Aloha! 皆さん、初めまして。JAPAHAのKatsuです。
JAPAHAは『日本とハワイの架け橋となる』というコンセプトで、ワイキキで1991年にTerry Munezukaが創業した時計店です。
ハワイ限定時計やSEIKO・Luminox・G-Shockの日本未発売モデルなどの他、ハワイのアーティストが作るハンドメイドジュエリーやコナコーヒーなどハワイに関連するアイテムを豊富に取り揃えて販売してきました。
『JAPAHAでハワイ時間に合わせた時計を買うと、またハワイに戻ってこられる。』というジンクスも産まれるほど、多くのリピーターのお客様にも恵まれています。
Terryと毎年いらっしゃる常連のお客様
このプロジェクトで実現したいこと
ハワイは、日本のみなさんをはじめ世界中の方から愛されるリゾート地で、年間の観光客数は約1,000万人にも上ります。
JAPAHAの店舗があるワイキキはハワイの中でも特に活気があり、アクティビティ・ショッピング・食事・エンターテイメントなどを楽しむ人たちで常にあふれていました。
世界中からの観光客で賑わっていたワイキキビーチ
しかし3月23日から4月30日まで1ヶ月以上にわたる新型コロナウイルスによるロックダウン(都市封鎖)が実施され、街は静まり返り、いつも世界中からの観光客で賑わっているワイキキ・ハワイは見る影もありません。
観光業で成り立っているハワイでは存続の危機にあるお店が数多くあり、JAPAHAも例外ではありません。
いつもは多くの人で行き交うJAPAHA前は閑散としています
防犯のため全ての商品を金庫にしまって臨時休業しています
店舗の売上はゼロになり、今年オープンしたオンラインストア『JAPAHA ONLINE』をリモートワークで運営しておりますが、ハワイの高額なコストを賄うことは全くできておりません。
JAPAHAを愛してくださる多くのリピーターのお客様や、将来いらっしゃるお客様の為にも、このクラウドファンディングを成功させて、なんとかJAPAHAを存続させていきたいとスタッフ一同強く願っています。
また、日本をはじめ世界中の人たちが苦しい状況に置かれている中で、ハワイからアロハスピリットの込もった商品やメッセージをお届けして、少しでも皆さまのお役に立てれば幸いです。
そしてハワイの仲間達にもクラウドファンディングを通じた資金調達という手段を共有することで、ハワイの復興が少しでも早まり、将来、世界中から戻ってきてくださる観光客の皆さまに存分にハワイを満喫していただけたら、これ以上ない喜びです。
JAPAHAの歴史とTerryからのメッセージ
移転・リニューアル前のクヒオ通りの店舗にて
Aloha!
JAPAHAはハワイで30年前にオープン以来、湾岸戦争・SARS・鳥インフルエンザ・同時多発テロ・東日本大震災などのピンチを経験してきましたが、その度に毎年来てくださる観光客の方やローカルの方々に助けられてきました。
それも一重に、お客様に喜んでいただくためにJAPAHAならではの商品を仕入れ、時には創り出し、精一杯のサービスを提供し続けた結果だと自負しています。
心強い若手スタッフSteven(右)とKatsu(左)と共に
2018年10月、新生JAPAHAとしてロイヤルハワイアン通りのDFS横に移転・リニューアルオープンしスタッフ一同、切磋琢磨しお店を運営してまいりました。
今回のクラウドファンディングを通じて、できるだけ多くの方にアロハスピリットの詰まったアイテムやメッセージを送って、少しでも元気になっていただけたら幸いです。
いただいたご支援は賃料・人件費・オンラインストアの運営費・仕入・クラウドファンディング手数料などの支払いに充てさせていただき、このピンチを乗り越えてハワイやJAPAHAを愛してくださる皆さまに笑顔で会える日を心待ちにしています。
また、クラウドファンディングでの資金調達をハワイで苦しむ仲間達にも広げていきますので、そちらのご支援も何卒よろしくお願いいたします!
Mahalo for your kokua!
