実施理由/背景

名勝の保存と活用を図るため、建物、園路の修理が必要です

　依水園は奈良市内唯一の池泉回遊式庭園です。庭園は延宝年間(1673～1681)に奈良晒の豪商清須美道清が別邸として三秀亭を中心とする前庭を作庭したのが始まりです。明治になると、奈良の事業家関藤次郎が裏千家第12代又妙斎に指導を仰ぎ、前園につなげて氷心亭を中心とする後園を作庭しました。氷心亭からは若草山、春日奥山、御蓋山を遠景に、また東大寺南大門を中景にした景色を望むことができます。土地の高低差と吉城川の水を利用しており、南方には氷室神社に連なる森林を思わせる庭が、池を配した北方にはヒラドツツジやドウダンツツジを前にしながら滝音とともにくつろげる庭が広がります。
　このような景観を今後も適正に維持するため、庭園については、来訪者の安全のため、車椅子でも通行可能な園路整備、樹木選定、建物については破損に対する屋根葺替や壁修理が喫緊の課題となっています。

プロジェクト内容説明

名勝の保存と活用を図るため、建物、園路の修理を行います

　これまでにも依水園では、庭園や建造物の維持管理や修理を実施していますが、近年では来園者の増加にともなう園路の損傷、生長限界を迎えた高木の樹勢低下や枯損などが課題になっています。
　特に前園・後園では園路の損傷、園池及び流れの浚渫、給排水及び護岸修理などが課題となっています。他にも消火設備や侵入防止柵の更新、説明板などの新設も課題です。特に後園では植栽について危険木や支障木の伐採、剪定のほか、景観維持のための植栽整備が課題となっています。
　建造物では、主屋、三秀亭、挺秀軒、雪隠、編笠門、寄付、はなごろもの杜本殿及び覆屋、内門、三秀亭門及び築地塀において、茅葺や銅板葺屋根の経年劣化が見られ、また木部の劣化や損傷がが見られます。
　今回の事業では、多くの課題の中から、緊急性を有するものから修理等を進めていきます。

目指すところ

名勝の恒久的な保存と多くの来訪者をが快適に過ごせる環境整備

　前園は、延宝年間前半(1673～1676)に作庭された清須美氏の山荘を起源としており、地割や水系などの本質的価値を構成する要素を将来にわたり確実に保存するために、周期的な修理や劣化箇所への対応など、状態に応じた整備を実施していきます。後園は、明治に造営されており、東大寺境内に隣接し、吉城川沿いの地形を有効に利用した地割構成や本質的価値を構成する要素を将来にわたり確実に保存するために、周期的な修理や劣化箇所への対応など、状態に応じた整備を実施していきます。植栽は、見学時の安全性を優先した整備を実施したのち、若草山、春日奥山、御蓋山や東大寺南大門及び大仏殿の借景を意識した整備を行います。建造物は、将来にわたり確実に保存するため、周期的な屋根の葺替えや修理を行います。これらの整備よって来訪者が快適に訪れることのできる環境を整えます。

寄付の使い道

皆様からお寄せいただくご寄付は、名勝の整備事業における所有者負担分の一部として活用します。園路や建物の修理には多額の費用がかかります。所有者である地元の方々が資金を積み立て、県や市の補助を受けても、物価高騰や損傷の程度によっては負担は依然として重いままです。皆様からのご支援は、その負担を和らげ、貴重な文化財である名勝庭園を将来にわたり守り伝えていく大きな支えとなります。少額からでもお力添えを賜れましたら幸いです。

自治体からのメッセージ

ご支援いただく皆様へ

史跡・名勝等整備事業は、文化財全体の中でも貴重な史跡や名勝等を守るため、これまでも各地で実施されてきました。その一方で、文化財を安全に維持していくためには、定期的な点検と保全が不可欠であり、多くの時間と費用を要します。長い歴史のなかで多くの文化財が現存する奈良県にとっても、これは喫緊の課題です。今回のご支援を通じ、文化財修理の現状や、身近な地域の文化財に目を向けていただくきっかけとなりましたら幸いです。

事業スケジュール

令和8年度　建物、園路の修理

令和8年度(2026年)中に氷心亭や水車小屋の屋根工事、建具工事、左官工事、内装工事などを行います。庭園では、園路に砂利保護材を敷設し、樹木の剪定、伐採を行います。年度内に修理を一旦完成させ、素屋根を解体します。