大変長らくお待たせしておりました「コルセット」の字幕付きDVDが、やっと完成いたしました。出来立てほやほやの写真をUP致します。これから随時、支援者の皆様に発送いたします。聴覚障がいのある方とご覧になりたいと仰って下さった支援者様もたくさんいらっしゃいました。映像では舞台の面白さは半減するかもしれませんが、雰囲気だけでも味わって頂けましたなら幸いです。

今年も残すところ、あと2週間余りになりました。お元気でお過ごしでしょうか？10月の『コルセット』公演から早くも2カ月が過ぎてしまいました。その節は大変お世話になりありがとうございました。リターンの発送を随時行っておりますが、ＤＶＤのみ、字幕をつけるのに時間がかかっておりまして発送が大変遅れております。来週中にはお送りできると思いますので、ご希望頂きました支援者の皆様におかれましては、今しばらくお待ちください。どうぞよろしくお願い致します。劇団朋友は、11月から12月にかけて『コルセット』と同じ作・演出の『ら・ら・ら』という作品で長野県全6か所をまわり、8ステージ上演してまいりました。2012年の初演から120ステージを超え、練りに練り上げられた舞台に、ご覧になった皆様には大変喜んで頂いております。同作品は、来年早々静岡県内を巡演させて頂きます。さらに良い舞台が届けられるよう頑張ります。その後、5月から8月にかけて作家・夏目漱石の誕生を描いた『吾輩はウツである』という作品で、中国地方、関越地方、神奈川県内を巡演致します。東京では、10月に俳優座劇場で『音楽劇 山彦ものがたり』を予定しております。30年以上も前に有吉佐和子さんがお書きになった名作が再び蘇ります。こちらの作品もたくさんの方々に楽しんで頂けるよう、観劇サポートにも力を入れていきたいと思っております。今後とも劇団朋友をご支援頂きますようよろしくお願い申し上げます。

皆様、こんばんは！昨日、『コルセット』なんとか千秋楽を迎えることが出来ました。台風の影響で、1時間繰り下げての公演でした。交通機関がまだ混乱している中、ご来場頂いた皆様、本当にありがとうございました！今回、〈おと見〉というアプリをインストールして頂き、ご自分のスマートフォンやタブレットを使って、字幕を見て頂きました。↑こんな感じに画面に文字が出ます。字幕操作は、俳優座劇場の客席最後列上手側で、劇団員の武藤麗子が、舞台の進行に合わせて行いました。聴覚に障がいがある方、手話通訳をしている方、そして聞こえるけれど体験をしてみたいという方に利用して頂きました。ご協力頂いたTA-netの皆さんも駆けつけて下さいました。お持ちになる機器によって画面の出方が違ってしまうとか、通信が安定しないなど今後への課題は残りましたが、芝居の内容も良かったこともあり、皆さんにとても楽しんで頂いたようです。次回行う時は、もろもろ改善してより良いサポートが出来るようにしていこうと思います。今回ご支援頂いた皆様、本当にありがとうございました！順次、リターンの発送をさせて頂きますので、いましばらくお待ちください。

皆様こんにちは。関東地方に台風が近づいてきて、雨風が強くなってきました。劇団の稽古場が雨漏りでかなりダメージを受けているようです。皆様のところは大丈夫でしょうか？どうぞくれぐれもお気をつけください。さて、明日13日の公演ですが、交通機関の状況も鑑み1時間開演時間を遅らせて15:00からの上演にさせて頂くことになりました。字幕サポートも行います。なお、当日の状況によっては再度変更があるかもしれません。ただし上演時間が早まることはございません。ご観劇を予定されている方には大変ご迷惑をおかけ致しますが、何卒ご理解ご協力のほどよろしくお願い致します。明日の状況は、劇団事務所または俳優座劇場にご確認下さい。よろしくお願い致します。劇団朋友　事務所TEL:03-6661-1101E-mail:foryou-jm@mtg.biglobe.ne.jp俳優座劇場03-3470-2880

こんばんは。9日から始まった『コルセット』ですが、おかげさまで本日までに4ステージ行い大変ご好評をいただいております。9日13:00から行われたゲネプロでは、字幕サポートの最終チェックをモニターの方にして頂きました。明日に向け準備は万端整っておりましたが、大変残念なことに大型台風19号の接近に伴い、明日の公演は中止せざるを得なくなりました。劇団としましても、皆様の安全を第一義に考えての苦渋の選択です。明日、観劇を予定されていたお客様には、本当にご迷惑をおかけし申し訳ございません。チケットの予約変更、キャンセルにつきましてはできる限り対応致します。劇団事務所までご連絡下さい。また、字幕サポートは急遽13日最終日に行うことに致しました。13日にいらっしゃれる方は変更手続きをお願い致します。なお、明日12日に予定しておりましたアフタートークに関しましては、13日には行えませんのでご了承ください。また、今回のクラウドファンディングにご支援頂き12日の観劇チケットのリターンを希望されていた方で、ご来場が難しい方には、公演DVDを送らせて頂こうと考えております。皆様のご理解とご了承の程、どうぞよろしくお願い致します。『コルセット』残りあと１ステージになりました。字幕サポートも含め、観客の皆様と素晴らしい公演にしたいと思っております！劇団朋友 事務所　TEL:03-6661-1101E-mail:foryou-jm@mtg.biglobe.ne.jp