日本の新しい和カルチャーをロシアに伝える、T-shirtレーベル「пыль(プイール)」。
震災以後、顕在化した日本人の思いやりの心、それをロシアに伝えるため日本の若手デザイナーが立ちあがりました。
日本とロシアは、国交の問題が古くからあり気軽に行きにくい国ではありますが、実は日本から最も近い国です。
ロシア文化は日本そしてアジアの文化とそもそも親和性があります。
ロシア国内において、近年経済状況の好転とともにネットインフラの整備も進み、日本熱もヒートアップしています。
一方で、日本人にとってはまだまだロシアは心理的に遠い国の一つです。
今回、「日本の思いやり」をイメージしたデザインをロシアのみなさんに届けることで、日本人とロシア人の架け橋になることができればと思い、
T-shirt展開可能なロシア語対応のwebsiteを開発しました。
日本のみなさまにもこのプロジェクトへの支援を通じ、T-shirtを逆輸入提供させていただくとともにロシア圏へのPRを進めていきます。
goods infomation
・T-shirt
Trysail TR180
素材 綿100%(ミックスグレー:綿90%・ポリエステル10%)
厚さ 5.9oz
糸 18s新彊綿セミコーマ糸
サイズ(着丈,身幅)
XS 60cm,43cm
S 66cm,49cm
M 71cm,51cm
L 74cm,54cm
・Long sleeve
United Athle 5913-01
素材 綿100%(オートミール:綿95%・ポリエステル5%)
厚さ 6.2oz
糸 17sコーマ糸
サイズ(着丈,身幅)
XS 57cm,42cm
S 65cm,47cm
M 70cm,52cm
L 73cm,55cm
・ポロシャツ
United Athle 5531-01,03
素材 ポリエステル65%・綿35%
生地の厚さ 5.3oz
編み 鹿の子
サイズ(着丈,身幅)
XS 59cm,43cm
S 63cm,45cm
M 68cm,49cm
L 71cm,53cm
注プリントはシルクスクリーンになります(1.のみカットプリント)。
・トートバッグ
本体サイズ 幅35cm×高さ36cm×奥行き10cm
持ち手サイズ 幅2.5cm×高さ65cm
素材 綿100%
デザイナー
1.アサコ
神奈川生まれ、東京都在住。
グラフィックデザイン/イラストなど。
イラストのご依頼・ご連絡などはコチラまで:sepla32@hotmail.com
2.景山泰考
1980年広島県生まれ。
ニューヨークでの留学後、Business Architects Inc. に参加。2008年に独立。
yah-man.jpとして東京を中心に活動するアートディレクター / デザイナー であり、mobile socialを標榜する会社、Castalia のクリエイティブディレクター。人が使う道具や環境の中での、ロジカルなビジュアルデザインワークが中心。不意に文脈に気がついたときに、にやりとするような作品・行動が好み。仕事柄でかけることがおおいので、各地で食べ歩くのがライフワーク。いつか食べ歩くのが仕事にならないかなあと、いつも思っている。最近体重が3桁から2桁に落ちた。
http://www.yah-man.jp
3.COMPOUND
http://compoundinc.jp
4.SGTY
長野県出身。デザイナー。
現在、都内Webプロダクションに所属。
Webサイトを中心に、スマートフォンアプリ、デジタルサイネージなどの デザインおよびアートディレクションを手掛ける。
5.Messi
金沢のデザイン専門学校を卒業後、 千葉、東京の制作会社を経て現在は横浜の制作会社にデザイナーとして勤務。 メッシ、Cロナウドのようなスピードスターをこよなく愛し、たまにフットサルで汗を流してます。
6.HANA
東京の製菓専門学校を卒業後、菓子職人として働く傍らイラストレーターとしても活動。
現在はフリーの製菓スタイリストとして活躍中。
7.吉田勇
企業Webサイト・映像制作を中心に、各種広告デザインや写真撮影を行うフリーの制作者。
クリエイティブチーム「Co-star」に所属し、今回の企画ではTシャツデザイン、ロシア向けWebサイト制作を担当。
http://shikake.jp/
8.渡邉崇
法政大学大学院在学中。フリーランスでライター、制作ディレクターに従事する傍ら、クリエイティブチーム「Co-star」代表、株式会社トランスヒューマン取締役。今回はデザイナーとしても参加。
http://ameblo.jp/co-star01/
最新の活動報告
もっと見るロシアに届け、日本人の思いやり
2011/12/22 10:45いろいろロシア調査を行いました。残り3日ですが、がんばります!(クレムリン:モスクワより) もっと見る
クレムリンの出店!
2011/12/21 00:44クレムリンの出店を見学してきました。この時期は、Tシャツはありませんでした。他にもいろいろ活動しています。 もっと見る
ヨーロッパ最大のロシアの秋葉原!
2011/12/20 02:31モスクワにあるヨーロッパ最大の秋葉原(ガルブーシカ)へ行って来ました!ここでもTシャツの販売ブースがありました。しかし、家電の街ですね。 もっと見る
コメント
もっと見る