英語ver.はこちらClick here for English

はじめまして。デラとハドウChannelのハドウです。

本プロジェクトをご覧いただきありがとうございます。

デラと私は、YouTubeをメインに企画動画やライブ配信しているバーチャルYouTuberです。

以前は本の編集者でしたが、最近は何でも屋のようなことをしています。

前職の後輩であり、現事務所の助手であるデラは、バーチャルアメリカ生まれのバイリンガル。

歌うことが好きで、日本語での作詞も英訳も得意。

アニメで日本語を覚えるほど日本のアニメが大好きで、日本にきた理由はアニメに関わる仕事がしたかったからだそうです。

ちょっと古い動画ですが、こちらを見ていただければ二人のことがなんとなくわかると思います！

ある日、私はデラから「日本のアニメの主題歌を歌ってinspiration, happiness, and dreamを与えたい」という話を聞きました。

本人は、アメリカ人の自分には叶わないものと思っていたようでしたが、私はそうは思いませんでした。

表現の場が限られていた昔とは違い、今はネットを通じて誰もが自分のやりたいことを表現し、多くの人がそれをシェアして世界中に広がる可能性がある

デラの歌をYouTubeなどを通してたくさんの人に聴いてもらえれば、アニソン歌手になるという夢もきっと叶うはず

そう思って、このプロジェクトを立ち上げました。

今はまだ小さな一歩ですが、ここをデラが羽ばたくきっかけにしたいと思っています。

みなさんにも応援していただけると嬉しいです。

▼デラより▼

アニメの歌詞は勇気づけるポジティブな歌詞が多くて、アニソンの曲のサウンドもとてもユニークで
歌詞を聞いて私自身もすごく変わったし、私も誰かに同じような気持ちを与える曲を作りたいとずっと思ってました。アニメってただ楽しみむだけではなく、とてもディープで奥が深い内容が多くて、色んなアニメを見るたびに沢山の感情が生まれます。
そんなアニメのために歌うのが夢だったんです。
アニソン will always have a special place in my heart.
いつまでも日本の素晴らしいアニメが大好きです。

▲▲▲▲▲▲

▼From Dela▼

Anime songs has very good positive lyrics and it sounds very unique. The lyrics to anime songs has changed the way I think and act, therefore I want to make something that can change someone's life in a positive way too. Anime’s have strong and meaningful stories behind them and every time I watch anime, I feel so many different emotions.

To be able to sing for an anime has always been my dream.

Anisong will always have a special place in my heart.

Japanese anime will be the one thing that I will always love.

▲▲▲▲▲▲

デラが作詞したオリジナルソングを制作してYouTubeに公開します。

YouTubeにて、歌ってみた・ゲーム実況といったものから
デラが経験したアメリカと日本の文化の違いなど、多彩なジャンルの動画をアップしています

↓これまでの動画はこちら↓Watch our videos↓

資金の使い道は主に
・新オリジナル曲の制作
・リターンの製作と配送費用
・クラウドファンディングサイトの手数料

に充てさせていただきます。

【100万円を超えた場合】二次創作をしやすくするためデラ、ハドウのMMDモデル制作（ハドウの自腹）
【120万円を超えた場合】見た目を一新してリニューアル！デラ、ハドウの新衣装制作（ハドウの自腹）
【160万円を超えた場合】より多くのシェアにつなげるため新曲MVを製作＋ハドウのラップ（デラ作詞）

※9/26　ゴール達成記念＆ラストスパートキャンペーンとして100万円、120万円にストレッチゴールを追加しました。こちらはハドウの自腹です。増えた資金は新オリジナル曲のクオリティアップに使います！

★★★ご支援前に必ずお読みください★★★
データリターンのお届けはCAMPFIREメッセージでのご連絡が主になります。
ご支援前後のプロジェクト終了までにCAMPFIREユーザー登録をお願い致します。
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★

■お礼のお手紙
ご支援いただいた皆様へ、デラとハドウからのお礼のお手紙をお送りいたします。
・1080円コース、3240円コース、4320円コース、6480円コース
キャンプファイヤーのメッセージ機能にてお送りいたします。

・10800円コース、21600円コース、54000円コース
デラのお手紙のコピーをお送りいたします。

・75600円コース、108000円コース
　デラの手書きのお手紙をお送りいたします。

■壁紙（スマホ＆PC版）
スマホ用とPC用の画像データをお送りいたします。

■アクリルキーホルダー
クラウドファンディング限定のアクリルキーホルダーです。

■缶バッチ
クラウドファンディング限定の缶バッチです。

■会員証（カード）
クラウドファンディング限定の会員証です。
※会員番号につきましては、今回の支援者が対象となり支援額が高いほど早い番号になり、支援額が同じ場合は早い順になります。

