目次

１．ごあいさつ

２．感謝のジュエリーを作りたい

３．商品のこだわりポイント

４．リターン商品のご紹介

５．クラウドファンディングのきっかけ

６．atelier-namiのご紹介

７．ご支援下さる方々へ

８．ご注意事項

今の私があるのは、

たくさんの方の優しさや
思いやりのおかげです。

この思いをリングにして
皆さんに伝えたいとおもい、
今回に至りました。

感謝と共に。
感謝を込めて。

〜　ＷＩＴＨ　ＧＲＡＴＩＴＵＤＥ　〜

この大事な言葉を刻んだ
メッセージリングとバングルを
つくらせていただきました。

この言葉を日頃から
大事にされている方も
いらっしゃると思います。

是非、身につけてその想いを感じながら
過ごしていただけたらと思います。

感謝を伝えたい方いませんか？
自分へのメッセージとしても素敵です。

応援していただけたら嬉しいです。
ここでも素敵な絆がうまれますように✨

「感謝の気持ち」をジュエリーにしたらとっても素敵！

それが今回ご紹介するジュエリーです。

🔸ＷＩＴＨ　ＧＲＡＴＩＴＵＤＥ🔸
「感謝と共に、感謝を込めて」の英語「WITH GRATITUDE」。
皆さんの大事な方への、感謝のプレゼントとして。

そして何よりがんばってきた自分へも感謝の気持ちを込めて。
たくさんの方にあたたかな感謝の連鎖がありますように。

🔸リングの素材は18金🔸
最近、ゴールド素材は高騰が続き、18金はとても高価なものになっています。
(10金や14金もあるのですけどね…)

atelier-namiでは日本で古くから愛される配合、18金でおつくり致します。
18金は財産にもなりますしね^_^

🔸CAMPFIRE特別商品「WITH GRATITUDE」文字刻印入りバングル🔸
今回はCAMPFIREのために、感謝の気持ちを込めてシルバー素材のバングルをご用意しました。

バングルの表面には「WITH GRATITUDE」の文字が入り、フォント自体も美しいデザインになるように選び、文字の間隔にもこだわっています。

表面加工はイエローゴールド（24金）とピンクゴールド（18金）が選べます。

🔸ナチュラルレモンイエローダイヤモンドリング🔸
まずこの淡く透き通ったレモンイエローの色に一目惚れでした。
何よりレモン色はとても元気にしてくれる色。

太陽の光をあててみると、更に美しく輝き、幸せな気分にさせてくれます。
ダイヤモンドの重さは0.08カラット、直径は約3ミリ。
石の留め方は、覆輪留めです。

🔸重ね付けにもできる18金ベーシックリング🔸
シンプルなゴールドリングはアイテムとして必ず欲しいもの。

重ね付け用には細身でとにかくシンプル、リングだけでもきれいで、重ね付けしたときは主張しないようなデザインがベスト。
また仕上げをマットにすることで、肌馴染みが良く、いつまでも飽きないリングになります。

🔸心を込めておつくりいたします🔸
全てのジュエリーは心を込めて最後の仕上げまで全て手作業でひとつひとつを大切に、そして丁寧に仕上げていきます。

atelier-namiは日常に寄り添うジュエリーをお届けいたします。

１．CAMPFIRE特別商品　「WITH GRATITUDE」の文字刻印入バングル

初めてのクラウドファンディング「CAMPFIRE」のためにデザインした特別商品です。
シンプルなデザインに、atelier-namiのオリジナルモチーフ「WITH GRATITUDE」〜感謝を込めて・感謝と共に〜の英訳文字を表面にレーザー彫刻したバングルです。

いつも感謝の気持ちを忘れないようにという気持ちでつけていると、不思議と人に優しくなれるものですね。

こうした願いを込めて、ファッションに左右されない飽きないデザインで、いつでも着けていられるものとしました。

暖かくなる春先からは、手首や腕を出すことが多くなりますが、その手首にきらっと光るアイテムになります。ゴールドの輝きが目立つなバングルは、さりげなさがどんなファッションにも合います。

表面の文字の上部は斜めのカットを全体に入れることにより、柔らかい雰囲気をだしています。文字にはシンプルなデザインに合い、さらに高級で大人の雰囲気になるように「Times New Roman」のフォントとしました。

