高級セレクトショップ品質の本革トートバッグを１万円台で。モンゴルに新たな産業を！

皆さんこんにちは！技術責任者の川田です！モンゴルには経済的な理由で子供が育てられなかったり、親が見捨ててしまった子供達を守る"magic house"という施設があります。この"magic house"は国や政府が一切介入せず、民間の人たちからの寄付だけで成り立っているというすごい施設です。こういった施設は、どーんっと建設する費用は割と集まるらしいですが、一番大変なのはこの施設を維持するための費用が集まりにくいことだそうです。電気代や水道代は絶対にかかってきますし、そこに国が協力してくれないという現実があるそうです。そこで、HushTugでは第一弾のクラウドファンディングの売上の１％を一度寄付したことがあるのですが、今回、HushTugのモンゴルでの売上の1%を毎月、１年間継続して寄付する契約をしてきました！そしたら写真のような大きな賞状をモンゴル語と英語で二部いただきました。工房のみんなが見えるところに飾って置こうと思っています。HushTugのモンゴルでの販売はこれからスタートですが、モンゴルで同じく挑戦している方の力に少しでもなれば嬉しいと思います！HushTug　川田大貴

皆さんこんにちは！技術責任者の川田です。今回のクラウドファンディングのリターンは配送がすべて完了しました！改めて支援いただいた皆さん本当にありがとうございます！そして、応援のメッセージカードも続々と送って頂いてるみたいでありがとうございます。日本から画像で送ってもらって、昨日モンゴルの職人さんに見せたら大喜びでした。そして今日、嬉しすぎたのか紙に印刷して持ってきて、オフィスに飾るそうです（笑）しかも、大きさもA4じゃなくてA3サイズというビッグサイズなんです（笑）そばで一緒に頑張っていた僕はわかりますが、工房としても初めての大量製造でいろんな問題が起こって大変でした。一生懸命作った製品がお客さんの手元に渡って、感想をいただける体験も初めてなので本当に嬉しかったんだと思います。HushTugはお客さんと職人さんをしっかりと繋ぐ活動をこれからも行っていきますので、感想をどしどし送っていただければと思います！新作の開発ももう少しで完了して、来月には発表できると思いますので引き続き応援していただけたら嬉しいです！HushTug技術責任者川田大貴

HushTugの髙橋です。先日、第一回目のクラウドファンディングで購入してくださったすべてのお客様に商品を配送しました。実はこっそりと応援メッセージを書いてくれるメッセージカードを同封していたのですが、昨日ついに一人目の応援メッセージを頂きました！一生懸命に字やイラストを書いてくれていることが伝わって、社員一同とても感動しています。ありがとうございます。これから翻訳をしてモンゴルの職人にも読んでもらいます。今後も精一杯、お客様に喜んで頂ける製品を届け続けていきますので、応援宜しくお願いいたします！ps. 応援メッセージは引き続き募集しています！

お世話になります。HushTugの髙橋です。昨日02/12(火)、2月・3月お届け予定の方々に向けて商品を発送いたしました。（一部のお客様への配達が数日遅れる可能性がございます。該当者の方へは個人メッセージをお送りします）ご自宅への到着日は以下をご参照ください。到着目安の行は、発送した昨日（02/12）を基準とした日にちです。商品にご満足頂けることを心よりお祈りしております。今後ともHushTugを宜しくお願いいたします。髙橋