CAMPFIRE は、今日で最終日になりました！ これまでご支援・応援して下さった皆様、本当にどうもありがとうございました！！ この度、CAMPFIRE での資金集めは、あと1時間で終了となりますので、成功するのは厳しいかと思いますが、皆様のあたたかい応援にお応えしたいと思いますので、こちらでの資金集めは成功しなくても、プロジェクトは必ず実現したいと思います！ 今後は paperflat.com でプロジェクトの最新情報をみて頂けると嬉しいです。 これまで私たちのCAMPFIRE プロジェクトを応援して頂き、本当にどうもありがとうございました！！ 今日も皆様にとって、素敵な日常でありますように❤️ happy unbirthday (hUb) より

CAMPFIRE、いよいよ明日までです！ これまでご支援・応援して下さった皆様、本当にどうもありがとうございます！ 残り明日一日となりましたが、頑張ります！

CAMPFIRE、残り3日になりました！ これまでご支援・応援して下さった皆様、本当にどうもありがとうございます！ 目標金額までは残り約45万円です！ このプロジェクトをより多くの方々に知ってもらえるように、シェア等、ご協力頂けると嬉しいです！ ＊＊＊ 写真はウィリアムの最近の紙のスケッチです。 素敵な紙作品や絵画をたくさん作っているので、是非彼のウェブサイトもみてみて下さい！ http://www.williamwangstudio.com/ これまでのCAMPFIREキャンペーンについて、ウィリアムから一言です： "I'm very thankful for all of the warm support we have received thus far! I look forward to the opportunity to create artwork with hub in Japan and can't wait to see all of the wonderful destinations we have planned for the project. This will be a significant moment in my career as an artist and I hope our campaign will be successful." 「これまで頂いたあたたかいサポートに、本当に感謝しています！日本で、hUbと一緒にアートが創れる機会をとても楽しみにしていますし、このプロジェクトで行く予定のたくさんの素敵な場所に行けることを心待ちにしています！僕の、アーティストとしてのキャリアにとっても、本当に大切な時間であるだろうと思います。このキャンペーンが成功することを祈っています。」 ＊＊＊ 残り3日間、頑張ります！

CAMPFIRE、残り４日となりました！ これまでご支援・応援して下さった皆様、本当に本当にどうもありがとうございます！ これからも頑張って、良いプロジェクトにしていきたいと思います！ ♥　♥　♥ 昨日は鳥取市に行ってきました。 鳥取駅前の商店街から県庁へ、１０月のための下見からはじまり、以前とりアートでお世話になった方に素敵なカフェに連れて行ってもらい、たくさんの方々と出会うことができました。 このプロジェクトを通じて、たくさんの人と会ったり、話したり、紹介してもらったりしていますが、本当に「人」の支えによってこそ実現できるプロジェクトなのだと実感しております。 サポートして下さっている皆様、本当にどうもありがとうございます！！ そして、これからもどうぞよろしくお願い致します。 ♥　♥　♥ 残り４日間、頑張ります！ 皆様も是非、このプロジェクトを一緒に広めてもらえると嬉しいです！ あと４日間、どうぞよろしくお願い致します！ 今日の写真は東京・青山での「散歩」の時の写真です♥ あこれか

おはようございます！ CAMPFIREも残り5日になりました！ ここまでご支援・応援して下さった皆様、本当にどうもありがとうございます！！ あと5日間、頑張ります！ このプロジェクトについて、ブログを先日更新しました。 こちらにも書いていますが、私たちは今、中国地方各県を巡り、下準備をしています。 そこで、たくさんの方々に出会い、支えて頂きまして、皆様のあたたかい思いに応えたいという気持ちから、このプロジェクトの実現だけは決定しました！ ウィリアムにも、航空券を昨日、購入してもらいました。 あとは資金集めなのですが、残り５日間、どうぞよろしくお願い致します！ 皆様のあたたかいご支援・応援で、素敵なプロジェクトを完成させられればと思っております！ 本日はこれから鳥取市を探索してきます。週末には松江市に行く予定です。 鳥取市や松江市の方々、もしくは御縁のある方々、オススメを教えて下さい♥ あと5日間、どうぞよろしくお願い致します！ ♥hUb♥ （写真は今年1月、鳥取県米子市で参加したとりアートの時のものです）