横から見るとスリム感があり、手首が細く見えると共に、軽やかな印象を与えてくれます。

素材はシルバー925、表面加工は贅沢に24金イエローゴールドと18金ピンクゴールドを選択できます。サイズは女性用Mサイズのみとなります。

■素材：シルバー

■表面加工
１：24金イエローゴールド（K24GP）
２：18金ピンクゴールド（K18GP）

■サイズ：Mサイズ

■刻印：ブランド刻印　925

個数：50個

CAMPFIRE特別価格
一般販売時の予定定価15,000円
↓（35％OFF）
9,750円（税・送料込）

２．ナチュラルレモンイエローダイヤモンドリングK18

とてもシンプルなダイヤモンドリングです。今回奇蹟の出会いとなった天然のナチュラルレモンイエローダイヤモンドは透明感がたっぷり。そのダイヤモンドはatelier-namiがひとつひとつルーペで確認、厳選しました。太陽光のもとではもちろん、室内の白熱光でもきらきらと輝きます。

atelier-namiではこのきらびやかなダイヤモンドを一段ときれいに魅せるために、細身の18金のリングに覆輪留めというダイヤモンドの留め方を選択しました。リングの中に輝くレモンイエローのダイヤモンドは、きっと毎日着けたくなるくらいきれいだなと思ってもらえるはずです。

リング素材は安心の18金イエローゴールド素材を使用しました。

また透明感のあるレモンイエローダイヤモンドをより目立たせるために、マット加工を施し、上品な仕上げの中でダイヤモンドが目立つリングになりました。リングは細身なので流行りの重ね付けにもマッチします。

細身でシンプル、そして高級感のあるリングになり、ダイヤモンドの輝きがとても映えて見えます。

■リング素材：18金（K18イエローゴールド）

■ナチュラルレモンイエローダイヤモンド使用
・ラウンドブリリアントカット、ナチュラルレモンイエローダイヤモンド（トップトップライトカラー、TTC）

・0.08ct、直径2.8ミリ前後（2.65〜2.85）、高さ1.2ミリ前後（1.1〜1.5）
ラウンドブリリアントカットなので、直径と高さが一粒一粒若干異なります。ダイヤモンド自体の重さは0.08ctで統一していますのでご安心下さい。

■手仕上げについて
・ダイヤモンドの石留め、リングの仕上げ加工、刻印は、全てひとつひとつ丁寧に手作業で行います。石留めは覆輪留め、リングとダイヤモンドの一体感がある留め方で、今回のダイヤモンドサイズを選ぶことで、衣服に引っかかりにくいデザインとなり、日常でも着けやすくなっています。

■仕上げ加工を選ぶことが出来ます
・リングの仕上げを選ぶことが出来ますので、ご支援の際にお選び下さい。

１：梨地（マット仕上げ）
２：梨地強め（マット感が梨地より大きく出ます）
３：光沢

■ダイヤモンドの留め方
・覆輪留め（ダイヤモンドを周りからぐるりと囲むような留め方です）

■リング内の刻印
・ブランド刻印　K18　008　

■サイズ
・7号〜13号

個数：25個

CAMPFIRE特別価格
一般販売時の予定定価42,800円
↓（30％OFF）
29,960円（税・送料込）

３．重ね付けに最適！ベーシックなK18イエローゴールドリング

シンプルな本物素材のリングを「〜365日つけてほしい〜」そんな願いを込めて。
18金素材にこだわる重ね付けに最適な細身のリングです。
このリングだけでも着けられるベーシックデザイン。

どんなコーディネートにも良く合うデザインで、指が入る内側は滑らかなラインを付け、着け心地を良くしています。一方表面はシャープなイメージに仕上げています。

幅が細身のリングなので、お手持ちのリングへの重ね付けや、atelier-namiの他のリングとの重ね付けも素敵ですよ。細いリングなので、重ね付けのコーディネートが楽しめます。

