五島神楽の魅力を、島の子どもたちへ届ける絵本冊子&動画を作りたい!

五島列島で400年受け継がれてきた『五島神楽』。18歳で島を旅立つ子どもたちへ「故郷の誇り」を手渡すため、島内全校(約45校)への解説絵冊子寄贈と、史上初となる全7系統の宮司座談会の映像アーカイブ化に挑戦します。地域の宝である伝統文化を未来へ繋ぐため、温かいご支援をお願いいたします。

現在の支援総額

465,000円

31%

目標金額は1,500,000円

支援者数

44人

24時間以内に3人からの支援がありました

募集終了まで残り

28日

五島神楽の魅力を、島の子どもたちへ届ける絵本冊子&動画を作りたい!

現在の支援総額

465,000円

31%達成

あと 28日

目標金額1,500,000円

支援者数44人

五島列島で400年受け継がれてきた『五島神楽』。18歳で島を旅立つ子どもたちへ「故郷の誇り」を手渡すため、島内全校(約45校)への解説絵冊子寄贈と、史上初となる全7系統の宮司座談会の映像アーカイブ化に挑戦します。地域の宝である伝統文化を未来へ繋ぐため、温かいご支援をお願いいたします。

伝統芸能 の付いた活動報告

こんばんは!五島神楽連合会事務局の下山です。皆様、温かいご支援と応援を本当にありがとうございます!ここ数日、ネット上での更新が滞ってしまい申し訳ありません。実はこの土日、パソコンの前を離れ、神楽の現場を駆け回り、そして島中へチラシを配る日々を過ごしていました。(上五島・宇久・小値賀の皆様へもポスター・チラシを発送いたしました!)福江島のホテル・セレンディップさんはじめ、たくさんの場所へ掲示させていただきました。本当にありがとうございます!この3日間、現場に立ち続ける中で「なぜ私がこのプロジェクトをやりたいのか」、その答えを改めて強く確信する出来事がありました。今日はそのお話をさせてください。■ 91歳の舞と、受け継がれる温かさ(田尾の例大祭にて)福江島・田尾地区の例大祭では、神楽の奉納に立ち会い、記録の収録を行いました。そこで舞を披露されたのは、なんと91歳のおじいちゃんです。「80年間、皆さんのおかげで神楽をさせていただいています。これが最後です」そう言いながら舞う姿を、周りの人たちは「最後って、去年も言ってたけどね(笑)」と温かく笑いながら見守っていました。そして舞が終わり、同時に尻餅をついてしまったおじいちゃんのもとへ、若い方がサッと支えに走る。その光景に、神楽がこの地域でどれほど愛され、人と人を繋いできたかを感じて胸がいっぱいになりました。今回収録した「五穀米」という舞は、同じ系統の富江や荒川でも見たことがないものでした。「来年もきっと見られる」と信じていますが、早く記録するに越したことはありません。いつか「あのときのおじいちゃん、こうだったね」と笑いながら見返す時が来るかもしれない。そのための記録を今回残せたことは、本当によかったと思っています。■ 「意味がわかれば、もっと面白い」(荒川のイベントにて)一方、福江島・荒川地区では、みんみん会という下山が(ほぼ)毎月行っているイベントにて、神楽のお話をさせていただきました。「荒川の神楽は富江に似ている」という参加者の声から始まり、歴史や共通点をお話ししました。参加してくださった方のInstagramストーリーそして、現役の舞手の皆さんに「神楽を舞う上で大切にしていること」を伺うと、こんな答えが返ってきました。「どうしたら、観客に喜んでもらえるかということ」最後に、一番人気だという「柴取(しばとり)」の舞を皆で見ました。そして、ほぼ初めて神楽を見たという参加者の方に感想を聞くと、このようなお話をいただきました。「(見てみたら)面白いと思う。でも、これがどんな場面で、誰が出ているのかが分かれば、もっと面白くなると感じた」そう! まさにそれが、今回のクラウドファンディングで私たちがやりたいことです!!■ 神楽の面白さを「再翻訳」して、繋がりを取り戻したい私自身も、神楽を見始める前は「これってどう見るんだろう」「作法を間違えたら怒られるのかな」と不安に思っていました。でも実際に見続けていくと、「あ、こことここは共通している!」「同じ獅子舞でも全然違う!」「この人の動き、かっこいい!」と、見どころがわかって一気に面白くなっていきました。昔は、神楽は年に一度の娯楽であり、おじいちゃんおばあちゃんから「この舞はこういう意味だよ」と教わったり、舞手の意味がわからなくても「あそこの兄ちゃん、いつもと違ってかっこいい!」という身近な感動がありました。しかし、現代の私たちは忙しすぎます。いつの間にかその繋がりが分断され、神楽が「お行儀よく、一部の人たちがみるもの」になってしまったように感じます。でも、本当は神楽って、最高に面白いんです。神様に捧げる祈りであるという本質はもちろんですが、「見ている人を喜ばせたい」というエンターテインメントの側面があるのも、また神楽の事実です。だから私は、今回のプロジェクトで作る冊子や映像を通して、この面白さを「再翻訳」したいと思っています。分断されてしまった神楽の世界と、それを取り巻く私たちの日常を、もう一度繋ぎ直したい。現場を駆け抜けたこの数日で、その想いがさらに強くなりました。皆様からいただいたご支援を力に変えて、誰もが神楽を楽しめる「入口」を必ず形にします。クラウドファンディングの挑戦はまだまだ続きます。引き続き、皆様の温かいご支援、そして情報のシェアで一緒にプロジェクトを育てていただけますと嬉しいです!


新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!

24時間以内に3人が支援しました