みなさん、こんにちは！日本人も、日本に住む外国人も、観光客もみんなが楽しめるまちあるきをつくる「たびのむし」のプロジェクトオーナーです。先日クラウドファンディングが終了しました。ご支援いただいた皆様、心よりありがとうございます。また、ページを見てくださった皆様、拡散に協力してくださった皆様も大変ありがたく思っております。ありがとうございます。ご支援いただいた方へは順次リターンのお届けを行って参ります。楽しみにお待ちください。今後はFacebookとTwitterにて活動を報告させていただきますので、是非フォローいただけますと幸いです。

みなさん、こんにちは！日本人も、日本に住む外国人も、観光客もみんなが楽しめるまちあるきをつくる「たびのむし」のプロジェクトオーナーです。昨日TwitterとFacebookでクラウドファンディングについて告知させていただきましたところ、たくさんの方から個別にメッセージをいただいたり、ご支援をいただきました。大変嬉しく、胸が熱くなっております。さて、本日は京都を出て大阪南部に位置する浪花酒造様を訪問し、今後の定期的なツアー提携のご依頼をさせていただきました。快く受け入れてくださり、冬にはお酒造りを体験できるかも！？今後の展開が楽しみです！そしてお土産にお酒の小瓶2本と特製のバッグをいただきました。このデニムバッグにプリントされた酒蔵は「資料館だろうか！」と見間違うほど、昔の物を大切によく手入れされ、今でも使っておられます。また、本宅は国の文化財に登録されており、とても素敵なお庭と内装・お茶室を拝見させていただきました。現在は10代目でいらっしゃるとのこと。昨年の台風で甚大な被害を受けてしまい、今もなお復興中とのことで、私が訪問させていただいたときも、目下工事中でした。一刻も早く、復興を遂げられるといいですね、といったお話をさせていただきました。たびのむしオーナーはこの酒蔵の位置する町の出身で並々ならぬ思い入れがあります。そしてお酒がとても美味しい。安定してツアーを開催できるよう、是が非でも頑張りたいと思います。「大阪」聞くと都会のイメージですが、ここは海と山が近く、のどかなところです。海外から来られた方を目にすることはほとんどありません。もし、お酒に興味のある外国人と日本人が一緒になってお酒造りを体験する、ということが実現すれば、国の垣根を越えてお互いを身近に感じられるひと時となると信じてやみません。それこそがたびのむしの実現したいことです。(詳しくはこちらから「プロジェクトで実現したいこと」をご覧ください。)本プロジェクトにご興味お持ちいただけましたら是非ご支援いただけますと幸いです。金銭的なご支援だけではなく、お友達に「たびのむし」についてお話していただけるだけでも嬉しいです。Facebookでもブログやツアー等、新着情報をお知らせしております。Twitterではこぼれ話もしておりますので、ぜひこちらも「いいね！」「フォロー」をお願いいたします！

みなさん、こんにちは！日本人も、日本に住む外国人も、観光客もみんなが楽しめるまちあるきをつくる「たびのむし」のプロジェクトオーナーです。昨日、お二人の方よりご支援をいただきました。ありがとうございます！メッセージもいただき、大変うれしく思っています。何度も読み返してニヤニヤしてしまいます。昨日は大変良いお天気で、京都国立博物館へ足をのばしてきました。本プロジェクトや、私にご興味お持ちいただけましたら是非ご支援いただけますと幸いです。金銭的なご支援だけではなく、お友達に「たびのむし」についてお話していただけるだけでも嬉しいです。Facebookでもブログやツアー等、新着情報をお知らせしておりますので、ぜひこちらも「いいね！」をお願いいたします！まだまだ暑い日が続きますし、台風の被害も心配です。皆様お気を付けください。