■リング素材：18金（K18イエロー）

■手仕上げについて
・リングの仕上げ加工、刻印は、全てひとつひとつ丁寧に手作業で行います。

■仕上げ加工を選ぶことが出来ます
リングの仕上げを選ぶことが出来ますので、ご注文の際にお選び下さい。

１：梨地（マット仕上げ）
２：梨地強め（マット感が梨地より大きく出ます）
３：光沢

■リング内の刻印
・ブランド刻印　K18

■サイズ
・7号〜13号

個数：27個

CAMPFIRE特別価格
一般販売時の予定定価24,800円
↓（20％OFF）
19,840円（税・送料込）

４．ナチュラルレモンイエローダイヤモンドリングK18とベーシックリングK18のセット

18金のナチュラルイエローレモンダイヤモンドリングとベーシックリングの重ね付けセットです。
セット価格になっているので大変お得になっています。

ベーシックリングとナチュラルレモンイエローダウやモンドリングとの組み合わせは、とても良く、レモンイエローダイヤモンドを単体の時よりもより目立たせるような仕上げになっています。

この2つのリングとお手持ちのリングなどを組み合わせるだけで、落ち着いた雰囲気の3つのリングの重ね付けも楽しめますよ。

■リング素材：18金（K18イエローゴールド）

■ナチュラルイエローレモンダイヤモンドリングはナチュラルレモンイエローダイヤモンド使用
・ラウンドブリリアントカット、ナチュラルレモンイエローダイヤモンド（トップトップライトカラー、TTC）

・0.08ct、直径2.8ミリ前後（2.65〜2.85）、高さ1.2ミリ前後（1.1〜1.5）

ラウンドブリリアントカットなので、直径と高さが一粒一粒若干異なります。ダイヤモンド自体の重さは0.08ctで統一していますのでご安心下さい。

■手仕上げについて
・ダイヤモンドの石留め、リングの仕上げ加工、刻印は、全てひとつひとつ丁寧に手作業で行います。石留めは覆輪留めです。

■仕上げ加工を選ぶことが出来ます
リングの仕上げを選ぶことが出来ますので、ご注文の際にお選び下さい。ナチュラルレモンイエローダイヤモンドリングとベーシックリングはそれぞれ加工を選ぶことが出来ます。同じ仕上げにして一体感を表現してみるもの良いですし、あえてダイヤリングは光沢にして、ベーシックリングを梨地に仕上げてもきれいにまとまります。

１：梨地（マット仕上げ）
２：梨地強め（マット感が梨地より大きく出ます）
３：光沢

■ダイヤモンドの留め方
・覆輪留め（ダイヤモンドを周りからぐるりと囲むような留め方です）

■リング内の刻印
レモンイエローダイヤモンドリング
・ブランド刻印　K18　008

ベーシックリング
・ブランド刻印　K18

■サイズ
・7号〜13号

CAMPFIRE特別価格
一般販売時の予定定価67,600円
↓（32％OFF）
45,968円（税・送料込）（1番割引率が高く、お得な金額になっています）

ナチュラルダイヤモンドの中でも、光の中でのきらびやかな感じがとてもきれいなナチュラルレモンイエローダイヤモンド。ダイヤモンドの中でも透明感のある中に極薄いレモンイエロー色が入ると、小さくても太陽光や、屋内の照明で輝き、存在感を放ちます。（＊ファンシーイエローカラーではありません）

今回、このナチュラルレモンイエローダイヤモンドの存在を広めたいため、特別に原石のみの限定販売が実現しました。

このダイヤモンドは一粒一粒、手間を惜しまずatelier-namiがルーペで見て、内包物の確認、傷の確認をしています。その上で価格はかなりお安く提供させていただきました。今回この限定数限りですので、ご興味のある方はレモンイエローダイヤモンドを是非お買い求めになり、広めていただけると嬉しく思います。

サイズは3サイズでラウンドカット、0.08ct・0.15ct、0.2ctとなります。atelier-namiが責任を持って一粒一粒重さを確認して選んでいるため、大変お得になっています。

ナチュラルレモンイエローダイヤモンドの大きさは次の通りとなります。
0.08ct：直径2.7mm〜2.9mm
0.15ct：直径3.2mm〜3.6mm
0.2ct：直径3.5mm〜3.9mm

＊原石はナチュラルカラーで、一粒一粒、カラーの入り方や内包物など全て異なりますことをご了解の上ご購入下さい。また鑑定書（グレーディング・レポート）はおつけしておりません。

