延期されていたスタートが、いよいよ発表されました!今週末にスタートします。MINI-TRANSAT LA BOULANGÈRE DUE TO START THIS WEEKEND!The situation is becoming clearer for the 87 sailors in the Mini-Transat La Boulangère. The first leg (La Rochelle/Las Palmas de Gran Canaria) will kick off late in the day on Saturday or around the same time on Sunday.
NO START BEFORE SATURDAY"Due to the weather conditions expected in the Bay of Biscay and Cape Finisterre over the coming days, the race will not start before Saturday 28 September."荒天が収まらず、28日(土)までは、スタートがない発表がありました。ビスケー湾を抜けるためには、最低3日はかかるためそれ以上の安定した天候が必要となります。過去には、2週間の延期になったこともあるそうです。スタートが決定すれば、48時間前に発表されることになっています。選手たちは、このまま集中力を保つのも大変な事かと思います。無事にスタートして欲しいです。
フルメイン、ワンポンから場合によりツーポイントリーフまで各艇様々で、風は、20~25ktくらい!?波高2メートル強でしょうか!?こちらは、頭から全身、ずぶ濡れで途中まで追いかけさせていただきました。とりいそぎ。スタート〜2レグ目の画像です。予定通り14:15にスタートいたしました。コースは、アランドロンの映画「冒険者たち」(1967)のFort Boyardの先を回ってくる34マイルのコースとなります。本日も干満差が大きく、どんなに早くフィニッシュしても、夜22時以降にならないと水門が開かず、入港ができません。インフレで追いかけている感じでは、のぼりで7ktくらい出ているかと思います。詳しくは、作品内で!?ご紹介できればと思います。(但し、本番の素材量にもよります)




