先日、個展会場の日本クラブギャラリー担当者さんから、"ニューヨークのギャラリー情報誌に掲載するので、今日中に英語のタイトルを直ぐに決めてほしい"とメールをいただきますた。まだ決めていなかったので、とても急だったのですが、私の伝えたい想いにピタッときた言葉に決めました！Japanese ZEN SpiritKumiko Misaki String Art ExhibitionZENというと、やはり禅のイメージが強いのですが、海外では日本らしさ=和風のイメージを強く持たれているようです。タイトルも決まったことですし、更に頑張っていきたいと思います！

先日、"自分のコトをこんなに喋ったの始めてかも…"と思うくらいのインタビューを受けて来ました。"いつかそのうち作品集とか作りたいなぁ"と思っていたのですが、NY展示会後に出せることになり、その為にインタビューを受けました。なのですが、私のホームページやフェイスブックを見ていただいて、"全然美崎さんらしさが伝わってないですよ！"とお叱りを受けたり。。。全4回のインタビューなのですが、インタビューを受けるたびに、私がどうして描いたり作ったりし続けているのか自分自身が気づかされています。公開しても良いと許可をいただいたので、第1回目のインタビュー、興味のある方は読んでみてください♡

雨の音、風の音、木を切る音、木を削る音。。。昨日は、いつもお世話になっている加古川の織田建具店さんの工房で、作業の1日でした。木の香りに癒されながら、黙々と作業。建具屋さんなので、プロ仕様の道具と頼りになるご夫婦がいらっしゃるので、昨年から作品のフレームやパネル作りにオジャマさせてもらえるようになり、作品の幅が広がりました。そんな出会いにも改めて感謝です。パトロンの皆様も、ご支援本当にありがとうございます。NY展示会へ向けて、制作の日々が続きますが、頑張りますので応援よろしくお願いします！

パトロンの皆様、応援ありがとうございます！制作&準備に追われながら、日々頑張っています。国内の展示会と違って、準備がイロイロあって目が回りそうです。先日は、安全に作品を搬送するために梱包の相談へ行って来ました。そして、海外仕様の名刺も出来上がって来ました。まだまだ準備していくことが沢山ありますが、頑張りますので引き続き応援よろしくお願いします。

クラウドファンディングをスタートして、10日が過ぎました。応援してくださっている皆さま、本当にありがとうございます。本日、フェイスブックページの"いとをかし-HYOGO-"さんが紹介してくださいました。私は、展示会に向けて制作&準備に追われる日々ですが、心の琴線に触れる作品を観ていただけるように、頑張っています。支援の仕方が分からない方の為に、簡単か手順を作ってみたので、参考にしていただければと思います。引き続き、応援よろしくお願いします♡