2019/09/24 19:33
今晩は。
ご支援ありがとうございます。
大会会場であるドイツのリーザという地域は、英語も通じないことが多々あります。
宿は前に自分で手配していたのですが、皆さまのご支援のおかげでアシスタントを連れて行けることになったため、同室にエクストラベッド(追加ベッド)をお願いすることにしました。
大会期間中はリーザ市内のほとんどのホテルが満室になってしまうので、もう一部屋予約、というわけにいかないのです。
現在、宿とメールにてやり取りをしていますが、相手はもちろんドイツ語です。
ドイツ語ってちょっと可愛いなぁ、なんて。
にこちゃん☺︎マークが並んでいるみたい。
でもパッと見、全くわからないので、翻訳サイトにいれて読んでから、文章を作ってまた翻訳サイトにいれて意味が通じるか確認して…
ちょっと大変です。。
美月＼＼\\٩( 'ω' )و //／／ざっきー