原石は専用のケースに入れて発送させていただきます。ご購入後はケースに入れて大切に保管できます。

個数：各25個

CAMPFIRE限定特別価格
0.08ct：9,800円（税・送料込）
0.15ct：19,880円（税・送料込）
0.2ct ：30,800円（税・送料込）

🔸ナチュラルダイヤモンドについて
ひとつひとつ異なる輝きをもつダイヤモンド。
全て手づくりのセッティング。
ご自身が大事にされているリングに是非重ね付けで楽しんで欲しい。

「今日はどんな組み合わせ？」

そんな時間になってくれたら嬉しいです。
ナチュラルダイヤモンドは肌馴染みが良く、優しい気持ちにさせてくれる石です。

ダイヤモンドと一言で言っても実はさまざまな種類があります。
たとえば、みなさんがデパートや宝飾店で目にするダイヤモンド、これらは多くのダイヤモンドの魅力のほんの一部です。
実はダイヤモンドは調べれば調べるほど奥が深い世界なんです。

atelier-namiでは今後、様々なダイヤモンドを扱う予定です。

最初に始めるのは婚約指輪で馴染み深いラウンドカットのダイヤモンド。

その中でもお店ではほとんどみかけない、薄いイエローが入った透明感あふれるナチュラルレモンイエローダイヤモンドを使用しました。
たくさんある中からルーペで一粒一粒、色味やカット、内包物などを確認し、さらに重さをはかって均一なものを選んでいます。

ダイヤモンドにイエローの色が入るのは、ダイヤモンドが長い年月をかけて、地球の地中で生成される過程において、ごく微量の窒素が偶然混入し、その入り方によってイエロー色が出るといわれています。

atelier-namiではこの薄いレモンイエロー色に着目し、このダイヤモンドを1番美しく魅せるにはどうすれば良いかを模索しました。

その結果、18金ゴールドのリングにマット加工を施し、覆輪留めで囲いを付けて、さらにその石座の底面には穴を開けることによって、肌の色のわずかな光の反射と共に、外部からの自然光や電灯光の中で最適に輝くセッティングを見つけました。

それが今回お届けするナチュラルレモンイエローダイヤモンドです。

🔸使用素材について
ジュエリーは日本では古くから肌馴染みが良いとされる18金素材を基本的に使用します。

18金素材はダイヤモンドとも相性が良く、表面の仕上げ加工を施すことで、ダイヤモンドをより引き立て、よりきれいに見せられます。

素材を生かしたベーシックリングは、手をきれいに見せてくれる細身のものに、光沢や梨地の加工を行い18金素材の表情を出しています。
重ね付け用にも使えるようにシンプルで、単体でも存在感はあり、重ね付けでは控えめにメインのリングのダイヤモンドなどを引き立ててくれるデザインです。

🔸メッセージについて
atelier-namiのコンセプトの１つは感謝の伝搬です。「WITH GRATITUDE〜感謝を込めて〜感謝と共に」というメッセージをジュエリーに込めて、いつも感謝の気持ちを忘れないようにという思いが込められています。

このオリジナルのコンセプトと共に、シンプルで365日、ずっと着けていられるデザインのジュエリーを皆様にお届けできるよう、日々努力し続けています。

🔸ジュエリーの原型ついて
ジュエリーの元となる原型は全てオリジナルデザイン。

シルバーの原型を作り、ゴム型を作って元の形を作成します。そのあと18金でキャストし最後の工程の仕上げをしていきます。

🔸ジュエリーの仕上げについて
キャスト（鋳造）して出来上がったリングは表面の細かな凹凸を無くし、徐々に細かなやすりで仕上げながら最後は研磨剤を使い光沢仕上げをしていきます。

その状態になってからマット加工と刻印を手作業で入れ、最後に石留めを行い、最終段階でマット部分以外を更に滑らかに仕上げて商品にしています。

リングの仕上げ加工は、梨地マット加工仕上げ、梨地強めマット加工仕上げ、光沢仕上げの3種類です。おすすめの仕上げは梨地で、通常の梨地加工も、梨地強めの加工も素敵です。

