皆さん、一緒にアニソンを歌って盛り上がって、
最高の時間の楽しみましょう！さらにイベント当日は
「ポポチョリス」のステージにも出演予定。
こちらもお見逃しなく！

モンゴルからの出演者も決定！

Don Turito

Don Turito
DJ・プロデューサー Don Turito は、Latino・Afrobeat・Reggaeton などの音楽ジャンルを
モンゴルの若者に広めているアーティストです。国際的なアーティストとのコラボ作品は、
モンゴルにみならず世界中の若者の間でトレンドとなりました。
 2026年8月15日・16日 に開催される JFM2026 のステージで、
Don Turito と共に本物の音楽を体感してください！

提灯とともにモンゴルを日本のお祭り仕様に

会場を提灯で飾り、少しの間だけモンゴルを日本のお祭りの世界に変えたいと思っています。こうした細部にこだわることで、来場者一人ひとりにとって忘れられない体験になるでしょう。

モンゴル人と日本人が一緒にお神輿を担いで練り歩きます！

今年のジャパンフェスティバルの目標

盆踊りの実現に向けて、今回１2０万円のご支援をお願いしています。
この資金は、櫓の設営、提灯の購入、そして盆踊りを楽しむための環境作りに充てさせていただきます。

皆さんの支援が創る共有の時間

モンゴルとの文化交流は、一方的な発信ではなく、双方向の関係だと考えています。皆さんの温かいご支援が、モンゴルの人たち、そして日本のアーティストたちが一緒に笑顔で踊る瞬間を作ります。8月15日、16日、ウランバートルの空の下で、一緒に日本の夏祭りを楽しんでいただきたいです。

変わりゆく世界だからこそ文化の架け橋を

急速に変わる世界のなかで、文化交流の価値はますます高まっています。日本の伝統とモンゴルの人たちの温かさが交わるこの機会に、皆さんもぜひ一緒になって、未来へ向けた新しいつながりを作っていただきたいと心からお願いいたします。

お神輿とアイドルのコラボレーション！！！

コスプレを楽しむ学生の参加者も沢山！

盆踊りは一日目も二日目も二日間開催します！
いまからとっても楽しみです！

リターンについて

今回のリターンは様々な種類をご用意しました。

まずはお気持ちプラン。
こちらは返礼品などはございませんが、お礼のメッセージをお送りします。

そして出演アーティストとのコラボプランです！
当日のステージパフォーマンス映像をリターンとしてデータでお届けします！
コラボして頂けるアーティストはチャカランドさん、日本舞踊家・五條詠寿郎さん、新美たま希さん、
ポポチョリスさん、そしてスポポポポニーさんです！

チャカランドさんはチャカランドYouTubeの動画のクレジットにお名前を記載するプランもご協力頂いております！

続いてはウランバートルで障害者雇用している会社で現地で手作りされているかわいい動物のぬいぐるみのプランです！
こちらは可愛いモンゴルの動物たちが入っているプランを２プランご用意しております！

そしてブロンズスポンサープランではメインステージバックのLEDにてロゴ掲載や、JFM公式FaceBook、Instagramでの告知などのプランも企業様と個人様がございます。

どうぞご覧いただき、応援して頂けますと嬉しいです！

スケジュール

8/8(土)　２３時５９分　クラウドファンディング終了
8/15(土)　Japan Festival in Mongolia　一日目
8/16(日)　Japan Festival in Mongolia　二日目

11月末　 リターン発送

最後に

今回JFMでは初めて挑戦するクラウドファンディングです！
モンゴルの空の下で、やぐらを組んで日本文化である盆踊りを一緒に踊って
またひとつモンゴルと日本が近くなれたらいいなって思います

どうぞ、応援よろしくお願いします！