æ¥æ¬ã®æ³ä»€äžã§ã¯ãèªç¶çœå®³ãã¯ãæŽé¢šã豪éšã豪éªã措氎ãé«æœ®ãå°éã接波ãåŽç«ãã®ä»ã®ç°åžžãªèªç¶çŸè±¡ã«ããçãã被害ããšå®çŸ©ãããŠããŸãã
倧ããªå°éãæ°å¹Žä»¥å
ã«æ¥ããšèšãããŠããæ¥æ¬ã
ããã§ãä»åæã
Ateaseã¯éèŠãªã©ã€ãã©ã€ã³ã®äžã€ã§ããé»æºããµããŒãããããŸãã
Atease ã¯ãŸããæ¥åžžãã¢ãŠããã¢ã§å©çšãã§ããããã«ãã¶ã€ã³ãããŠãããå€ç®çå©çšãå¯èœãªããŒã¿ãã«ãã¯ãŒãã³ã¯ãšããŠå
è¡è²©å£²ããŠãããŸãã
ãã€ãæã¡éã¹ã倧ããã®ãã©ã«ã ã«ãã¯ã€ã€ã¬ã¹çµŠé»ïŒQi察å¿æ©çš®ïŒãããœãŒã©ãŒå
é»ïŒãã«ãã€ã³ïŒããé«èŒåºŠLEDã©ã€ããã®æ©èœãä¿æããŠããŸãã
çœå®³ãèµ·ãã£ãéã倪éœãããšãã«ã®ãŒã調éããå€ã®æãããäœã£ãŠãããã ãã§ãªããæºåž¯ãå
é»ãã§ãããšããããšã§ãã
ãŸãããé²æ°Žãšé²å¡µæ§èœããå
Œãåãã豪éšã接波ã«ãã浞氎ãªã©ã®éé
·ãªç¶æ³ã«ãèãããå®çšæ§ããããŸãã
ãããŒã¿ãã«ã®é»åäŸçµŠããéšå±ãæããç
§ããããšãã§ããé«èŒåºŠLEDã©ã€ããã§é»åã«é Œãããšãã§ããªãå°é£ãªç¶æ³ã§ãåãçºæ®ããŸãã
ãŸãã¯ããããªAteaseã®ç¹åŸŽãèŠãŠã¿ãŸãããã
01. 20,000mAhã®ããããªãŒå®¹é
ããªãã®ã¹ããŒããã©ã³ãïŒååãå é»ãã§ããŸãã
02. ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãã£ãŒãž
端æ«ã®LEDã©ã€ãåŽã«ã®ããã ãã§å é»ãã§ããŸãïŒQi察å¿æ©çš®ã®ã¿)ã
03. é²æ°Žã»é²å¡µæ§èœ
ã¢ãŠããã¢ããå€åºæã®è±ªéšãå·ã®æ°Ÿæ¿«ã浞氎ãªã©ã®çœå®³ã®é¿é£æãããããããªãŒãä¿æããŠããŠãæ¿¡ããŠããŸãããšã§äœ¿ããªããªãå¿é
ã¯ãããŸãããã
Ateaseã¯é²æ°Žã»é²å¡µæ§èœãæã¡ãé«èŒåºŠLEDã©ã€ãããœãŒã©ãŒãã£ãŒãžæ©èœãšãšãã«ããªãã®ã©ã€ãã»ã€ãã³ã°ããã€ã¹ãšããŠå©çšã§ããŸãã
å®éã«æ°Žã®äžã«å ¥ããŠã¿ãŸãããÂ
04. é«èŒåºŠLEDã©ã€ã
786ã«ãŒã¡ã³ã®é«èŒåºŠLEDïŒçœç±ç60Wåçžåœã®å éïŒãšããŠå©çšã§ããŸããïŒã¢ãŒãã®ã©ã€ãå éã¢ãŒããããããã«å é»ã®ç¶æ³ã§æ倧ïŒïŒæéã®å©çšãã§ããŸããÂ
ã¢ãŠããã¢ãšããŠã®å©çšã«ãé©ããŠããŸãã
身軜ã«å
é»ãããAteaseãããã¯ããã¯ã«ïŒå°å
¥ããŠãããŸããããç»å±±ããã¬ããã³ã°ããã£ã³ãã«ã¯AteaseïŒå°ãããã°å