■オリジナルTシャツ（A）、オリジナルTシャツ（B）
クラウドファンディング限定のTシャツです。
TシャツはFREEサイズとなっておりますので、サイズの選択は不要です。
サイズ：身丈/身巾/袖丈（ｃｍ）
FREE： 約73cm /約 53cm / 約20cm

■お礼の動画（通常版）、お礼の動画(English ver.）
ご支援いただいた皆様へ、デラとハドウからお礼のメッセージ動画をお送りいたします。

■撮り下ろしボイス（A）、撮り下ろしボイス（B）、撮り下ろしボイス（English ver.）
クラウドファンディング限定の撮り下ろしボイスです。

■新曲CD
このクラウドファンディング限定の新曲入りCDです。
新オリジナル曲＋インスト音源の２曲です。

■エンドロールクレジット
お礼動画とCF限定配信（予定）の最後にお名前を記載させていただきます。
※複数購入の場合でも記載は一度のみです。
※支援時に備考欄に必ずご希望名を20文字以内でご記入ください。（全て全角表示・特殊記号不可・絵文字不可）
※DMでのご希望名はお受けできません。備考欄にご記入のない場合クレジット記載は出来かねます。

■画像データ（A）、画像データ（B）、画像データ（C）
未公開のデラとハドウの画像をお送りいたします。

■CF限定フォトカード
クラウドファンディング限定のフォトカードです。
画像データ（A）、（B）、（C）のうち1枚をカードにしてお送りいたします。
※対象の画像を選ぶことは出来ません。

■CF限定生配信
支援者様限定の生配信です。アーカイブは後日お届けする予定です。
※配信プラットフォームは未定です。
※決まり次第発表いたします。

■個別撮り下ろしボイス
支援者様限定の個別撮り下ろしボイスをデータでお送りいたします。
呼んでほしい名前と文章（３０秒程度）をメッセージにてお送りください。
※文章によってはお応えできない場合がございます。

■個別テレビ電話
支援者様限定の個別テレビ電話です。
デラさんorハドウさんor両方と１対1でテレビ電話ができます。
※テレビ電話をするプラットフォームは未定です。
※プロジェクト終了後にご連絡致します。

■個別撮り下ろし動画
支援者様限定の撮り下ろし動画をデータでお送りいたします。
呼んでほしい名前と文章（1分程度）を支援後にメッセージにてお送りください。
※文章によってはお応えできない場合がございます。

■一緒に動画を企画権
デラとハドウがYouTubeに投稿する動画の会議に電話で参加する権利です。
デラとハドウと30分間企画に関するお話ができます。
※企画した動画はYouTubeで公開されます。

1,080円コース
・お礼の手紙（テキスト）
・CF特製壁紙（スマホ＆PC版）

3,240円コース
・お礼の手紙（テキスト）
・アクリルキーホルダー
・缶バッチ
・会員証（カード）

4,320円コース
・お礼の手紙（テキスト）
・壁紙（スマホ＆PC版）
・お礼の動画（English ver.）
・取り下ろしボイス（English ver.）
・画像データ（A）

6,480円コース
・お礼の手紙（テキストデータ）
・オリジナルTシャツ（A）

10,800円コース
・お礼の手紙（共通）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・お礼の動画（通常版）
・取り下ろしボイス（A）
・画像データ（A）,（B）
・エンドロールクレジット
・新曲CD

21,600円コース
・お礼の手紙（共通）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・お礼の動画（通常版）
・撮り下ろしボイス（A）,（B）
・エンドロールクレジット
・画像データ（A）,（B）,（C）
・CF限定フォトカード
・CF限定生配信
・新曲CD

【30名様限定】54,000円コース
・お礼の手紙（共通）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・お礼の動画（通常版）
・撮り下ろしボイス（A）,（B）
・エンドロールクレジット
・画像データ（A）,（B）,（C）
・CF限定フォトカード
・CF限定生配信
・個別撮り下ろしボイス
・新曲CD（サイン入り）

【5名様限定】75,600円コース
・お礼の手紙（手書き）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・お礼の動画（通常版）
・撮り下ろしボイス（A）,（B）
・エンドロールクレジット
・画像データ（A）,（B）,（C）
・CF限定フォトカード
・CF限定生配信
・新曲CD（サイン入り）
・個別テレビ電話

【2名様限定】108,000円コース
・お礼の手紙（手書き）
・壁紙（スマホ＆PC版）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・オリジナルTシャツ（A）,（B）
・お礼の動画（通常版）,（English ver.）
・撮り下ろしボイス（A）,（B）,（English ver.）
・エンドロールクレジット
・画像データ（A）,（B）,（C）
・CF限定フォトカード
・CF限定生配信
・新曲CD（サイン入り）
・個別撮り下ろしボイス
・個別撮り下ろし映像

