はじめまして。

“かごのアンドユウ” 創業者の和知幸枝です。

私は今から30数年前、インドネシアの島々に伝わる民話に以前から興味があり、
現地を巡って民話採集の旅していました。

ある日飛行機が欠航となり、たまたま訪れた伝統的な村の軒先で美しいかごを見つけました。
懐かしい故郷の麦わら帽子によく似たアメ色で、細かく編まれたそのかごにひと目で心を奪われました。

帰国後もずっとそのかごが忘れられず、何度も足を運びました。
初めて仕入れた日の夜は、嬉しさのあまりかごを抱きしめて眠りました。

こうしてアンドユウは誕生しました。

※前列右から2番目が若かりし頃の私です。

このプロジェクトに参加した理由

 創業以来「お呼び頂けるなら何処へでも」の精神で日本全国の百貨店やショッピングセンター、
イベント(例：東京ドーム テーブルウェアフェスティバル)等にて催事販売をしてきました。

４月に入り、新型コロナウイルスの影響で百貨店やショッピングセンターが臨時休業となり
販売機会を失った為、売上は激減しております。この厳しい中では新たな発注もできず
インドネシアの職人たちも苦しい状況に置かれております。

そのような中でも私どもが自信を持ってお勧めする、天然のぬくもり溢れる“アタかご”を
どうにかしてお客様にお届けし、この苦境を乗り越えるための足掛かりにさせていただきたい。

このような思いでプロジェクトへの参加を決意しました。

“アタかご”とは 

　材料の“アタ”はインドネシアの一部の島に自生するシダ科のつる性植物です。
地域によっては“ケタック”とも呼ばれています。

　豊かな自然の中で育った天然の“アタ”はしなやかで割れにくい性質のため、様々な形に編むことができ、幾世代にも渡って受け継がれてきた村の職人たちの技術によって美しく丈夫なかごに生まれ変わるのです。

〈　１. 編む　〉
　刈り取られた“アタ”は、半ば生の状態で同じ太さに裂かれ、職人の手によって編まれていきます。
機械を一切使わず、一目一目確かめながら丁寧に。
本当に気の遠くなるような作業です。
アンドユウの“アタかご”には、１人の職人しか編むことが出来ないというかごもあります。
ひとつひとつにぬくもりがある、オンリーワンのかごなのです。

〈　２. 天日干し　〉
編んだあと、インドネシアの灼熱の太陽のもと、１週間ほど天日に干されます。
毎朝倉庫から出して並べて、夕方に取り込みます。
丈夫なかごにする為、アタの水分をここでしっかりと飛ばします。

〈　３. 燻し　〉
最終工程では、天然木のチップで１週間燻します。
これにより虫やカビがつきにくくなり、大切に使えば親子三代に渡って使えるほど、とても丈夫なかごになります。使えば使うほど艶がでて、素敵なアメ色に変化していきます。

燻しはかごを長持ちさせるために欠かせない工程ですが、独特のスモークの香りがします。
アンドユウでは、このスモークの香りを気にされるお客様向けに燻しと同じ効果のある“漆”を塗ったかごバックを数年かけて考案しました。

燻す前の段階のかごを日本に輸入し、日本の職人がひと目ひと目丁寧に、何度も漆を重ね塗りし、
中布や持ち手は本社で取り付けて完成です。試行錯誤の末、やっと出来上がった自慢の１品です。

私たちがめざすもの「三者満足」

手作業で作られる“アタかご”のひとつひとつに、機械では決して生みだせない「ぬくもり」と「風合い」があります。私たちはそれを「アタかごの表情」と表現することもあります。

急速にAI化が進む暮らしの中に、少しだけでもこの天然の「ぬくもり」と「風合い」をお届けしたい、
そう考えてお客様のご要望にお応えしながら様々な商品アイテムを作り続けています。
また、足繁く現地に飛び、出来上がった製品を自分たちの目でひとつひとつ検品し、現地の職人さんたちと細かく議論し、説明し、日本のお客様の暮らしに合った良質なアタかごをお届けしています。

資金の使い道

運転資金、インドネシアへのオーダー資金

リターンについて

□　1000円　＜アンドユウ　がんばれ！＞インドネシア民話集と10cmコースター1枚　

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。　備考欄にお名前をお書きください。

+

□　1400円＜アンドユウ　がんばれ！＞インドネシアの民話集と鍋敷きφ15cm1枚

　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 備考欄にお名前をお書きください。

　+

□　3000円　A4サイズのマット１枚とグラスホルダーφ10cmｘ高さ10cm　1個

　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 　　　　　　　
　　　　　　　汚れたら洗ってもOKです。
＜洗い方＞
水を張った洗い桶に台所洗剤を少し入れ、かき混ぜ、その中にかご
を入れます→ブラシで目に沿って洗います。→すすいでから乾かします。晴れた日ですと、１0分ぐらいで乾きます。

□　4000円　テッシュケース　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 　

　　　　　　　約　横27ｃｍ奥行14ｃｍ高さ8ｃｍ
　　　　　　　汚れたら洗ってもOKです。
＜洗い方＞
水を張った洗い桶に台所洗剤を少し入れ、かき混ぜ、その中にかご
を入れます→ブラシで目に沿って洗います。→すすいでから乾かします。晴れた日ですと、１0分ぐらいで乾きます。

□　4000円　楕円形　ランチョンマット2枚と丸コースター2枚

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

サイズ:　　マット30cmｘ40cm　コースター　φ10cm
汚れたら洗ってもOKです。
＜洗い方＞
水を張った洗い桶に台所洗剤を少し入れ、かき混ぜ、その中にかご
を入れます→ブラシで目に沿って洗います。→すすいでから乾かします。晴れた日ですと、１0分ぐらいで乾きます。

