はじめに・ご挨拶

はじめまして、実行者の岡です。

昨年、出版した「Smart Sailing」を翻訳し、世界13ヵ国で出版するために出版準備中です。
その中で、翻訳料が大きいため、支援を受けたく募集しました。
「Smart Sailing」は、競技人口が僅か10,000人しかいない日本において、約1,000部の売上を記録しています。

出版社はHill Publishingを予定しております。

■著者
・岡賢志(おか けんじ)
1988年11月25日、香川県高松市に生まれる。
小学校・中学時代は剣道部に所属し県大会2位の成績を残す。
高校時代は高松工芸高校に入学し、ラクで楽しそうな部が良いと思い、たまたまあったヨット部に入部しセーリングを始める。
その後、日本一を目指し日本経済大学に入学。
2008年、2009年、2010年に全日本学生選手権で470級クラス優勝。
大学卒業後は建設会社を経て、コンサルティング会社にて勤務。

このプロジェクトで挑戦したいこと

元々、日本でセーリングの技術本はほとんどなく、体系化された書物は皆無でした。
その中で、不幸な指導を受けている学生が大勢いて、1人でもそのような学生を減らすことができれば良いと思い出版しました。
海外にも同じような環境の人は大勢いるはずです。
支援協力お願いします。

資金の使い道・実施スケジュール

翻訳料：75万円
その他諸経費：25万円

リターンのご紹介

お気持ちコース：  5,000円(お礼メール)
応援コース　　：10,000円(お礼メール＋電子書籍を提供)
全力応援コース：30,000円(お礼メール＋紙の書籍を提供)
本気応援コース：50,000円(お礼メール＋紙の書籍(サイン付き)＋電子書籍を提供)

＜All-in方式の場合＞

本プロジェクトはAll-in方式で実施します。目標金額に満たない場合も、計画を実行し、リターンをお届けします。