釣谷真弓（つりやまゆみ）です。

箏曲（こと）の演奏、日本音楽専門で東京と金沢で活動しています。

12月16日（金）、金沢に韓国・釜山の国楽（日本の雅楽にあたる）演奏グループのオゥルリムのメンバー20人を招いて、コラボコンサートを開催します。

韓国の伝統楽器のオーケストラで、日本ではあまり聞く機会のないものです。

今、日本と韓国の関係は決して良い状態とはいえません。政府やマスコミによってとてもギクシャクしていますよね。こんな時こそ、民間による文化交流なんです。

オゥルリムは11月6日に国立釜山国楽院ホールで創立30周年記念演奏会を開催、私も聴きに行きました。日本からも、箏・尺八のグループが演奏しました。

韓国の人って、接してみると本当に親切で友好的です。

これまでにニューヨーク・カーネギーホール、シドニー・オペラハウスなど海外でも何度も演奏してきましたが、いつも音楽を通じて「音楽には国境はなし」「国、言葉、人種は関係なく、心は一つ」という経験をしてきました。

このイベントを機会に、さらに両国の交流が深まることを期待して、企画しました。

すでにチラシ5000枚を配布、石川県からは文化活動支援事業として助成の認定を受け、現地のマスコミからも注目されてラジオ放送の出演など依頼されています。

しかし、予想以上に日本での演奏を希望して参加者が多く、イベントの性格上、入場料を1000円と設定したため自己資金が不足している状態です。韓国で受けたと同じように、こちらも十分におもてなしをしたいと思っています。

皆様のお力でゲストの交通・宿泊費、交流会費、会場費などを充実させて、今後の国際交流につなげていきたいと思っています。

ご協力頂いた方には、人数分の入場チケットを受付でご用意させて頂きます。

当日お申し出ください。

どうかよろしくお願い申し上げます。