皆さんこんにちは！技術責任者の川田です。リターンのバッグやポーチはお手元に届きましたでしょうか？リターン製品を手にとっていただいた方からの嬉しい感想が届きましたので、ご紹介させていただきます。モンゴルの職人さんのことを気遣って英語で感想を書いていただいたり、上手な絵でわかりやすく感想を書いていただきました！本当にありがとうございます。通訳からどんなことが書いてあるかを聞いてます。職人さん達にも「こんな感想届きましたよー！」と伝えたところ、「おー！良かった！良かった！今日も仕事頑張る！」と言っていました（笑）感想はいつでも募集していますのでどしどしお願い致します！HushTug　川田大貴

HushTugの髙橋です。以前の活動報告にてお伝えさせて頂いた発送日に変更がありましたので、ご報告させて頂きます。［変更前］05/22 発送［変更後］05/24 発送倉庫での入庫・仕分けの作業が遅れ、発送日が後ろ倒しとなってしまいました。以下をご参照頂き、ご自宅への到着日をご確認くださいませ。製品の発送が遅れ誠に申し訳ございませんが、製品到着まで今しばらくお待ちください。宜しくお願いいたします。髙橋

お世話になります。HushTugの髙橋です。本日、成田空港にすべてのリターン製品が到着しました！ここからお客様のご自宅に到着するまでの流れ・現時点でのスケジュールをご報告させて頂きます。05/20(月)・通関業務（成田空港にて関税の支払いなどを行います）・荷物配送（HushTugが提携する倉庫に製品を送ります）05/21(火)・荷物到着（倉庫に荷物が到着します）・入庫作業（製品の個数確認・仕分けを行います）05/22(水)・梱包作業（製品をダンボールに梱包します）・荷物配送（お客様のご自宅へ製品を発送します）製品が発送された日（05/22予定）を当日として以下の画像をご参照頂き、ご自宅に到着する日時をご確認ください！※1.　何らかの事情により、スケジュールが前後する場合は、再度こちらの活動報告に投稿させて頂きます。※2.　お客様のご自宅に配送完了しましたら、再度こちらの活動報告に投稿させて頂きます。製品ご到着までもう少々お待ち下さい！以上、宜しくお願いいたします。髙橋

皆さんこんにちは！技術責任者の川田です！モンゴルには経済的な理由で子供が育てられなかったり、親が見捨ててしまった子供達を守る"magic house"という施設があります。この"magic house"は国や政府が一切介入せず、民間の人たちからの寄付だけで成り立っているというすごい施設です。こういった施設は、どーんっと建設する費用は割と集まるらしいですが、一番大変なのはこの施設を維持するための費用が集まりにくいことだそうです。電気代や水道代は絶対にかかってきますし、そこに国が協力してくれないという現実があるそうです。そこで、HushTugでは第一弾のクラウドファンディングの売上の１％を一度寄付したことがあるのですが、今回、HushTugのモンゴルでの売上の1%を毎月、１年間継続して寄付する契約をしてきました！そしたら写真のような大きな賞状をモンゴル語と英語で二部いただきました。工房のみんなが見えるところに飾って置こうと思っています。HushTugのモンゴルでの販売はこれからスタートですが、モンゴルで同じく挑戦している方の力に少しでもなれば嬉しいと思います！HushTug　川田大貴