皆さんこんにちは。九州の大分県在住の平松しのぶと申します。

韓国で韓国人男性と国際結婚をし、第一子は韓国で出産、育児を経験。

第二子は日本で出産、育児をただ今継続中。

そんな中、日韓での育児で衝撃を受けたのが、哺乳びんの除菌方法でした。

韓国で哺乳びんは紫外線除菌器で除菌するのがポピュラーで、それ以外の方法はほぼありません。

ですが、日本ではまだ、薬剤を使っていたり電子レンジを使っていたりと、とても手間のかかる方法だったので、とても衝撃を受けました。

そこで、日本のママ達にも紫外線除菌器を使って欲しい!と言う思いから一昨年、韓国で1番人気のUPANG/ユパンを正規で輸入販売する事となりました。

ただ。。。日本のママ達にUPANG/ユパンをおススメしたい!と思っても大手のように膨大な広告費をかけれるわけもなく。


そこで、今回少しでも多くの方にUPANG/ユパンを知っていただけたらと。クラウドファンディングに初挑戦です。※JSBYはユパンの日本正規販売代理店です。


今までも紫外線除菌器ユパンは日本国内で販売していましたが、今回こちらでは、日本初上陸!

新製品のLEDを使用したユパン+LEDをご紹介致します。

その他の販売中のモデルに関しては、ホームページに記載してますので、そちらも見てみてくださいね。

UPANG ホームページ

使用方法はとても簡単で、洗った哺乳びんの水気を軽く切り、ユパンに入れてボタンを押すだけ。

除菌のみであれば【 最短10分でOK!】


除菌後は熱くなってる事もないので、すぐに使えるのも嬉しいポイント!

また、こちらの新モデルからは保管モードが追加され、3時間毎に2分間紫外線除菌が繰り返されるので、別途除菌した哺乳びんを保管する場所も必要ありません。

もちろん。薬剤や電子レンジで消毒にも長所はあるので、特徴を比較してみました。

ユパンは凡庸性があるので、哺乳びんだけでなく、子供が口にする歯がためや、おしゃぶり、今の時期は子供用品のみならず、スマホやキーケース。コロナの為に色々触ることにナーバスになってるんだけれど、アルコール消毒出来ないものに、お使いいただけるのではないでしょうか。

製造メーカー名: (株)ブルーケア

事業内容:紫外線哺乳びん除菌器ユパンの製造

紫外線除菌で火傷をしたとの報道を見たのですが、ユパンは安全装置が付いているので、扉を開けたら動作が止まります。


今までの除菌器とは比べ物にならないお洒落なデザイン


韓国生まれのユパンですが、除菌機能は韓国のみならず、日本、アメリカ、オーストラリア、ヨーロッパの専門機関で証明されています。また、アメリカFDA(食品医療品局)では医療機器登録済み。

検査地:日本

検査実施機関名称:日本食品分析センター(https://www.jfrl.or.jp/

検査内容と結果:インフルエンザウイルス不活性化試験

※インフルエンザウイルスでの試験結果が99.9%の不活性化率であり、すべての菌に対する不活性化率を確約するものではありません。

先ほど、冒頭のご挨拶でも触れましたが、

日本と韓国の哺乳びん除菌方法に衝撃を受け、2人目を日本で出産後は韓国からユパンを持ってきて変圧器を使って哺乳びんの除菌をしていました。

そして、子供が大きくなり少し余裕が出て来たので、思い切って韓国の会社に「UPANGを日本で販売させてくれませんか?」と連絡。

即OKとはなりませんでしたが、直接韓国に出向き、どうして日本で販売したいのか。と熱弁。

今思うと、とっても無謀だったな。と笑えて来ちゃいますが、あの時は、とにかく日本のママ達に使って欲しくて。一所懸命でした。

もちろん。今でも一所懸命ですよ!

韓国の会社からOKを頂いてからは、輸入業なんて初めてなので、税関に何度も問合せをし、税関だけではなく、色んな法律も絡んでくるので、厚労省にも問合せたりと。

山あり谷ありでした。実は、今回の新モデル輸入に関しても大変な事は色々ありましたが、無事に事務所に届き、今はホッとしています。

上記3点のリターンに関しましては、クラウドファンディング終了後すぐ発送致します。

クラウドファンディング終了後に韓国の工場へ発注をかけますので、発送まで1か月程お時間を頂きます。

コンセントや電圧は日本のプラグや電圧に合うよう日本仕様にしてますので、別途変圧器や変換プラグを購入して頂く必要はございません。

また、この商品は量産済みではありますが、製品改良などの必要な仕様の変更が発生する可能性があります。

今後に関しましては、まずユパンを多くの方に知ってもらう為にも、年内に法人設立を目標としています。

また、コロナの状況にもよりますが、こちらも同じく年内に展示会に参加をすることを目標としています。

そして。今、製品と一緒にお送りしている取扱説明書兼保証書を新しく作り直したい!