é»ãšã©ã€ãã®äœ¿çšã«ååã§ããå·ãéšæ°Žã«ã¬ããŠãåé¡ãããŸãããããããšããæã¯ãœãŒã©ãŒå
é»ãå¯èœã§ãã 女æ§ã§ãåé¡ãªãæã¡éã¹ãŸãã
05. é«éå é»æ©èœ
éåžžã®å
é»ãšæ¯ã¹ãŠæ倧ïŒåã®é床ã§å
é»ïŒUSB-A OutputïŒ,ïŒïŒ
é«éå
é»ïŒãã¡ã¹ããã£ãŒãžïŒUSB端åãåããŠããŸãã
ã©ããªããã€ã¹ã§ãUSBã§ããã°å é»ãå¯èœã§ãã
06. è€æ°ã®å é»ãäžåºŠã«ïŒæ倧4å°ïŒ
3ã€ã®USB端åãšã1ã€ã®ã¯ã€ã€ã¬ã¹ãã£ãŒãžã³ã°ããããå©çšããŠãïŒåºŠã«ïŒã€ã®ç«¯æ«ã®å é»ãã§ããŸããÂ
07. ãœãŒã©ãŒãã£ãŒãžã§ã¯ãªãŒã³ãªãšãã«ã®ãŒçµŠé»
Ateaseã¯ãã£ã³ãããã€ãã³ã°ãæ¢æ€ãè¡ãæãªã©ã«å©çšããã®ã«ãæé©ã§ããæ§ã
ãªã¢ã¯ãã£ããã£ã«ãéå®ããŸãããå€éã®ã©ã€ããšããŠãå©çšã§ããŸãã
ãŸããç·æ¥æã«ã®åé»ã®éã«ã倧ããªåãçºæ®ããŸããé»æºããªãå Žåã«ã¯æ¥äžã®å€ªéœå
ãå©çšããŠAteaseæ¬äœã§å
é»ãè¡ãããšãããŸãã
08. æ©èœæ§ãšããŒã¿ãã«ãªãã©ã«ã ã®èå
é«å¯åºŠãªããŠã ããªããŒããããªãŒã®æè¡ã«ãã£ãŠå°ããªãµã€ãºã®äžã«å€§å®¹éã®ããããªãŒãæèŒããŠããŸãããµã€ãºã¯iPhoneããå°ã倧ããªãã©ã«ã ã§ãã£ããã540gã®ééãããããããããã«500mlã1æ¬ã®ééã§ãã
Â
PSEèªèšŒå¯Ÿå¿ / ååã®èæ§ãšå®å šæ§ã«ã€ããŠ
Ateaseã«ãšã£ãŠååã®èä¹
æ§ãšå®å
šæ§ã¯æã倧äºãªãã¡ã¯ã¿ãŒã§ããå®å¿ã®æ©èœãšèä¹
æ§ãå
ŒãåããåœéçãªèªèšŒ(FC , CE , RoHS)ãååŸããŠããŸãã
çžæ¬¡ããªããŠã ã€ãªã³ããããªãŒã®çºç«äºæ
ã®åœ±é¿ã«ããã2019幎2æããå³æ Œåãå¿
é ãšãªãæ¥æ¬åœå
ã®é»æ°çšåå®å
šæ³ã®æè¡åºæºïŒPSEïŒã«æºæ ãèªèšŒãååŸããèæ§ãšå®å
šæ§ãå
Œãåãã補åã§ãã
01ïŒã¢ãŠããã¢ã©ã€ããšããŠã®å©çš
Ateaseã¯ãã£ã³ããç»å±±ãªã©ã®ã¢ãŠããã¢ã«ãæé©ãªããããªãŒã§ãã
ç»å±±ã®éã¯ãã€ãã¶ãã¯ã«ã¶ãäžããŠãããŸãã
ãã£ã³ãã§ã¯æ¥äžèé»ããå€å
é»ããããã«ããŠããŸãã
â é²æ°Žã»é²å¡µâå é»äžã«éšãéã£ããã颚ã§åããŸã£ãŠãåé¡ãªãã¿ãæ§èœ
â¡é«èŒåºŠLEDâã©ã³ã¿ã³ã®ä»£ãããšããŠå©çšã§ããæéãå®å šã«æ©ããã»æ·±å€ç§»åã®è£å©ã©ã€ããšããŠã®å®å¿æ©èœ
â¢ãœãŒã©ãŒãã£ãŒãžâã¢ãŠããã¢ã§ãæ¬äœå é»ãã§ããæ©èœ