みなさん、こんにちは！日本人も、日本に住む外国人も、観光客もみんなが楽しめるまちあるきをつくる「たびのむし」のプロジェクトオーナーです。このたびいつも見守ってくださっているS様より応援メッセージをいただきました！この場を借りてご紹介させていただきます。Tabinomushi さんの企画はどれも興味をそそるものばかりです。名所ガイドはもちろんですが、やさしい日本語を使うことがテーマになっていたり、英語でおもてなしをするときの大きなヒントになりそうなものや、語学学習者にとっては一石二鳥的な学びもできるツアーに魅力を感じています。海外からの友達が来たときに備えて京都生まれの私もぜひ参加したいと思っています。 S様いつも本当にありがとうございます。心から嬉しいです！たびのむしでは京都をより深く紹介することを目標にツアーの定期開催を目指しています。目下のところは京都を発信するべく日本語と英語でブログを更新しています。昨日は「京町屋と変わる街並み/A Kyoto's Traditional House and Changing Scenery」と題して、杉本家住宅を例に更新しました。是非ブログもご覧ください。本プロジェクトにご興味お持ちいただけましたら是非ご支援いただけますと幸いです。金銭的なご支援だけではなく、お友達に「たびのむし」についてお話していただけるだけでも嬉しいです。Facebookでもブログやツアー等、新着情報をお知らせしておりますので、ぜひこちらも「いいね！」をお願いいたします！

みなさん、こんにちは！日本人も、日本に住む外国人も、観光客もみんなが楽しめるまちあるきをつくる「たびのむし」のプロジェクトオーナーです。プロジェクトの公開が決まったので、簡単に自己紹介させてください。大阪生まれ大阪育ちの26歳で、喋ることが好きです。ガイドとしては、Yuriという名前でお客様に覚えていただいています。 英語の観光ガイドとして約3年間、ウォーキングツアーや団体様のご案内、個人のお客様、視察の対応など幅広くご案内してきました。ガイド業界は仕事がベテランに偏るので、新人が仕事を獲得するのはとても難しいのですが、一年目から運よく数多くのツアーを担当させていただいて経験を積み、安定して高レビューを獲得しました。その昔、私は「なりたい職業」が決められずに友達に相談したところ、口が立つことから、友達には「弁護士か詐欺師が向いていると思う。」と本気で言われました。その後、通訳案内士という、外国語でガイドをするための資格を取り(今は規制緩和で必要なくなりました)、ガイドとして働き始めました。「そんな抜け道があったか！詐欺師を楽しみにしていたのに！」と言われ、見事に期待を裏切ってしまいながらも、日々楽しくガイド業に従事しています。大学時代の専門はロシア語と演劇に見られる文化翻訳でしたので、言語学的な視点や歴史的な背景を比較する癖がついており、日本語と英語の違いや、日本文化と欧米文化の違いはもちろんのことながら、それだけにとどまらずさらに一歩踏み込んで、それらがの差が生まれている背景を必要に応じてお話しできるなど、好奇心の強いお客様には特に好評を得ています。大学でロシア語を勉強したのになぜ英語ガイドなの！？とよく聞かれるのですが、ロシア語は難しすぎて挫折しました……。中学生のときは単語を覚えるのが苦痛でしたから単語テストは10回書きして提出、高校生のときはとりあえず宿題だけやっておく、というスタンスで英語と付き合ってきました。しかし大学でロシア語を勉強したことで、「英語って簡単でいいやん！」と、幸せな勘違いを起こします。その後、国家通訳案内士(英語)、英検一級、TOEIC965、京都市ビジターズホスト(京都市認定通訳案内士)という資格を取得し、しゃべりを活かせるガイドを目指し、今に至ります。よく喋るので、「黙っていたら雰囲気があっていいのに」とよく言われます。最近友人が撮影した、「黙っている私」をご覧ください。確かに、とても雰囲気がありますね(笑)本プロジェクトや、私にご興味お持ちいただけましたら是非ご支援いただけますと幸いです。金銭的なご支援だけではなく、お友達に「たびのむし」についてお話していただけるだけでも嬉しいです。Facebookでもブログやツアー等、新着情報をお知らせしておりますので、ぜひこちらも「いいね！」をお願いいたします！