「わたしとあなたをつなぐ、Sister Magazine」

はじめまして

11月にDU BOOKSより発売されたROOKIE YEARBOOK ONEの翻訳インターン生です。

このプロジェクトでは、本家TAVI GEVINSONのROOKIEのように、日本でも女の子たちが繋がれる場所を作ろうと"Sister Magazine"というウェブマガジンを発足していきたいと思っています。

Sister Magazine の発端は

『世界中の女の子たちが姉妹のように語れる場所を作りたい』という思いでした。

人には言えない小さな悩みや葛藤をかかえている人、自分らしさを出せずに思うように生きられない人、どんな小さなことでも話し合える、シェルターのような場所をウェブマガジン上で提供したいと思っています。

投稿記事も、基本的にはインターン生を中心に掲載いたしますが、今後は読者の方から募集して記事を掲載したいと考えています。

Sister Magazineは2016年3月3日より更新をスタートしました。

今回ご協力いただいた資金は、今後のウェブマガジンの運営費に充てたいと考えています。また、プロムやディスカッションの場も設ける予定をしており、東京だけじゃなく地方でもブックツアーを行い、朗読会などを行いたいと思っており、そのための運営費として活用したいと考えています。

リターンについては、Sister Magazine 特製オリジナルグッズ、缶バッジ・プロム参加チケット(＋ステッカー)・トートバッグの3点です。

少しでも興味を持っていただけた方はぜひご協力お願いします。

みんなで一緒に素敵なウェブマガジンを作りましょう！