â£4å°åææ¥ç¶âå€çš®ã®å é»ã«ãäžåºŠã§å©çšãã§ããæ§èœ
â€ã¯ã€ã€ã¬ã¹å é»âã±ãŒãã«ãèŠåœãããªããŠãããå é»ãã§ããæ©èœ
02ïŒçœå®³æã®å©çš
Ateaseã¯çœå®³æã®éã«å©çšã®é »åºŠãæ Œæ®µã«é«ãŸããŸãããã®ãããè€æ°äººãè€æ°å°ã®ç«¯æ«ã«å¯Ÿå¿ãããŠå©çšããããã«ã¯ãïŒå°ä»¥äžã確ä¿ããŠãããããããããéšå±ã«çœ®ããŠãããäŸãã°ãããããã®éšå±ã§ãããã®æšªã«èµ·ããæ¯æ¥ã®å é»ã«å©çšããŠããã家æã§åããŠæã€ãªã©ããããšããæã«ãAteaseã®å©çšãšãå é»ã®ãµã€ã¯ã«ãç¹°ãè¿ããããã«ããŠããããšãããã«å®å¿åºŠãå¢ããŸãã
03ïŒæ¥åžžã®å©çš
Ateaseã¯æ¥åžžç掻ã§ãç¡çãªããåžžã«å©çšã§ããããŒã¿ãã«ãã¯ãŒãã³ã¯ã§ããæ¥åžžç掻ã§ã¯ãäŒã¿ã®éã«ããªãã®ç«¯æ«ãå
é»ããªããåããŠããã°ãããåé»ã«ãªã£ããšããŠãããã«é«èŒåºŠã©ã€ããšããŠå©çšãã§ããŸãããŸãã豪éšã浞氎ãªã©ã®æ°Žå®³ã«å·»ã蟌ãŸããéã«ãé²æ°Žæ©èœãä»ããŠããããLEDã©ã€ããçºå
ããªãã移åïŒé¿é£ïŒããããšãå¯èœã«ãªããŸããåé»æãçå€äžã®éé
·ãªç¶æ³ã«ãããŠãå®åãçºæ®ããŸãã
Ateaseãããã°æšå¹Žã®åæµ·éå°éã®æ§ã«äžžïŒæ¥ã®åé»ãèµ·ããå Žåããããã¹ãã¬ã¹ã軜æžããŠç掻ãã§ããŸãã
å€äžã®è¶³å
ãèŠããªãçã£æéã§ãæ©ãéã«ãå©çšãã§ããŸãã
04ïŒãã¬ãŒã³ããšããŠå©çš
ãŸã çœå®³å¯ŸçããããŠãªãæ¹ãå€ãã§ãããããªæ¹ã«ãã¬ãŒã³ãããŠã¿ãŠã¯ãããã§ããããïŒ
çœå®³ãèµ·ããŠããã§ã¯é
ãã§ãããã€èµ·ããŠã䜿ããç¶æ
ã«ããããã«ããçããã«æã£ãŠãããŠããã ããããšæããŸãã
â芪åŸãããž
âãåæ§å€«å©Šãž
â芪åãž
âã芪æãž
ä»ç€Ÿè£œåãšæ¯èŒãããš
Q: ãã«ãã€ã³ãœãŒã©ãŒå
é»ããã«ãå©çšããŠæ¬äœãå
é»ããã«ã¯ã©ããããã®æéãããããŸãã
A: Ateaseã®å®¹éã¯20,000mAh ãããã¯74Wh ãããã倪éœå
ã ãã§Ateaseããã«ãã£ãŒãžããããã«ã¯é·æéããããçŸå®çã§ã¯ãããŸãããããããiPhone ãå
é»ããããã®å®¹éã倪éœå
ãå©çšãåŸãããšãã§ããŸãããããšãããšãã¯åãçºæ®ããŸãã
Q: 倩åã«é¢ããããœãŒã©ãŒå
é»ããã«ãå©çšããŠå
é»ãã§ããŸãã
A: Ateaseã®ãœãŒã©ãŒã€ã³ãã£ã±ãŒã¿ãŒã®LEDã©ã€ããå
é»äžã¯ç·ã«å
ããå
é»äžã§ããããšããç¥ããããŸããå¹çæ§ã¯å€ªéœå
ã§ãå£ç¯ã倩åã«ãã£ãŠå€ãããããã€ã³ãã£ã±ãŒã¿ãŒã®LEDã©ã€ãç¹ç¯äžãå¿
