当店ビーフラットは、海外国内の優れたミュージシャンの公演の場として、
また、非常に数多くの学生ビッグバンドや社会人ビッグバンド、音楽愛好
サークルの発表活動の拠点として、活発に利用していただいてきました。
大変ありがたく感謝の念を抱いております。

しかしお察しのとおり、長期にわたる新型コロナ感染禍により、それぞれ
のビッグバンドもサークル活動も、集まって練習することすらかなわず、
ほとんどの貸切ライブや公演はキャンセルされ、また、度重なる時間短縮
や自粛の要請により、お客様の極度の減少によって、店の営業継続は非常
に困難を極めて今日に至っております。

店は、東京都内でも数少ない広いステージと広い客席を持つビッグバンド
の公演が可能な店です。このまま経営に窮して店の継続ができなくなれば、
多くの学生ビッグバンドや社会人ビッグバンドなどの演奏活動の拠点が
消滅してしまうことになります。
なんとしてでも店を廃業させずに継続させたい、という熱い思いは、単に
私個人の意地だけではなく、音楽という文化の発露活動の場所を保持して
いくことの大切さ重要さを、真剣に考えているからです。

この窮状を乗り越え、ふたたび鬱々とした濃霧が晴れた明るい日常が回復
して、音楽を愛する演奏者と聴衆とが笑顔で集える日が来るその日まで、
店を続けたい。続けなければならない。
その目的ために、ビーフラットの営業継続支援をお願いするプロジェクトを
クラウド・ファンディングで立ち上げる決意をしました。

やがて夜明けの来るその日まで、 Never give up!

ひとりでも多くの方にこの主旨を賛同いただき、ご支援を賜りますように
何卒よろしくお願いする次第です。

　　　　　　　　　　　　　　　　　株式会社アルボジェイ 代表取締役
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ビーフラット店主　鈴木燿

皆様からの支援金は、店を運営する家賃(1ヶ月1,067,000円)、その他の経費
の支払いで使わせていただきます。プロジェクト仲介社のCAMPFIRE手数料
にも使用します。

本プロジェクトは購入型ALL-IN形式（目標金額に満たない場合も計画を実行し、
リターンをお届けします。) 寄附控除の対象にはなりません。

ご支援の方法は、クレジットカード(Visa/Mastercard/JCB/Diners Club/
American Express) コンビニ払い(全国の主要コンビニエンスストア) 銀行振込
auかんたん決済 ソフトバンクまとめて支払い ワイモバイルまとめて支払い
ドコモ払い PayPal FamiPay PayPay 楽天ペイ au PAYをご利用できます。

●支援金5,000円ごとに、ご飲食券1枚
店内での1,000円未満のドリンクまたはフード料金を提供。
あるいは、このご飲食券1枚でビーフラット・オリジナル傘を提供可能。
黒、紺、白の三色から選べます。
●ご飲食券は郵送しますが、傘は郵送しませんので、店内でご飲食券とお引換ください。

1963年1月、アート・ブレイキーとジャズ・メッセンジャーズによる2回目の来日公演の
図柄です。将来を嘱望された優秀な若手を引き連れた、三管編成の来日公演でした。
傘の図柄は、左から、
Art Blakey : アート・ブレイキー(drums),
Freddie Hubbard : フレディー・ハバード(trumpet)
Curtis Fuller : カーチス・フラー(trombone)
Wayne Shorter : ウエイン・ショーター(tenor saxophone)

ちなみに、当公演の他のメンバーは、
Cedar Walton : シダー・ウォルトン(piano),
Reggie Workman : レジー・ワークマン(bass)
Johnny Hartman : ジョニー・ハートマン(guest vocal)

●支援金10.000円ごとに、Music Charge券1枚
当店公演ライブのMusic Charge料金2,500円を提供。
あるいはご飲食券2枚とに選択可能。
どのように選択していただくかご支援時に選択できます。
またはMusic Charge券1枚でビーフラット・オリジナルTシャツを提供可能。

白地に黒で背面にプリント。サイズは SS, S, M, L,の4種。
外国仕様なので少し大きめです。コットン100%です。
●Tシャツは郵送しませんので、郵送した Music Charge券と店内でお引換えください。

Charles Parker  チャーリー・パーカー

Louis Armstrong  ルイ・アームストロング (サッチモ)

Eric Dolphy　エリック・ドルフィー

●どちらのチケットも友人、ご家族など誰にでも譲渡できます。例えば、ミュージシャンの方からのご支援があった場合、ファンの方や生徒さんに譲渡して、ご自身のライブ公演に招くとか、ライブでの催しとして来客への景品とすることもできます。
●チケットの期限は無期限です。いつでもお好きなライブへご来店してお使いください。

ビーフラットのステージで、美しいハーモニーと熱いソロを演じる数々のビッグ・バンド

Mark Tourian & CNH Orchestra

TOKYO BIG BAND／directed by Jonathan Katz

岸義和 BIG BAND／ハリー・ジェームス & レイ・アンソニー特集

内堀勝 BIG BAND

木幡光邦 923 BIG BAND

はぐれ雲永松 funk orchestra T.P.O.

鈴木直樹 & SWING ACE ORCHESTRA

村上準一郎 BIG BAND EXPRESS

TN Swing Jazz Orchestra／澤田一範 壮行ライブ

菊地武 & Orange Dynasty

We Love 大路 Special Big Band／ produce by 中路英明

益田英生 BIG BAND

Orcestra Sambador Oriente

Jazz Orchestra 金城組／leader 金城寛文

豊岡豊氏追悼  CUBAN FACE

Banda Mandacarinho／八木美楠子(arr, direction)

Super Red Big Band／leader 海江田紅

Orquesta de la MADRUGADA／寺田雅章(comp,arr,cond)／guest vocal Maria Eva

鈴木直樹 PopSwing ORCHESTRA

Sopros Brasil／ソプロス・ブラジル／山下定英(arr, direction)

益田英生 BLACK PIED PIPERS／クラリネット・ビッグバンド

Big Band Nova／Jobim We Love／上田力(arr.), leader 吉田和雄

Lady Angel 107／はぐれ雲永松(comp,arr,cond.)

越智美保代 Jazz Orchestra

有馬徹  NOCHE CUBANA  

宮木謙介 BIG BAND

早川隆章 LITTLE BIG BAND／guest vocal 平賀マリカ

増田一朗 & Super Jazz Group／vocal 増田葉子

俺バンド+ Funbrothers' Workshop Reunion Orchestra／leader 庵原良司

David Matthews with 吉田祥一郎 Isis Jazz Orchestra & Friends

辰巳哲也 BIG BAND

宮間利之 NEWHERD／川村裕司(cond.), 山木幸三郎(g,arr.), vocal 牧さちこ

向井志門 & The Swingin' Devils

五十嵐明要 Special Orchestra／vocal 佐藤マサノリ, 堀江真美

松尾明 Take Ten Orchestra／vocal 田中真由美

奥田"スインギー"英人 & BLUESKY ORCHESTRA

Unit 9 Jazz Ensemble／leader 林研一郎

羽毛田耕士 BIG BAND

浜博志 Jazz Orchestra SoupS

五十嵐誠 BIG BAND／イガバンBB

Monaural Banquet Orchestra／leader 双木博和

宮本剣一 BIG BAND

Kimie & Friends Big Band

笠井清美 THE SAX CONCLAVE

三木俊雄 Frontpage Orchestra

豊岡豊と CUBAN FACE

実施スケジュール
2022年3月28日(月) 10:00 公開開始。
2022年5月20日(水) 23:59のゴールを目指します。