【1名限定】108,000円コース
・お礼の手紙（手書き）
・壁紙（スマホ＆PC版）
・アクリルキーホルダー
・缶バッジ
・会員証（カード）
・オリジナルTシャツ（A）,（B）
・お礼の動画（通常版）,（English ver.）
・撮り下ろしボイス（A）,（B）,（English ver.）
・エンドロールクレジット
・画像データ（A）,（B）,（C）
・CF限定フォトカード
・CF限定生配信
・新曲CD（サイン入り）
・個別撮り下ろしボイス
・一緒に企画する権利（企画した動画はYouTubeで公開されます）

＜ご支援前に必ずお読みください＞

Q：決済方法は？
A：クレジットカード・コンビニ払い・銀行振込（Pay-easy払い)・後払い（Paidy）・auかんたん決済・ソフトバンクまとめて支払い/ワイモバイルまとめて支払い・ドコモ払い　に対応しています。
その他決済に関してはこちらをご確認ください。

Q：リターンを間違って支援しました。キャンセル出来ますか？
A：原則キャンセルはお受けできません。よくご検討の上でのご購入をお勧め致します。もし間違って購入されてもキャンセル処理は出来ませんので予めご了承ください。

Q：デザインがイメージと違いました。キャンセル出来ますか？
A：原則キャンセル・返品はお受けできません。予めご了承ください。

Q：海外からの支援は可能ですか？
A：海外からもクレジットカードでの支援は可能ですが、配送先は国内限定となります。海外発送は出来かねますのでご注意ください。

Q：リターン品の到着日の指定はできますか？
A：誠に恐れ入りますが、到着日の指定は出来かねます。

Q：正常に支援されているか教えてください！
A：支援できている場合、ログイン後に「マイページ（右上〇アイコン）＞支援したプロジェクト」に表示されます。また、支援時に登録アドレスへメールが届きます。
ゲスト支援時に、完了画面が表示されたにもかかわらずメールが届かない場合は、受信拒否をされているか、登録アドレスに不備がある場合がございます。
CAMPFIREサポートへお問い合わせください。

Q：リターンの商品に別途消費税、送料はかかりますか？
A：リターンの価格は消費税、送料込みとなります。

Q：配送先の住所変更はできますか？
A：配送先の住所変更にはCAMPFIREユーザー登録が必要です。
「マイページ（右上〇アイコン）＞支援したプロジェクト＞詳細を表示する＞お届け先 変更する」で変更を行うことができます。
配送先の住所変更にはCAMPFIREユーザー登録が必要です。
住所変更の受付は11月1日までとさせていただきます。

引っ越しなどやむを得ず11月1日以降に住所変更がある場合は、本プロジェクトページにある「メッセージで意見や質問を送る」から直接ご連絡ください。

Q：備考欄の編集はできますか？
A：備考欄の編集にはCAMPFIREユーザー登録が必要です。
「マイページ（右上〇アイコン）＞支援したプロジェクト＞詳細を表示する＞備考 編集する」で行うことができます。
DM等での変更はお受けできません。
文字数オーバーや公序良俗に反するなど、運営側にて問題があると判断した場合、クレジット表示を致しかねますのでご了承ください。
備考欄の変更受付は9月30日までとさせていただきます。以降の変更は一切お受けできません。

Q：会員登録しないと活動報告は見られませんか？
A：サイト上での閲覧にはCAMPFIREユーザー登録が必要ですが、ゲスト支援でも登録したアドレス宛にメールにて内容は送付されます。
ゲスト支援時にアドレスが間違っていた場合、メールが正常に届きません。
ゲスト支援後はユーザー登録をおすすめ致します。

Q：会員登録しないとメッセージは見られませんか？
A：サイト上のメッセージ内容を確認するためにはCAMPFIREユーザー登録が必要です。

Q：リターン品は今後販売されますか？
A：グッズや動画など全て本プロジェクト限定となり、一般発売の予定はありません。
出来上がる新曲のみYoutubeなどで一般公開される予定です。

その他、プロジェクト内容に関してはプロジェクトオーナーへサイトメッセージにてお問い合わせください。
システムに関してはCAMPFIREサポートへお問い合わせください。

デラとハドウが活動を始めてから、1年以上が経過しました。

ここまで活動できたのはみなさんの応援のおかげです！

デラとハドウの夢の実現のためにも、応援どうぞよろしくお願いいたします。

※本プロジェクトはAll-or-Nothing方式で実施します。目標金額に満たない場合、計画の実行及びリターンのお届けはございません。