はじめに・ご挨拶

皆さん、こんにちは！

私は、日本で80年代後半イギリス発祥のJAZZ MUSICで踊るダンススタイルBE BOPを継承している

ダンスチーム「STAX GROOVE」代表のイズミ(IZM.)です。

今回、日本の第一人者として約25年以上 BE BOPダンスを継承し続けているダンスクルー

Sound Cream Steppers、STAX GROOVEが今後の日本のダンスシーンに

このカルチャーを深く残していきたい！という想いから

発起人となり、このプロジェクトを始動させようといった運びとなりました。

是非、ご一読頂ければ幸いです！

Greeting

Hello, everyone!
My name is IZM, the leader of a dance team called “STAX GROOVE”. We have carried on a dance style “BE BOP” which was born in England in late 80’s, and is dance to Jazz music.
I, and my team STAX GROOVE decided to do this project with Sound Cream Stepperz which is also a dance team performing this dance style for over 25 years as a pioneer, because we want to leave this dance culture in Japanese dance scene deeply.

Please read more and support us!

このプロジェクトで実現したいこと

【企画内容・目的】

日本でも数少ないJAZZ MUSICで踊る少数派のダンススタイル BE BOP(ビバップ)。

イギリス発祥のBE BOPダンスの創始者3人組ダンスチーム Brothers in Jazzのメンバー

Wayne Jamesを約20年ぶりに日本へ招聘したい。※Wayne James Profile

90年代初頭、日本のアパレルブランドファッションショーでのダンサーや、

英国「BBCラジオ」で長年番組ホストを務めているジャイルス・ピーターソンとのJapan tour、

K-Broadwayでの日本公演、パルコのCMでもメインダンサーとして起用されてきた

Brothers in Jazz。

なかでも90年代後半以降、日本に再度来日を果たしていないWayne James氏を

今回2019.11.23(土)に開催される、

全国から集まるBE BOPダンスの祭典イベント「Boppin Jive」を中心に

日本へ、なんとしてもこのタイミングで呼びたい！

薄まりつつカルチャーの継承も気にかかり、

今回の絶滅の危機に、皆の協力を求めたいと思い

こちらのクラウドファンディングサイトへの参加を実行に移しました！

皆さんのささやかなご協力に期待致します!!!

Brothers in Jazz often visited Japan in early 90’s for Japanese fashion brand show, Gilles Peterson’s Japan tour, who is the program host of BBC Radio in UK, and performances of K-Broadway. The advertisement of PARCO they appeared in was quite sensational.
At that time, there are many dancers who were influenced by the Brothers in Jazz, and the dance culture that dance to Jazz music begun in Japan.
Especially, Sound Cream Steppers and STAX GROOVE went to England to learn the dance style through the members of Brothers in Jazz and local dancers. Then, we brought what we learnt back to Japan and tried to establish the dance culture in Japan.

Although “BE BOP” is a minority dance style, Japan has the longest history except for England. However, there are fewer people go to England to learn the dance style because of the development of video streaming websites, and not many people know its attraction and the essence.
Therefore, we would like to make an opportunity to get people to have deeper understanding of the dance style “BE BOP” by this project to inherit this dance culture to the next generation.

プロジェクトをやろうと思った理由

前述の通り、ここ20年動画投稿サイトの発展等によりダンスの発祥地に足を運び

ダンスのスキル、カルチャーを習得しようという人が減ってしまい、

徐々にその魅力や、真髄に触れる機会が減ってしまったことが一つの原因だと

思っております。

その本物に触れる機会をオリジネーター世代が元気なうちに直接触れてほしいと

ここ数年考えていて、今回のプロジェクトを考えるきっかけになりました。

Reason
It is because I am just hoping for inheritance of this dance style to the next generation.
I have been feeling that there are fewer people who go to England to learn the dance skills and its culture because of the development of video streaming website despite talented younger generation dancers have been increasing.
So, I also hope that this project will be an opportunity to get to know the attraction and essence of the dance style “BE BOP” and bring deeper understanding.