特にイエローゴールド素材とレモンイエローダイヤモンドリングにはマット加工を行うことにより、ダイヤモンドがより美しく見えるためおすすめです。

🔸ブランド刻印について
atelier-namiではオリジナルブランド刻印を作成しました。これはブランドが責任を持って商品をお届けしたという自信と責任のための刻印です。atelier-namiの「A」と「N」をモチーフにデザイン化し、刻印を手彫りでつくったものです。

🔸発送用のケース類について
リング類の発送用ケースはオーバル型を使用しています。namiがひとめで気に入ったデザインで、外箱とケースの内側にはブランド名が入ったオリジナルケースです。

バングルも同じく専用のケースに入れてお届けいたします。（画像はリング用のケースです）

また今回初めて販売するレモンイエローダイヤモンドは原石専用のケースに入れてお届けいたします。

🔸「atelier-nami」について

「atelier-nami」は2021年2月に出来たばかりのジュエリーブランドです。

素材へのこだわりはもちろんですが、「ジュエリーに感謝の気持ちを込めたものをお届けしたい」、という気持ちから始まっています。

ジュエリーの世界は長い間、鍛金、彫金といって、金属の地金からさまざまな工程を、全て手仕事で1つずつ職人の世界で作られるものでした。

しかし作り方は時代と共に変化し、今では知識さえあれば3Dプリンターで簡単につくることができるようになりました。

とても複雑でたくさんある各工程についても、さまざまな機械や道具が進化し、作り上げるのに少しだけ敷居が低くなった感じです。

ジュエリーを作りたいと簡単に言っても、実際はリング１つにしても様々な工程があり、かなりの時間と手間がかかります。

最先端の機械が出来てもその使い方を学ぶ時間、機械を使うレンタル料や購入費などが新たに発生するので、敷居が低くなったとは言え、手仕事部分がこうした作業に変わるだけなので、トータルの製作時間や価格はあまり変わりません。

ジュエリーはそういった人達の仕事の結果なので、商品ひとつひとつに思いが込められるのかなと感じます。atelier-namiでは昔ながらの製法と現在の製法をうまくミックスし、お客様に愛され、未来へと続くSDGsな日本発ブランドを目指しています。

🔸ジュエリーは日本製です

原型デザイン、原型作成、素材等の仕入、加工、販売は全て日本で行っています。ひとつひとつを丁寧に仕上げていますので安心してご購入いただけます。

🔸素材について

ゴールドの場合は全て18金素材を使用しています。海外などでは多く使用される10金、14金ではなく、日本では一番信頼が高い素材にこだわり、より良い商品、お客様が満足できる商品、そして持っていて価値のある商品を提供したいと思っています。

ゴールド以外ではシルバー素材（SV925）を使用しています。お求めになりやすく、さらに日常でずっと着けて欲しいという思いから、クラウドファンディングではバングルをオリジナルデザインで作成しました。

宝石は全てナチュラルダイヤモンドを使用しています。今後はダイヤモンド以外の天然石の展開も考えています。

人生って楽しい時ばかりではなく
あなたどこまでやれる？がんばれる？って
まるで試されてるかのような
そんな時期ありますよね。
そんな時期はほんとうに大変だし…辛い。

でも自分に素直になって
大変な時に、大変…助けてほしい！って
言うことができた時
いろんなことが変わっていきました。

一人じゃないって思えただけでも
ずいぶんと気持ちが楽になりますね。
この時の想いを大事にしたい。
じんわりと優しいあたたかい気持ちを
何かに込めたくなりました。

『感謝を込めて .感謝と共に』
WITH GRATITUDE

日々身につけるジュエリーに
この気持ちを込めて。

そんなジュエリーをこれからも
つくっていきたいと思い、
今回クラウドファンディングに参加させて
いただきました。

どうぞ応援よろしくお願いします。

🔸atelier-namiデザイナー兼職人「nami」からのメッセージ🔸

道ばたの花、小鳥のさえずり、ふりそそぐ光

それらは全ての人に平等で

心を穏やかで豊かにしてくれる。

出会うものすべてに愛を持って

大切な時間を共有したい。

新しい自分を見つけよう～

もっと素敵で　幸せな自分になるために

喜びを心に刻み、自分の心を丁寧に受けとめよう

Roadside flowers, birdsong, light shining down

They treat us equally

They claim and enrich our mind

With love for everything we meet and share the precious time

Let's find a new self

To be nicer and happier

Engrave joy in our heart and treat our mind well and kindly

🔸「atelier-nami」のInstagramのご紹介
まだまだ立ち上げたばかりのインスタグラムですが、ジュエリー作りの作業風景や、買い付けの現場、買い付けた宝石などを発信するほか、商品情報や今後の活動内容なども定期的に発信していきます。