Terry
リターンのご紹介
1. クレジット表記(1,000円)
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。
2. コナコーヒー(5,000円)
写真上段:Kona Coffee & Tea、下段左:Hula Girl、下段右:Rainbow Coffee
- ・コナコーヒーの詰め合わせ(JAPAHAでも人気ブランド:Kona Coffee&Tea、Rainbow Coffee、Hula Girlの中からランダムにチョイスさせていただきます。)
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。 - *コーヒーのチョイスによる平均容量は全体で約280g〜約560gになります。
3. Moa’e(10,000円)
-
Moa'eはハワイのデザイナーによって一点一点丁寧に作られた、大人の女性のためのジュエリーブランドです。
ハワイらしいパイナップルモチーフのネックレスです。*一口につき一点です。
・Moaeジュエリー:パイナップルの形をしたJAPAHAでも人気の高いモデルです。細かい彫刻が入っているので胸元でキラキラと輝きます。14金の輝きをお楽しみください。
*備考:チェーンの長さ:40cm
14K gold plated charm
14K gold-filled chain
Made in Hawaii
*詳細な商品画像および着用イメージ等については、公式サイトのコレクションページにてご覧いただけます。
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。4. JAPAHA ウッドウォッチ(20,000円)
JAPAHA オリジナルのコアウッドの時計です。・コアウッドをふんだんに使用したシンプルなJAPAHAオリジナルの時計です。
・時計フェイスにはJAPAHAのロゴマークであるモンステラの葉がデザインされております。
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。
5. JAPAHA限定ダイバーズウォッチ:HLA (Hawaii Lifeguard Association) Island Series(35,000円)
- JAPAHA オリジナル HLA Island Seriesです。
- ・ハワイのライフガード協会(HLA)創立100周年を記念してLuminox創業者であるBarry Cohenがデザインし、作られたこの時計をJAPAHA限定にデザインしました。ダイヤルの6時から10時の間にハワイ諸島をデザインしスペシャルなモデルに仕上がっております。
・付け替えベルト付き(カラーをレッドとイエローからお選びいただけます)
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。 -
*付け替えベルトの数に限りがございます。先着順となりますので予めご了承下さい。
*JAPAHA YouTubeで紹介しております。
6. ハワイで古代から伝わるお守り:ボーンカービングのセット(60,000円)
下段左:フィッシュフック
下段右から:ドラゴン・モオ(ヤモリ)・ホヌ(海亀)・マノ(サメ)
・ハワイの御守りとしての側面を持つボーンカービングを創業者Terryと相談しながらチョイスできます。
この作品は、ボーンカービングの第一人者であるジョージ・マイケル氏がハンドメイドで仕上げている逸品です。
今回の素材は牛骨・鮑を使用しており、モチーフはフィッシュフックやドラゴンの他、ハワイの先住民が守護神としたホヌ(海亀)・モオ(ヤモリ) ・マノ(サメ)となっております。
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記。(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。
*故・ジョージ・マイケルの作品につき、追加での作成は出来ません。上の写真の10個からお一人様1個をお選びいただきますが、先着順になりますので予めご了承ください。
7. Hawaiiの独立時計師が手掛けるMark Carsonウォッチ(200,000円)
Mark Carson使用例
・Hawaiiの独立時計師Mark Carsonが手作りで『Made in Swiss, Hawaiian Soul』をモットーに仕上げました。裏のローターにはハワイの守神であるホヌ(海亀)がデザインされています。その時計をJAPAHA創業者Terryと相談しながらチョイスできます。
・JAPAHA YouTubeチャンネルの成果報告動画内にてクレジット表記。(ニックネーム可)
・Terryより感謝のメールをお送りさせていただきます。
*JAPAHA YouTubeで紹介しております。
目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。
今回集めた支援金は、賃料・人件費・オンラインストアの費用・仕入の支払い・クラウドファンディング手数料などに使わせて頂きます。
・実施スケジュールは下記の通りです。(日時は日本標準時です。)
4月28日(火)23:59締切
5月より随時出荷
発送より1週間から10日で支援者のもとへ到着
*現在、ハワイのロックダウンは4月30日までとなっておりますが、延期された場合や郵便事情によって納期が伸びてしまう可能性がありますのでご了承ください。
嵐の後に虹があらんことをALOHA🤙
JAPAHAの情報
住所:358 Royal Hawaiian Ave., Suite 2, Honolulu, Hawaii 96815 U.S.A
オンラインストア: https://japaha.shop/
本プロジェクトに関するお問い合わせ:info@japaha.com
最新の活動報告
もっと見る【シェアのお願い】ハワイロックダウン延長のお知らせとクラウドファンディング
2020/04/24 16:11Alohaクラウドファンディングへのご支援・シェア・温かいメッセージなどいただき誠にありがとうございます。ハワイのロックダウン延長や、クラウドファンディングの現状について動画をアップしました。https://www.youtube.com/watch?v=6-BZtqWKEi8クラウドファンディングも残り7日となりましたので、ご支援・シェアなどよろしくお願いいたします!https://camp-fire.jp/projects/view/252249Mahalo もっと見る
ロックダウン中のハワイの現状(フライトなど)とクラウドファンディングの経過報告
2020/04/19 12:33Aloha!ご支援して頂きました皆様有難う御座います。目標金額の20%を達成でき、また皆様からの温かいメッセージも同時に受け取り感謝の限りであります。ハワイへの到着人数は、4月に入り日本からの到着人数がゼロになり、到着人数が記録された日が4日間だけとなっております。また、先日お伝えしましたフライトの運休が5月末まで決定しており、4月いっぱいで自宅待機が解かれましても厳しい現実は変わりそうにありません。 今月のハワイ到着人数また、フライトの運休などに伴い、日本・ハワイ間で配送に通常より時間がかかるケースが出ているようですが、オンラインストア『JAPAHA ONLINE』はリモートワークで運営しております。4月30日まで250ドル以上のお買い上げで送料無料キャンペーンを実施中です。クーポンコード freeshipping をご入力いただくか、以下のリンクをクリックすると、自動的にクーポンが適用されますので是非ご利用ください。https://japaha.shop/discount/freeshipping一日でも早く活気に溢れるハワイを取り戻すため、もしよろしければ、ご支援やページの拡散にご協力頂けますと幸いです。https://camp-fire.jp/projects/view/252249Mahalo もっと見る
目標金額の10%を達成しました!
2020/04/15 03:02Aloha!JAPAHAのKatsuです。ご支援頂きました皆様、誠にありがとうございました!お陰様で、目標金額の10%を達成することができました。ハワイやJAPAHAの現状などをお伝えする動画をYouTubeへアップロードさせて頂きましたので、是非ご覧ください。またハワイのロックダウン(都市封鎖)は今のところ4月いっぱいの予定ですが、先日大手航空会社が運休期間を発表し、JAL・ハワイアン航空は5月31日まで、ANAが5月15日までの運休を発表しており、先行きは不透明な状況です。トップの画像はワイキキビーチ越しのダイヤモンドヘッドです。一日でも早く活気に溢れるハワイを取り戻すため、もしよろしければ、ご支援やページの拡散にご協力頂けますと幸いです。https://camp-fire.jp/projects/view/252249今後ともJAPAHAをよろしくお願い致します!MahaloKatsu もっと見る
コメント
もっと見る