ãããæ倧ã®å
é»ãè¡ãããããã§ã¯ãããŸããã
Q: çœå®³æã«å©çšããéã«æ§ã
ãªç«¯æ«ã«å©çšããããšãã§ããŸãã
A: ã¯ããæ倧ã§ïŒå°åæã«å
é»ãªããå€ãã®ç«¯æ«ã§å©çšãå¯èœã§ããé«èŒåºŠLEDãå«ããŠçšéã®å¹
ãåºãããããçœå®³æãªã©ã«ã¯è€æ°å°ã§æŽ»çšãããšããå®å¿ãªéçšãã§ããŸãã
Q: Ateaseã¯ãã¹ã¹ã«ãŒæ¹åŒã§ãã
A :ã¯ã
Q: Ateaseã®ããããªãŒãäœãå Žåã¯ããœãŒã©ãŒå
é»äžã«ãã®ãŸãŸUSBããŒããžé»åãéãããšãã§ããŸããïŒãããã¯ãããããªãŒããã«å
é»ãããå¿
èŠããããŸãã
A : ããããªãŒå®¹éãå°ãªãå Žåã¯ãæ¬äœã®ããããªãŒã«ãŸãå
é»ããããå¿
èŠããããŸãã
Q: é£è¡æ©ãžã®æã¡èŸŒã¿ã¯å¯èœã§ãã
A: å¯èœã§ãããé ãã®è·ç©ã«ã¯å
¥ããããŸãããæè·ç©ãšããŠãæã¡èŸŒã¿ãã ããããã ããèªç©ºäŒç€Ÿã«ããåãæ±ããç°ãªãå¯èœæ§ããããŸãã®ã§è©³çŽ°ã«é¢ããŠã¯èªç©ºäŒç€Ÿã«ãåãåããããé¡ãããŸãã
Q: Type C端åã®ã»ããMicroUSB端åããã端æ«ã®å
é»ã®éã«é«éã§ãããã
A : å
é»ã®ã¹ããŒãã¯é»å§ãšé»æµã«ãäŸåããŸããã±ãŒãã«ã®çš®é¡ã¯äžã€ã®èŠå ã«ãªããŸãããé«éèŠæ Œãè€æ°ããã±ãŒãã«ã¿ã€ãã ãã«äŸåããŸããã
Q: é«éå
é»ïŒãã¡ã¹ããã£ãŒãžïŒã¯ãã¹ãŠã®æ©çš®ã«å¯Ÿå¿ããŠããŸãã
A : å
é»é床ã¯ã±ãŒãã«ã®çš®é¡ã端æ«ã®æ§èœããã³ããããªãŒã®ç¶æ³ã«ãã£ãŠå·Šå³ãããŸããUSBã®2ããŒãã®ã¿ïŒUSB-A Output2,3)察å¿ããŠããŸãã
Q: é«éå
é»ïŒãã¡ã¹ããã£ãŒãžïŒã¯ã¯ã€ã€ã¬ã¹ã«ã察å¿ããŠããŸãã
A : ããããUSBã®2ããŒãã®ã¿ïŒUSB-A Output2,3)察å¿ããŠããŸãã
Q: é»è©±ã®ã±ãŒã¹ãå©çšããŠããå Žåãã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»ãå©çšããããšãã§ããŸãã
A : ã¯ããéåžž1mmçšåºŠã§ããã°å©çšã§ããŸããåã¿ããããããå Žåã¯å©çšãã§ããŸããã
Q: èšèŒã®å
é»åæ°ã«ã€ããŠã©ã®ããã«èšç®ããŠããŸãã
A : Ateaseã®å®¹éãšãå
é»ç«¯æ«ã®å¿
èŠå
é»å®¹éã«ãŠèšç®ããŠããŸããæºåž¯é»è©±ãå©çšããªããå
é»ããå Žåãªã©ã¯ç«¯æ«ãç±ãçºçããåå ãšãªããããã©ãŒãã³ã¹ãæªããªãå ŽåããããŸãã
Q: çœå®³æãªã©çæ³çãªéçšæ¹æ³ã¯ãããŸãã