□　4500円　手紙を入れたりトレーにしたり。汚れたら洗っても大丈夫です。

　　　　　　　横26cm奥行26cm高さ7cm　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　6000円　透かし編みのラウンドバッグ 直径約２０cm高さ約６.5cm　限定90個　

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 　　　　

　　　　　　　※画像のショルダー紐は、生産が追い付かない為、本革の紐もを使用します。

□　6000円　　花柄編みのラウンドバッグ　直径約20cm高さ約6.5cm　限定150個　

　　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 　　　　

　　　　　　　　　　　※ショルダー紐は、生産が追い付かない為、本革の紐もを使用します。

□　6000円　大変お買い得。丈夫なかごです。フルーツ入れにしたり、パンをいれたり。　我が家で　　　　　　　　はコーヒー紅茶をいれてます。※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　8000円　φ18cm高さ20cmのおしゃれなゴミ箱　限定30個

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

汚れたら洗ってもOKです。
＜洗い方＞
水を張った洗い桶に台所洗剤を少し入れ、かき混ぜ、その中にかご
を入れます→ブラシで目に沿って洗います。→すすいでから乾かします。晴れた日ですと、１0分ぐらいで乾きます。

□　15000円　涼しげなかごバッグ。中布が草色、茶、グレー、青、緑、薄い草色　など。

　　　　　　　手編みですのでサイズに多少の差があります。1年間の保証付き。ご安心ください。

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　16000円　網目の細かい上品なフタのあるバッグ。※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

　　　　　　　　持ち手は汚れが目立たない本革の濃い茶にしました。

　　　　　　　　サイズは横cmマチcm高さcm

　　　　　　　　手編みの為サイズに多少の差があります。1年間の保証付き。

□　18000円　中サイズのバッグ。雨に濡れても大丈夫。孫の代まで大切にお使いください。持ち手は

　　　　　　　　汚れが目立たない本革の濃い茶にしました。サイズは横29cmマチ12cm高さ18cm

　　　　　　　　手編みの為サイズに多少の差があります。1年間の保証付き。

　　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　19000円　ふたのある箱（横30cm奥行22cm高さ14cm）限定10個

　　横30ｃｍ奥行22ｃｍ高さ14ｃｍ
　　汚れたら洗ってもOKです。※表示価格は、消費税。送料込の金額です。

＜洗い方＞
水を張った洗い桶に台所洗剤を少し入れ、かき混ぜ、その中にかご
を入れます→ブラシで目に沿って洗います。→すすいでから乾かします。晴れた日ですと、１0分ぐらいで乾きます。

□　20000円　中サイズのバッグ。あなたの布で中布を作ります。紬やちりめんで作っても素敵です。

　　横29cmマチ12cm高さ18cm　手編みの為サイズに多少の違いがあります。

持ち手は汚れが目立たない本革の濃い茶にしました。

　　1年間の保証付き。限定2個　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　22000円　中サイズのバッグにやさしい黄色い花柄模様の中布をお貼りします。ほんとに素敵。

　　　　　　　サイズは横29cmマチ12cm高さ18cm。（手編みの為サイズに多少の違いがあります） 　　　　　　　持ち手は汚れが目立たない本革の濃い茶にしました。1年間の保証付き。限定３個 

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　22000円　中サイズのバッグ。淡い青の花柄もようの中布をお貼りします。飽きのこない、涼し　　　　　　　　　げな色。サイズは横29cmマチ12cm高さ18cm。（手編みの為サイズに多少の違い　　　　　　　　　があります）持ち手は汚れが目立たない本革の濃い茶にしました。

　　　　　　　　1年間の保証付き。限定3個 　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　22000　中サイズのバッグ。淡いピンクの花柄模様の中布をお貼りします。持ち手は汚れが目立　　　　　　　　たない濃い茶にしました。サイズは横29cmマチ12ｃｍ高さ18cm。（手編みの為サイ　　　　　　　　ズに多少の違いがあります）1年間の保証付き。限定3個。

　　　　　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　24000円　A4サイズの書類が入るトートバッグ。

　　　　　　　淡いピンクの花柄模様の中布をお貼りします。持ち手は汚れが目立たない濃茶にしました。

　　　　　　　サイズは横34cmマチ12cm高さ23cm。（手編みの為サイズに多少のちがいがありま　　　　　　　　す）1年間の保証付き。限定2個　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　　24000円　A4サイズの書類が入るトートバッグ。

　　　　　　　淡い青の花柄模様の中布をお貼りします。持ち手は汚れが目立たない濃茶にしました。

　　　　　　　サイズは横34cmマチ12cm高さ23cm。（手編みの為サイズに多少のちがいがありま　　　　　　　　す）1年間の保証付き。限定2個　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

□　1500000円＜大きな大きなりんごオブジェ＞＜コロナなので特別価格＞
なかなか手に入らない大きなりんご。
一番太いところで、直径約335cm、高さ約１ｍ。

蓋がついています。
中は空洞。
編み目がスーパー細かいので、”スーパー”と呼ばれる編み目です。普通の編み目とは違います。
この手の上物を編める職人は滅多にいません。
期間は3年ほどかかります。 　限定1個　　　※表示価格は、消費税。送料込の金額です。 

実施スケジュール

2020年7月27日終了

最後に

1991年の創業以来、有り難いことに年々お客様が増え、リーマンショックや大震災などを乗り越えてきました。この苦境も必ず乗り越えて、大好きなアタかごをお届けし続けたいと思っています。
応援よろしくお願いします！！

※募集方式

All-In 方式
目標金額を達成しなくても資金を受け取れる方式。（プロジェクトの実施、およびリターンの履行を確約できる方のみご利用可能です）