Please get in touch if you have any questions, interests or business ideas.

GET IN TOUCH

Welcome, International users

This site is available to users outside Japan. Before continuing, please confirm the following.

※ Some features may not be available depending on your country, region, or project.

JapanExpo出展!手づくりの和洋折衷アクセサリーを海外の方々へ届けたい

毎年パリで開催されるJapan Expo。日本のポップカルチャーや伝統文化を海外へ発信する一大イベントへ、この夏出展させて頂くことになりました。日本文化の素晴らしさ、1つ1つ手づくりした和洋折衷アクセサリーをお届けしたいと思います!

現在の支援総額

67,000

16%

目標金額は400,000円

支援者数

14

募集終了まで残り

終了

このプロジェクトは、2015/04/28に募集を開始し、 2015/06/11に募集を終了しました

JapanExpo出展!手づくりの和洋折衷アクセサリーを海外の方々へ届けたい

現在の支援総額

67,000

16%達成

終了

目標金額400,000

支援者数14

このプロジェクトは、2015/04/28に募集を開始し、 2015/06/11に募集を終了しました

毎年パリで開催されるJapan Expo。日本のポップカルチャーや伝統文化を海外へ発信する一大イベントへ、この夏出展させて頂くことになりました。日本文化の素晴らしさ、1つ1つ手づくりした和洋折衷アクセサリーをお届けしたいと思います!

このプロジェクトを見た人はこちらもチェックしています

▼ご挨拶

はじめまして。


現代悠廓のプロジェクトをご覧頂きありがとうございます。

代表、クリエイターの凪紗と申します。



 

現代悠廓では、和洋折衷なオリジナルアクセサリーを1つ1つ手作りで制作しております。

昨年春から本格的にブランドデビューし、地元成田市周辺と都内のクリエイターズイベントを中心に活動してきました。
 

 

▼ 現代悠廓のプロジェクト

毎年フランス・パリにて開催されるJAPAN EXPO( http://nihongo.japan-expo.com/ )。

日本のポップカルチャーや伝統文化などを海外へ発信する世界最大級のイベントです。

そしてこの度、一部を統括している美研インターナショナル様よりオファーを受け、現代悠廓も出展させて頂けることになりました。

特に日本の伝統文化や芸能、アートを伝える「WABI-SABI」パビリオンという重要な場所での参加になります。

しかしブランドデビューから間もない私たちにとって、初の海外出展を成功させるための資金確保が難しい状況です。

また、これをきっかけにより多くの方に現代悠廓を知って頂けたらと思い、プロジェクトを立ち上げました。


凪紗の作るアクセサリーと現代悠廓の想いに共感し賛同してくださる方、これをきっかけに日本の文化や手仕事について興味を持ってくださる方がいらっしゃいましたら、応援のお気持ちとご支援をお願いいたします。

 

▼現代悠廓のこだわり

「添える」、「重ねる」、「結ぶ」。

3つの美意識を基に、1つ1つ心を込めて制作しております。

 

かつて着物だった美しい生地やちりめん生地、金襴(きんらん)生地などをベースに、西洋生まれのレースや造花などを組み合わせることで、オリジナルの和洋折衷を表現。

 

和装にも洋装にも合わせたくなるデザインを意識しております。

 

また、水引や組紐を使い現代風にアレンジしたアクセサリーは、どんな方にもお気軽に手にして頂けることと思います。

アンティークの着物から作ったコサージュやヘアクリップには、2つと同じものはありません。

どこから来たのか、どんな方が着ていたのか、、、わくわくする思いも感じて頂けたら嬉しく思います。

 
▼2つのシリーズ

現代悠廓では2つのシリーズを展開しております。

 

「大人の気品を纏う女性」をテーマにした艶の花魁。


落ち着いた色合いの中にもさりげない主張を感じられる作品が特徴です。 

 

