.新しい1年を迎えました。明けましておめでとうございます。.新年が始まって早々ですが、昨年のこの時期私たちは何をしていただろうかと思い返すと. こんなにいつもマスクつけてた？ オンライン上で飲み会してたかな？ 家でゆっくりすごす時間あったっけ？.いろんな変化に気づかされます。..ちなみに、今年の干支は辛丑(かのとうし)。.「辛」は、植物が枯れて新しい世代が生まれようとする状態で、「丑」は、芽が種子の硬い殻を破ろうとしている状態を表していると言われています。.沢山の事が変化していく中で、変わるなら心地よい風が流れる方向に。.牛歩のようにゆっくりとした歩みになるかも、ですが着実に。今年も皆さんとこの場を育てていきたいと思ってます！.../////next information vol.18日程：2021年2月14日(日)時間：10:00-13:00場所：de愛ひろば※今月のマーケットはお休みします※2月から6月まで毎月第2日曜日の定期開催..#932ファーマーズマーケット

パトロンになってくださった皆様へ。報告が遅くなりましたが、先週末の日曜日に2020年最後のマーケットが無事終了しました。時折強い風が吹きましたが寒さもほどほどに。あっという間に過ぎた一日でした。全26店舗と出店者にも恵まれ、ほんとうに多くの方にお越しいただきました。今年は3月から8月の半年間開催できない期間があった分、マーケットという場の意義を見つめなおした一年でした。開催当初から掲げている“ファーマーズマーケットを日常に。オーガニックをスタンダードに。”　という根っこは変わらず。非日常のイベント事ではなく生活の根幹を支える大切な場だと痛感しました。これまでの当たり前が当たり前でなくなり、新しい当たり前がスタンダードになっていく瞬間。変化するこのタイミングだからこそ、あらためて私たちは日々何を大切にし、何を想い、何を問いながら生活していくのか。重く考えるのではなくて、みんな自然と愉しくつどう中でより良い方向に進んでいけたらいいなと思っています。来年2021年は、くさつFarmers' Marketが日常の暮らしに溶け込むよう、さらに動いていく予定です。この場を皆さんと一緒に育てていけますように。また2月からのマーケットでお会いしましょう！/////next informationvol.18日程：2021年2月14日(日)時間：10:00-13:00場所：de愛ひろば※2月から6月まで毎月第2日曜日の定期開催！

年内最後のくさつFarmers’ Market　コラボ with 草津小市.12月とは思えないほどの陽気で、恵まれた天候のなか無事開催することができました。たくさんの方に足を運んでいただき、内心ホッとしています。2019年は、台風の中止を除いて全9回のファーマーズマーケットを開催しました。今日来てくださった方だけでなく、開催が決まる前に背中を押していただいたパトロンのみなさんには本当に感謝の気持ちで一杯です。あらためてこの気持ちを伝えさせていただく予定ではありますが、ひとまずありがとうございました。p.s.前回の投稿でお伝えしたように、くさつFarmers’ Marketは2020年も開催します！次回は2/9、毎月第二日曜日の開催となります。これからも皆さんどうぞよろしくおねがいします！.