A: Ateaseã®å®¹éã¯20,000mAh ãããã¯74Wh ãããã端æ«èªäœãžã®å
é»ã«ãæéãããããŸããæ¥é ããå©çšããŠãããšãããã«æã¡åºããŠå©çšãã§ãããããªã¹ã¹ã¡ã§ãããŸãããããšãããšãã«LEDã©ã€ããè€æ°ç«¯æ«ãžã®å
é»ãªã©ãäžåºŠã«å€ãã®æ©èœãå©çšããããšãæ³å®ããå Žåã¯ãïŒã€ã®ç«¯æ«ããããšããå®å¿ããŠéçšãå¯èœã«ãªããŸãã
Q: ã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»ã®éã®æ³šæç¹ã«ã€ããŠ
A : ã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»äžã¯ç«¯æ«ãæž©ãããªãããšããããŸããæ°æž©ãªã©ã®å€éšèŠå ãå«ããŠçºç±ãã²ã©ãå ŽåãããããªãŒã®å¯¿åœã延ã°ãããã«ç«¯æ«ã®ãœãããŠã§ã¢ãå
é»ã®ãªãããã80ïŒ
ã«å¶éããå ŽåããããŸãã
Q: ã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»ã®å¹çæ§ã«ã€ããŠ
A : ã¯ã€ã€ã¬ã¹å
é»äžã¯ç«¯æ«ãæž©ãããªãããšãããã80%ã®å
é»å¹çã«åãŸãå ŽåãããããŸããå¹çæ§ãéèŠããå Žåã¯æç·ã§å
é»ãè¡ã£ãŠãã ããã
Q: æäŸäŸ¡æ Œã«ã€ããŠ
A : ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°æéäžã¯ç¹å¥äŸ¡æ Œã§æäŸãããŠããã ããŠãããŸããå®äŸ¡ã«ã€ããŠã¯ãéç£åã®æç¹ã§çæ§ã®ãæ¯æŽã«ããå€æ®µãäžããå ŽåãããããŸãããå°ãªããšãéç£ååŸ12ã¶æã®éã¯ç¹å¥äŸ¡æ Œããè²©å£²äŸ¡æ Œãäžããããšã¯ããããŸããã
Q: PSEã«ã€ããŠ
A : 2019幎2æ以éã«ãå±ãããå Žåã¯æ瀺ã®å¿
é åã®ãããååŸå
容ãæ¬äœã«èšããç¶æ
ã§ãå±ãããããŸãã
1971幎çãŸããåŒççåºèº«ã
äžå€®å€§åŠçå·¥åŠéšåæ¥ãä¿¡çšé庫ããã³ãã£ãŒäŒæ¥ãçåœä¿éºäŒç€Ÿã®ã©ã€ãã«ãŠã³ã»ã©ãŒãšããŠå
¥ç€ŸïŒçŸåšã¯ä»£çåºãšããŠç¬ç«ïŒã
ä¿éºä»£çåºçµå¶ãšäžŠè¡ããŠååäŒç€ŸïŒ§ïŒ©ïŒŠïŒŽèšç«ãç±³åœãžã®èŒžåºæ¥åãç®åãã«ãæµ·å€ã®ååã®èŒžå ¥ãéå§ã
æ¥æ¬ã®ãããã®ãæµ·å€ã«ãæµ·å€ã®ãããã®ãæ¥æ¬ã«ïŒ
ããã軞ãšããŠãç©è²©ã«æºãã£ãŠãããŸãã
8幎å(ç¬ç«åïŒã«æ±æ¥æ¬å€§éçœãçºçã
åœæã®ããšã¯é®®æã«èŠããŠãããŸãã
ãµã³ã·ã£ã€ã³ã§ä»äºããŠããæã«èµ·ãã£ãå°éããã®æ¥ã¯åž°ããŸããã§ããã家æã®ç¡äºã確èªããã®ã¡ãã客æ§ã®å®åŠç¢ºèªã«è¿œãããŠãããŸããã