「柔く素直な女性の心」をテーマにした彩の花魁

様々なシーンでの笑顔を彩る、明るくふんわりとした色合いの作品が特徴です。

かつて江戸にあった吉原遊廓の花魁から架空の2人をイメージし名付けました。


現代悠廓というブランド名も、それにちなんでおります。

 

▼JAPAN EXPOで伝えたいこと

現代の日本では着物を着る機会は少なくなり、着物を着付けられる人もそう多くはありません。

私自身もほとんど着物に触れることなく育ちましたが、日本人として生まれたからにはきちんと着物を着こなしたい。

そう思い着付けを学びました。

 

しかし、現代社会の生活から考えると、着物を日常着にすることは難しいという意見も納得できます。

もし、日頃着ている洋服であっても、日本古来の美しい模様や色合わせ、着こなし、それらをもっと身近に感じられるコーディネートができたらどうでしょうか。

より多くの方に日本の伝統や文化の素晴らしさを感じて頂けるのではないでしょうか。

 

着物が着られなくても、もっと気軽に楽しめる和風ファッションやアイテムが欲しい。

今だからこそ作れる和洋折衷なコーディネートを実現したい。

そう思い、私は制作を始めました。

JAPAN EXPOには、日本に興味を持ってくださっている海外の方がたくさん訪れます。

その皆様に、心を込めて制作したアクセサリーをお届けしたい。

特に、日本らしい色合わせや模様と、現代だからこそ成せる和洋折衷な組み合わせへのこだわりを感じて頂ければと思っております。

 

現地では、普段使いのできるヘアアクセサリーを中心に、晴れの日を彩る艶やかなヘッドドレス、ワンポイントで顔周りを華やかにしてくれるピアスやチョーカーなどのアクセサリーも販売予定です。

また、今後の活動予定や6月に開始予定のオンラインショップについても積極的にPRさせて頂きます。

 

▼ 目標金額について

JapanExpoの開催期間は4日間、搬入等を含めると1週間の渡航期間とそのための費用約1,000,000円が必要です。


・ブース出展料

・ディスプレイ準備費

・宣伝広告制作費

・渡航費

・現地での滞在費

 

その内の出展料と渡航費の一部に充てさせて頂きます。

目標金額:400,000円


・フランス渡航費に120,000円


・出展費に200,000円


・キャンプファイヤー様手数料分として20%

 

▼リターン内容

ご支援額に応じて、国内イベント出展時に使用できる割引券付きプロジェクト報告書や、現代悠廓の人気商品をリターンさせて頂きます。

 

500円

・感謝の気持ちメール 

1,000円

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

3,000円(CAMP FIRE 限定セット1)

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・着物地のコサージュクリップ(艶か彩のシリーズを選べます/生地は凪紗のおまかせか、お手持ちの着物地からお作りいたします)

 

5,000円(CAMP FIRE限定セット2)

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・パトロン限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告

・公式サイト「special thanks」にお名前掲載(希望者)

・ちりめんリボンバレッタ(艶か彩のシリーズ/色をお選び頂けます)

 

7,000円(CAMP FIRE限定セット3)

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・パトロン限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告

・公式サイト「Special thanks」にお名前掲載(希望者)

・金襴カチューシャと専用フラワーチャーム(艶か彩のシリーズ/色の系統をお選び頂けます)

 

10,000円(CAMP FIRE限定セット4)※早割※

15,000円(CAMP FIRE限定セット4)通常版

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・パトロン限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告

・公式サイト「Special thanks」にお名前掲載(希望者)

・JAPAN EXPO会場で配布するパンフレットにお名前掲載(希望者)

・金襴フラワーヘッドドレス(艶か彩のシリーズ/色の系統をお選び頂けます)

 

30,000円(CAMP FIRE限定セット5)

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・パトロン限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告

・公式サイト「Special thanks」にお名前掲載(希望者)

・JAPAN EXPO会場で配布するパンフレットにお名前掲載(希望者)