これまでの活動

このダンスカルチャーの継続の為、

約20年間に渡り定期的に仲間、友人、後輩がBE BOPを広める為の

イベントを各々開催し継続してくれています。

なかでも、Sound Cream Steppers Goto氏主催のイベント「Boppin Jive」は、

全国から集まり年に2度のBeBopダンサーが集う祭典となりました。

今回この11/23(土)に行われるBoppin Jive ＠吉祥寺Star pines cafeでのイベントに

あわせて、この企画を実現させたく思っております。

Past activities
For over 20 years, many dancers have been holding “BE BOP” dance events regularly to spread the word of the dance style.
Especially, an event called “Boppin’ Jive” which is organized by GOTO from Sound Cream Steppers is held twice in a year and has become the BE BOP festival which many dancers from all over Japan get together.

資金の使い道

すべての資金は、今回の経費に充てたいと考えます。

内訳：

◎ロンドン〜東京への往復渡航費＋滞在中交通費   約18万円

◎宿泊費 ４泊５日　4万円

◎ワークショップ x 2回 講師料　6万円

◎Boppin Jiveイベントチケット代+show への出演協力費　8万円

◎オリジナルTシャツ、ショルダートートバッグ、ポストカード等の制作費 4万円

◎クラウドファンディングサイト手数料　50万円x 17%= 91800円

total: 50万円

リターンについて

------------------------------------------------------

◎Thank youメッセージカード

気持ちだけのリターン

Wayne Jamesの来日した際の写真をベースに

直筆サインThank youメッセージカードをお届けします。

◎Wayne James直筆サイン入りポストカード+

<ご招待者限定>レセプションパーティー招待状

◎来日記念オリジナルショルダートートバッグ

◎Boppin Jive 早割ペアチケット

◎Bebopダンスワークショップへの参加チケット1回分 @JazzySport Shimokitazawa

◎Bebopダンスワークショップへの参加チケット2回分 @JazzySport Shimokitazawa

◎今回のBebopダンスワークショップ映像(edit版)映像データ+

<ご招待者限定>レセプションパーティー招待状

◎Boppin Jive 早割チケット+Bebopダンスワークショップ@JazzySport Shimokitazawa

◎Boppin Jive 早割チケット+Bebopダンスワークショップ2回(割引あり)

◎Boppin Jive 早割チケット+

Wayne James(Brothers in Jazz)オリジナル制作 限定(20枚) Tシャツ

◎Bebopダンスワークショップへの参加チケット1回分 @JazzySport Shimokitazawa +

 Wayne James(Brothers in Jazz)オリジナル制作 限定(20枚) Tシャツ

------------------------------------------------------

実施スケジュール

2019.11.22(金)　Dance workshop 20:30〜22:00@Jazzy Sport 下北沢 スタジオにて開催

2019.11.23(土)   プライベートレセプションパーティー 19:00〜21:00 @Jazzy Sport Shimokitazawa

2019.11.23(土)   イベント「Boppin Jive」23:00〜5:00 ＠吉祥寺 Star Pines Cafeにて開催

2019.11.24(日)　Dance workshop 19:30〜21:00@Jazzy Sport 下北沢 スタジオにて開催

Things we would like to happen
【contents and purpose】
Here is what we are going to happen…

★We will invite Wayne James who is a member of “Brothers in Jazz” which is the founder of the dance style “Be BOP” to Japan for the first time in 20 years.　

※Wayne James Profile

★Wayne James will appear and perform in a BE BOP dance event called “Boppin’ Jive” on the 23rd of November 2019.

★Dance workshops by Wayne James

★A reception for Wayne James

最後に

世界を見てもこのカルチャーは日本が一番長く根付いています。

JAZZ MUSICを愛し、即興性が強く、自由に表現できるこのダンスミュージックと密接なカルチャーを

次の時代にも残していきたく強く願っております。

ご一読頂きました皆様、是非この企画にお力添え頂ければ幸いです！！！m(_ _)m

Message

This dance style is very unique and you can express yourself freely.
I love this dance culture because I love Jazz music and improvisation of music and dance.
I’ve been working to keep this dance style alive for over 25 years, and hope this dance culture will continue to the next generation strongly.
So, if you could give me some support, I would appreciate it.

※本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。