2018/12/23 20:28
こんばんは！
山形初のチョコレートドリンク専門店「CHOCOLATE Lab.」様のHPに
クラウドファンディングのことを、掲載していただきました！
チョコレートラボさんは、「自立自尊」を目指す、粋でステキな女性店主が
山形県で営む「チョコレートドリンク専門店」です。
店主さんとの出会いは、約3年前。
店主さんはちょうどお店を立ち上げたばかり、私はちょうど翻訳業を始めたばかりで
（実は翻訳業もちょこっとやっています）
山形・東京と距離は離れているものの、運命的に出会いました（と、私は思っています笑）。
チョコレートラボさんでは、ニューヨークから直輸入するおいしいチョコレートパウダーを使用してチョコレートドリンクを作られていて
私は輸入する時のニューヨーク担当者とのやり取りを、担当しています。
先日は、伊勢丹にも期間限定の初出店！
その時もお手伝いさせていただきました。
店主さん、クラウドファンディングをとても応援してくださり
本当にありがとうございます！♡
チョコレートラボさんは、山形駅から徒歩20分くらいのところにある、
店主さんのステキなセンスが詰まった、おしゃれなお店です。
もちろん、チョコレートドリンクは絶品！！
山形にいらした際は、ぜひお寄りくださいね。
おいしいドリンクと美人店主さんが、お待ちしてます♪
http://www.chocolab-y.com/#top