ãã¬ããã€ãããšæãããæ åãç®ã«å
¥ã£ãŠããŸãããä»ã§ã接波ã®æ åã¯é³¥èãç«ã¡ãŸãã
èªåã«äœãã§ããªããïŒ
èªåèªçããå°éçºçïŒé±éåŸã«ã¯ä»å°æ¯ç€Ÿã®ååã«ãã¢ãªã³ã°ããã®ã¡ãç掻è³æãã¬ãœãªã³ããã£ãŠçŸå°å ¥ãããŸãããä»å°ã«ããååãšæéãéããããããããšè©±ãèããŸããããã®åŸãå®æçã«ãã©ã³ãã£ã¢ãšããŠãæ±æŸå³¶ãç³å·»ãåäžéžãæ°ä»æ²Œã«è¡ããŸãããã客æ§ã®å®åŠç¢ºèªãå«ããã©ã€ãã©ã€ã³ã§ããæºåž¯ãããã«å é»åãããªãããšããããšãèãããã®ååã«åºäŒããŸããã
ä»åã¯ãã®ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã§ãã£ããå®å¿ããå±ãããããšæã£ãŠãããŸãã
äžåœæ·±ã»ã³ã«äœçœ®ããShenzhen Eshine Interaction Technology Co., Ltd.ã§ãã
å€ãã®ããŒã¿ãã«ã®å
é»åšã補é ããå®çžŸã®ããã¡ãŒã«ãŒã§ãã
åœç€Ÿæ åœãšã¯æ¥ã é£çµ¡ãåãåã£ãŠããããã¡ãã®èŠæ±ã«ã芪身ã«ãªã£ãŠããã ããŠãŸãã
çç£ã®ã©ã€ã³ã5æ¬ãããäœå¶ãååæŽåãããŠããŸããççŽæãžã®å¯Ÿå¿ãå¯èœã§ãã
ãŸããå質管çãåãå
¥ããŠãããŸãã
äžçååœãžã®èŒžåºå®çžŸããããæ¥æ¬ã«ãåãå ¥ããŠããäºå®ã§ãã
ãã¯ãŒãã³ã¯Ateaseãããå€ãã®æ¹ã ãžå±ãããã以äžã®è²»çšãšããŠäœ¿çšããããŸãã
âAteaseãä»å
¥ä»£éãçæ§ãžã®éæ
âAteaseããããé¢é£è²»çšãåºåè²»
â被çœå°ãã©ã³ãã£ã¢ã«è¡ãéã®è²»çš
ãã¹ãŠã®ã³ãŒã¹ããæ¥æ¬å šåœéæç¡æããšãªã£ãŠãããŸãã
2æäžé éäºå®ãšãããŠããã ããŠãŸãã
ãªã¹ã¯ïŒãã£ã¬ã³ãž
䞊è¡èŒžå ¥åãçºçããå¯èœæ§ããããŸããåäººèŒžå ¥åã³è²©è·¯ã«ãã£ãŠã¯é²ãããšãã§ããªãå¯èœæ§ãããç¹ããäºæ¿é¡ããŸãã
â»ã泚æç¶æ³ã䜿çšéšæã®äŸçµŠç¶æ³ã補é å·¥çšäžã®éœåçã«ããåºè·ææãé ããå ŽåããããŸããã
è¿åã»äº€æã»ä¿èšŒã«é¢ããŠã¯ãåæäžè¯ã«ãã䜿çšã§ããªãå Žåæ°åãšäº€æããããŸããä¿èšŒæéã¯ãæå ã«å±ããŠãã1幎éãšãããŠããã ããŸãã
èµ·ããå¯èœæ§ã®é«ãå°éãèµ·ããŠããã§ã¯é
ãã§ãã
ãŸã èµ·ãã£ãŠãªãä»ã ããããæºåãå¿
èŠã§ãã
å
è¡å²åŒã§äºçŽè²©å£²ããããŸãã
ãã®æ©äŒã«ãæ¯æŽããã ãããšã匷ãé¡ã£ãŠãããŸãã
ããããããããããããããããããããããããïœAteaseã¹ã¿ããäžåïœ
ã³ã¡ã³ã
ãã£ãšèŠã