▼ご挨拶（雷炎とは）

2018年3月、“外国人が気軽に相撲を体験できる”をコンセプトに外国人向け相撲体験教室「雷炎」が実験スタートしました。

そのきっかけとなったのは、相撲が大好きな外国人の友人が訪日した際、相撲を体験できる場所がなく諦めて帰国したことです。
彼女はインターネットで色々と調べていましたが、以下の点で困っていました。

・Sumo experience（相撲体験）と書かれたサイトのほとんどは、
　相撲部屋の稽古を見学するだけのツアーだったこと…

・力士派遣のサービスがあったが、価格が十数万～数十万円なので
　一人で参加したい彼女には高すぎたこと…

▼▼そんな経緯から相撲教室「雷炎」は次の方針のもと運営しております▼▼

　　◯  力士の稽古見学ではなく、参加者が自ら相撲を体験する教室
　　◯  古い仕来り（しきたり）にこだわらず、女性や子供でも参加可能
　　◯  一人でも手軽に参加できる体験料
　　◯  なるべく多くの旅行者に体験してもらえるように週3回で開催

その結果、お客様の半数以上が1名または2名での参加。
また約４割が女性をいう、誰もが来やすいアクティビティになりました。

週3回開催しているので、海外旅行という限られた期間の中でも
旅程を組む上であまり負担がかかりません。
当然、日本人の参加者も多くいらっしゃいます。

友達同士ではしゃぐ若者、真剣に取り組むパパと息子、長年相撲をやってみたかったという60代の夫婦…

本当に参加してくれる人の笑顔が素敵で、毎回終わる度に相撲の持つ魅力を再発見します。

▼活動の紹介

力士と通訳スタッフが
相撲の礼儀作法や精神を体を動かしながら解説。

相撲の基本的な所作やプロ力士が行うトレーニングを実践。

最後は力士を相手にして取り組み（試合）を行います。

土俵での記念撮影が一番の目的だというお客様も…

▼海外メディア取材

「雷炎」の活動は世界中のメディアからも注目を浴びています。

・TOKYO NOTICE BOARD　※記事と表紙に使用されました。

・TimeOut TOKYO
https://www.timeout.com/tokyo/things-to-do/raien-sumo-experience

・Tokyo Otaku Mode
https://www.facebook.com/tokyootakumode/videos/2168939506466926/

・Red Duck Post
https://www.facebook.com/redduckpost/videos/236002313941781/

・テンセントニュース（中国）
※「東洋文化と西洋文化の融合」という番組で紹介されました。
http://news.qq.com/

▼ご支援のお願い

実はこの相撲体験教室は協賛企業の援助金を元に約一年間の期限付きで実験的に立ち上げたプロジェクトです。（2018年3月〜2019年2月末迄）

力士や通訳会社など多くの関係者の多大なご協力の元、この一年を通して「いつでも楽しく安全」に相撲を体験して頂けるプログラムを完成することが出来ました。

いろんな人の思いが詰まったこの自慢の相撲体験教室をいよいよ本スタートさせたい！！

そこで今回、クラウドファンディングでご支援を募集させていただきます。

訪日客が増え続ける今…是非とももっと多くの外国の方に日本のSUMOの魅力を味わってもらいたいです！

このプロジェクトにご賛同頂ける方いらっしゃいましたら、是非ご支援お願い致します。

▼資金の使い道

・運営費　約180万円
（力士の手配、通訳の手配、土俵の使用料など）

・マワシや備品の購入費　約30万円

・広告費　約50万円
（旅行情報サイトでの記事掲載）

・CAMPFIRE手数料（12%）

▼リターンについて

1000円
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ3パターン（商用利用可能）

5,000円　
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ3パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　1名無料（日曜日開催限定）

10,000円
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ5パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　1名無料（日曜日開催限定）
・オリジナルTシャツ

15,000円
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ5パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　グループ全員無料（日曜日開催限定）
　※１グループ５名まで
・オリジナルTシャツ

40,000円（限定20）
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ10パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　グループ全員無料（全ての開催日対応）
　※１グループ５名まで
・オリジナルTシャツ
・オリジナルタオル
・サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載

50,000円
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ10パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　グループ全員無料（全ての開催日対応）
　※１グループ５名まで
・オリジナルTシャツ
・オリジナルタオル
・サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載

100,000円（限定10）
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ10パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　貸切開催（ご希望の日時を指定できます）
・オリジナルTシャツ
・オリジナルタオル
・サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載

500,000円（限定3）
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ10パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　国内出張開催（ご指定の日時・場所に力士が出張して開催します）
・オリジナルTシャツ
・オリジナルタオル
・サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載

1,000,000円（限定1）
・お礼メール
・雷炎オリジナル相撲画像データ10パターン（商用利用可能）
・雷炎相撲体験　海外出張開催（ご指定の日時・場所に力士が出張して開催します）
・オリジナルTシャツ
・オリジナルタオル
・サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載

リターンについてのご注意

「雷炎相撲体験」について
東京三鷹市のスポーツセンターで通常は毎週水曜日・金曜日・日曜日の午後3時30分から開催しています。体験時間は約2時間です。
※スポーツセンターのイベントなどで施設が使用できない場合は休止。
レンタルウェアとタオルをお貸ししますので、「手ぶら」にてご参加頂けます。

事前にメールにてご予約の上ご参加ください。
ご希望日時の予約人数が多い場合、別日程にてご相談させて頂きます。
また現地までの交通費はご負担ください。
以上、ご了承頂けますようお願い致します。

「雷炎相撲体験無料」について
メールにて発行ナンバーが記載されたチケットデータをお送りします。
グループ無料は対象5名様までとさせて頂きます。

「雷炎相撲体験無料」の有効期限について
2020年12月15日迄有効です。

「雷炎オリジナル相撲画像データ」について
商用利用可能な画像データをご提供致します。
以下は見本です。（ご支援者には大きいサイズのデータをお送りします。）

「オリジナルTシャツ」と「オリジナルタオル」
Tシャツのサイズは『XS、S、M、L、XL』の中からお選び頂けます。

「サポーターとして支援者のお名前をサイト内に記載」について
雷炎公式ページ内で一年間サポーターとしてお名前を記載させて頂きます。

https://raien.co

出張開催について
国内→力士や通訳スタッフの移動費は別途お支払いください。
海外→力士や通訳スタッフの移動費・宿泊費は別途お支払いください。
　　　紛争地域など渡航が極めて危険と判断した場合はお断りさせて頂く場合がございます。


日本人の体験参加について
当然、日本人の方が参加されても楽しめます！
相撲の稽古は “体幹” や “バランス感覚” を鍛える効果的なトレーニングです。
色々なスポーツや格闘技にも応用できます。

▼実施スケジュール

2018年2月末終了予定の外国人相撲体験教室「雷炎-RAIEN-」を実質的には継続という形で、3月以降本スタートさせます。

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。

▼最後に

口コミなどで少しずつお客様が増えてきましたが、都心から少し離れたエリアにあるため事業として成立する位人気が出るには時間がかかりそうです。

懸案しているのはその前に運営費が足らなくなり、相撲体験教室が継続できなくなること…。

目標額が達成できれば最低６が月はチャレンジを続けることができます！

相撲の楽しさ、魅力、歴史、意外な運動量…日本が生み出した素晴らしいコンテンツを少しでも多くの外国人、そして日本の子供達にも知ってもらいたいんです！

是非みなさんのお力をお貸しください！
宜しくお願い致します。