・金襴フラワーヘッドドレス(艶か彩のシリーズ/色の系統をお選び頂けます/一部にお手持ちの生地を取り入れることもできます)

・水引アクセサリーセット(ピアスかイヤリング、チョーカー,

ブレスレット/ヘッドドレスに合わせてお作りします)

 

100,000円(CAMP FIRE 特別限定セット6)

・感謝のお手紙

・パトロン限定プロジェクト報告書

・お知らせDM年間お届け

・パトロン限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告

・公式サイト「Special hearty thanks」にお名前掲載(希望者)

・JAPAN EXPO会場で配布するパンフレットにお名前掲載(希望者)

・お客様のお着物もしくはお洋服に合わせたオーダーヘッドドレス(リボンタイプかカチューシャタイプ)とコサージュのセット(お手持ちの着物地や思い出の生地を取り入れることもできます)

 

▼最後に

代表の凪紗より、直筆のメッセージをお送りさせて頂きます。

現代悠廓の世界はまだまだ発展途上です。

今後ともさらに皆様に喜んで頂けるよう作品制作に励んでまいりますので、どうぞご支援とご協力をよろしくお願いいたします。

 

現代悠廓 代表 / 凪紗 

 *公式サイト http://gendai-yukaku.com

*Facebook http://facebook.com/gendaiyukaku

 