ご興味を持っていただいた方は是非フォローお願いします。またいいね！もそっとつけていただけたら、とっても励みになりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

→atelier-namiのインスタグラム
https://www.instagram.com/atelier_nami/

🔸atelier-namiのWEBはただいま準備中です！整い次第インスタグラムでお知らせします。

＊製作中の商品につきましては、デザイン・仕様が一部変更になる可能性もございます。

＊ご注文状況、使用部材の供給状況、製造工程上の都合等により出荷時期が遅れる場合があります。

＊初期不良以外の使用感・サイズ感等に関する返品、返金はお受けいたしかねます。

＊一つ一つを職人の手作業にて製作しているため、写真と異なる場合もございますので、ご了承ください。

＊商品はブランドWEBサイトなどでも販売することがございます。

＊価格はCAMPFIRE特別価格となります。

＊ダイヤモンドはナチュラル（天然）のものを使用しています。そのためひとつひとつの色味、カット、大きさ、内包物、カーボンなどの入り方が異なります。画像は商品例ですので、実際にお届けするダイヤモンドには個体差があります。

■資金の使い道について
次回の商品開発、仕入、感謝を伝えるというコンセプトのジュエリーブランド作りのプロモーションなどに使用させて頂きます。

■本文中の使用画像について
本文中に使用しております画像の権利は全てatelier-namiが所有しています。
本文中の画像の肖像権に関しては全て本人もしくは会社の許可を得て掲載しております。

■特定商取引法に関する記載
・お問合せに関して：
商品についてのご質問、お問合せは下記のメールアドレスにご送付くださいませ。
contact@atelier-nami.jp
＊3営業日以内に遅滞なくご連絡差し上げます。こちらからのメールが受信できるようにアプリケーション等の設定をお願いいたします。

・商品の販売価格・役務の対価：各リターン記載のとおり

・対価以外に必要な費用：プロジェクトページ、リターンに記載のとおり

・申込期限：当ページ記載のプロジェクト終了期限どおり

・代金の支払時期：
各プロジェクトが募集期間内に成立した時点で、支援金の決済が行われます。コンビニ払いは、コンビニエンスストアで所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。銀行振込(ペイジー払い)は、ATMまたはネットバンキングにて所定の方法により支払いが完了した時点で、決済が行われます。auかんたん決済、ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い、ドコモ払い、PayPal、FamiPay、PayPayは、各決済画面により支払いが完了した時点で決済が行われます。

・支払方法：
クレジットカード払い（Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/American Express）/コンビニ払い（全国の主要コンビニエンスストア）/銀行振込（銀行ATM・ネットバンキング）/auかんたん決済/ソフトバンクまとめて支払い・ワイモバイルまとめて支払い/ドコモ払い/PayPal/FamiPay/PayPay。お支払いの手数料に関して、コンビニ払いの場合 350円（税込）が、お客様のご負担となります。また、銀行振込ご利用の場合は、所定の振込手数料がお客様のご負担となります。

・商品引渡しまたは役務提供の時期：
各プロジェクトが募集期間内に成立した場合のみ、支援金の決済が行われ、約定されたリターンを得る権利が発生します。なお、リターン毎の発送（履行）時期は各プロジェクトの記載・連絡に準じます。諸般の事情により遅延・遅配が生じる場合は、プロジェクトオーナーより記載・連絡されるものとします。

・キャンセル・返品：
利用規約記載のとおり、お客様都合による返品・キャンセルはできませんのでご注意ください。商品到着後に商品に破損がある場合には交換させていただきますので上記に表示しておりますメールアドレスに送付のほか、「メッセージで意見や問い合わせを送る」から、または納品書記載の連絡先までお問い合わせください。

※上記以外の事項に関しては、お取引の際に請求があれば遅延なく提示いたします。

※本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。