韓国にて作成したものなので、若干のおかしな表現があるんです。

ただ、これは今の物でも十分にお使い頂けるものなので、金銭的にも余裕がでてきたら。

Q プロジェクト後でも購入可能ですか?

A ご購入は可能ですが、一般販売価格は48,500円ですので、購入を予定されているのなら今がチャンスです!


Q 保証はありますか?

A 購入後1年間は保証致します。ご使用後にお客様のご使用による事故や破損等は保証の対象外となります。また、ネットによる転売や、私共とは関係のない並行輸入品に関しては、保証の対象外となりますのでご注意下さい。


Q購入後のサポートはどのようになっていますか?

A日本の販売総代理店JSBYが日本語で対応を行います。info@upang.jsby.jp までご連絡ください。


2021年4月 クラウドファンディングスタート

2021年4月末 クラウドファンディング終了(在庫がある分に関しては順次発送。)

※在庫以上の注文が入った場合はクラウドファンディング終了後に韓国の工場へ発注をかけますので、お届けまでに1か月程お時間を頂きます。

2021年5月 順次発送開始

◯ 販売事業者名:JSBY

◯ 事業者の所在地:大分県大分市富士見が丘東5丁目1-11

◯ 事業者の連絡先:info@upang.jsby.jp 

※こちらでは当該製品に対するお申し込み、質問等は受け付けておりません。 

◯ 商品の販売価格・役務の対価:各リターン記載のとおり

◯ 対価以外に必要な費用:プロジェクトページ、リターンに記載のとおり

◯ 申込期限:当ページ記載のプロジェクト終了期限どおり

◯ 代金の支払時期:各プロジェクトが募集期間内に成立した時点で、支援金の決済が行われます。コンビニ払いは、コンビニエンスストアで所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。銀行振込(ペイジー払い)は、ATMまたはネットバンキングにて所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、ドコモ払い、PayPal、FamiPay、PayPayは、各決済画面により支払いが完了した時点で決済が行われます。

◯ 支払方法:クレジットカード払い(Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express)/コンビニ払い(全国の主要コンビニエンスストア)/銀行振込(銀行ATM・ネットバンキング)/auかんたん決済/ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い/ドコモ払い/PayPal/FamiPay/PayPay。お支払いの手数料に関して、コンビニ払いの場合 350円(税込)が、お客様のご負担となります。また、銀行振込ご利用の場合は、所定の振込手数料がお客様のご負担となります。

◯ 商品引渡しまたは役務提供の時期:各プロジェクトが募集期間内に成立した場合のみ、支援金の決済が行われ、約定されたリターンを得る権利が発生します。なお、リターン毎の発送(履行)時期は各プロジェクトの記載・連絡に準じます。諸般の事情により遅延・遅配が生じる場合は、プロジェクトオーナーより記載・連絡されるものとします。

◯ キャンセル・返品: 利用規約記載のとおり、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。尚、製品到着後に破損や初期不良がある場合には交換させていただきますので「メッセージで意見や問い合わせを送る」からお問い合わせください。

※上記以外の事項に関しては、お取引の際に請求があれば遅延なく提示いたします。

・製造工程上の都合や配送作業に伴うやむを得ない事情によりお届けが遅れる場合がございます。

・ご注文状況、使用部材の供給状況、製造工程の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。

・国内における正規代理店は弊社のみとなっております。

・並行輸入品が発生する可能性がございます。個人輸入及び販路によっては防ぐことが出来ない可能性がある点、ご了承願います。


<All-in方式の場合>

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。


  • 2021/07/08 12:26

    ユパン販売店の平松です本日は、総代理店契約満了にともなう発売終了のご連絡です。紫外線除菌という新しい除菌方法を日本のママにも伝えたいと言う思いから、始めた輸入業ですが、このように志半ばで販売を終了する事になり私共としても悲しい気持ちです。また、クラウドファンディングでは、私の思いに賛同頂きご支...

  • 2021/05/10 20:39

    ユパン販売店の平松です。本日、商品を発送致しました。到着まで今しばらくお待ちください。

  • 2021/04/30 00:27

    ユパン販売店の平松です。本日、初めてのクラウドファンディング無事終了いたしました。目標達成!とはなりませんでしたが、トータルで12名の方にご支援頂きました。心よりお礼申し上げます。クラウドファンディングは終了致しましたが、ユパンを日本のママ達にお伝えする事はここからがスタートだと思っています。...

このプロジェクトの問題報告やご取材はこちらよりお問い合わせください