支援に関するよくある質問

ヘルプページを見る

このプロジェクトの問題報告はこちらよりお問い合わせください

最新の活動報告

もっと見る
  • こんばんは。凪紗です。 〈リターン商品のご紹介3〉の前に、今日はこちらをご紹介させてください。 応援メッセージ この度、Japan Expo出展のお引き立てを頂きました美研インターナショナル 菊川様よりメッセージが届きました。 「美しい手作業が垣間みられるような製品たちは、作り手の凪紗さんの心配りが細部まで行き届いていると感じられます。なりたいイメージでデザインを選べ、チャームの付け替えが出来るのも現代遊廓ならでは。女の子の『あれもこれもほしい!』を叶えてくれるのも魅力の一つです。ヨーロッパ中の願いに応えてきてください!」   とても嬉しいお言葉をありがとうございます! 私がJapan Expo出展に踏み切れたのは、担当の菊川様の細やかな心遣いと現代悠廓のこだわりを細部まで見抜いてくださり後押ししてくださったことにあります。   campfireプロジェクトも残り7日となりますが、最後まで現代悠廓の想いと意気込みを伝えられるようアピールしていこうと思います! ご支援に名を上げてくださった皆様、本当にありがとうございます。 あと一週間、どうか少しでも多くの方に現代悠廓のプロジェクトをご覧頂けますよう、お近くの方々へご紹介頂きたく思います! campfire現代悠廓のプロジェクト http://camp-fire.jp/projects/view/2039 現代悠廓公式サイト(6月中旬リニューアル予定) http://gendai-yukaku.com   何卒、よろしくお願い申し上げます。   凪紗 もっと見る
  • こんばんは。ご覧頂きありがとうございます。 制作者の凪紗です。   現代悠廓のプロジェクトも残り10日となりました。 まだまだ目標金額には遠く及びませんが、皆様からの応援のお言葉、大変ありがたく頂戴しております。 少しでも多くの方へ現代悠廓の活動と想いを伝えられたらと思いますので、ご支援者の皆様、またはじめてこのページをご覧くださった皆様も、あと10日、プロジェクトのシェア拡散にご協力頂けましたら幸いです。 【プロジェクトページ】http://camp-fire.jp/projects/view/2039 【現代悠廓公式サイト】http://gendai-yukaku.com   ご支援頂いた方へお返しさせて頂く商品のご紹介2 さて、前回はリターン商品の1つ「ちりめんリボンバレッタ-艶の花魁シリーズ」についてご紹介させて頂きましたが、本日は同商品「彩の花魁シリーズ」をご紹介いたします。  <ちりめんリボンバレッタ> 現代悠廓では1位2位を争う人気商品、「縮緬生地のリボンバレッタ」です。 和の色に染まった縮緬生地を組み合わせて、色の重なりが楽しめるリボンバレッタに仕上げました。 こちらは「彩の花魁」シリーズです。 淡く優しい色合いの縮緬生地を使い、可愛らしい雰囲気に。  浅紫、桜、薄青、若苗、きはだなどの複数の色から組み合わせ、明るい髪色の方にも合わせやすい配色を考えております。 「きはだ、薄青、浅紫の組み合わせ」   「浅紫、きはだ、桜の組み合わせ」   「桜、きはだ、縞模様の組み合わせ」こちらは組紐の結びと小さな鈴がポイントです。   このリボンバレッタは、現代悠廓のプロジェクトで5,000円のご支援を頂いた方へのリターンの1つとしてご用意させて頂いております。 上記の「彩の花魁シリーズ」、もしくは前回ご紹介させて頂いた「艶の花魁シリーズ」よりお選び頂けます。 彩の花魁シリーズはカラーバリエーションが豊富です。 お好きなパターンでお作りいたします。  ご支援額5,000円のリターン内容 ・感謝のお手紙 ・ご支援者限定プロジェクト報告書 ・お知らせDM年間お届け ・公式サイトSpecial thanksにお名前掲載(希望者) ・ご支援者限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告 ・ちりめんリボンバレッタ(艶か彩のシリーズ/色を選べます)   ⇒次回は金襴カチューシャとフラワーチャームについてご紹介いたします。     もっと見る
  •  ご支援頂いた方へお返しさせて頂く商品のご紹介2 こんばんは。ご覧頂きありがとうございます。 制作者の凪紗です。 前回に引き続き、リターンの一部としてご用意させて頂く現代悠廓の人気商品をご紹介させて頂きます。   <ちりめんリボンバレッタ> 現代悠廓では1位2位を争う人気商品、「縮緬生地のリボンバレッタ」です。 和の色に染まった縮緬生地を組み合わせて、色の重なりが楽しめるリボンバレッタに仕上げました。   こちらは「艶の花魁」シリーズです。 落ち着きのある鉄紺色の生地を共通とし、濃紅の組み合わせと深緑の組み合わせがあります。 紅には市松模様、緑には縞模様、ちらりと見える和の柄や組紐の結び方もお楽しみ頂ければと思っております。   「紺の上に紅」、「紺の上に緑」   「紅の上に紺」、「緑の上に紺」   このリボンバレッタは、現代悠廓のプロジェクトで5,000円のご支援を頂いた方へのリターンの1つとしてご用意させて頂いております。 上記の「艶の花魁シリーズ」、もしくは次回ご紹介させて頂く「彩の花魁シリーズ」よりお選び頂けます。 また、現在新色として「からし色と紺色」の組み合わせも制作中ですので、お楽しみにどうぞ。   ご支援額5,000円のリターン内容 ・感謝のお手紙 ・ご支援者限定プロジェクト報告書 ・お知らせDM年間お届け ・公式サイトSpecial thanksにお名前掲載(希望者) ・ご支援者限定、JAPAN EXPO開催の様子を現地からご報告 ・ちりめんリボンバレッタ(艶か彩のシリーズ/色を選べます)   ⇒次回はちりめんリボンバレッタ「彩の花魁シリーズ」をご紹介させて頂きます。     もっと見る

コメント

もっと見る

投稿するには ログイン が必要です。

プロジェクトオーナーの承認後に掲載されます。承認された内容を削除することはできません。


同じカテゴリーの人気プロジェクト

あなたにおすすめのプロジェクト

新しいアイデアや挑戦を、アプリで見つけるcampfireにアプリが登場しました!
App Storeからダウンロード Google Playで手に入れよう
スマートフォンでQRコードを読み取って、アプリをダウンロード!