Make miracle to the future!!

みなさまへ

日頃より、SAKE TARU LOUNGEをご愛顧頂き誠に有難う御座います。

もともと「SAKE TARU LOUNGE」は、２０１９年６月１日から２０２０年３月３１日までの期間限定店舗としてオープン。地元の人や日本酒ファン、世界各国の観光客からの好評を受け、1年間の営業期間延長が決定していました。

しかし、新型コロナウイルス感染症対策における神戸市の対応方針に従い、３月３日（火）以降は神戸ポートタワーが休館。苦渋の決断の末、「SAKE TARU LOUNGE」も営業を自粛しています。さらに４月７日（火）には、政府が兵庫県を含む7都府県に対し、５月６日（水・休）まで効力を有する緊急事態宣言を発令。営業の再開がますます困難な状況となりました。

新型コロナウイルス感染拡大の沈静化の見通しが立たない現状では、店舗運営が危機的状況に陥りかねないことから、「SAKE TARU LOUNGE」ではクラウドファンディングへの挑戦を決定。営業自粛期間中の家賃・光熱費、酒代、諸経費などの営業継続ための支援を募ることにいたしました。

リターンは、営業再開の際にお得に来店いただける “前売りチケット”を用意しました。通常価格1,500円の「酒３種飲み比べ」（おつまみ無し）を、おつまみ付き1,000円で楽しめるコースなど、100,000円までの1２コースを提供。

目標金額に達しない場合でも計画を実行し、リターンをお届けするAll-in方式で、５月３１日（日）２３時５９分５９秒まで募集しています。

We had to make the difficult but necessary decision to temporarily close at SAKE TARU LOUNGE for April, in light of COVID-19. As for the emergent closure, we humbly ask for your kind support.

SAKE TARU LOUNGEの4/1のホームページにアップしたNewsの内容になります。

ご興味のある方はご一読お願い致します。

https://www.saketarulounge.com/posts/8011650?categoryIds=1974363

これまでの活動

『 SAKE TARU LOUNGE 』
神戸ポートタワー展望３階回転フロアに「SAKE TARU LOUNGE」を２０１９年６月１日オープン!

『世界初の廻る清酒ラウンジ 』で世界一の酒処”灘五郷”の全ての酒蔵のお酒を体感できる日本で唯一のお店になります。地上８３メートルに位置する展望台回転フロアでは、１周２０分で客席が回転する『大人のメリーゴーランド』で貴重な日本酒や世界初の日本酒サーバー、地元スイーツとのマリアージュなどを提供しています。

オープン初月の６月のタワー入場者はサケタル ラウンジの開業効果で前年同月比７％増え多くのお客様で賑わいました。

地元の人や日本酒ファン、世界各国の観光客の皆様へ、神戸を魅力を夕食後からでも楽しむ事の出来る場所を作ろうと、２１時以降の入場料を通常料金大人７００円を３００円に引き下げ、営業時間も２４時まで延長し、神戸市の推奨する「ナイトタイムエコノミー」を実践し多くのお客様にご来店頂いておりました。

さらには若年層の日本酒離れが日本酒業界全体の問題ともなっており、我々は若者へ向けたメニュー開発も積極的に行なってきました。日本酒を使ったカクテルや、日本酒のおつまみとしてチョコレートやチーズ、パンやアチャール(インドのお漬物)など意外とも思われるマリアージュで日本酒の飲み方を提案し新たな日本酒ファンの開拓も行なっています。

SAKE TARU LOUNGEは神戸のランドマークのポートタワーを活用して、製造量が日本一の酒処”灘五郷”の日本酒文化を切り口に、様々な神戸の素晴らしい文化を日本のみならず、世界に発信する場所として世界中から多くのお客様にお楽しみ頂ければと思っております。

The "SAKE TARU LOUNGE" is the only sake bar in Japan where you can enjoy products from all Sake breweries in NADA GOGO.
Here it is possible for you to enjoy more than 40 different kinds of Sake, without having to go to different breweries and you cannot do in other similar bars, because the SAKE TARU LOUNGE offers the biggest variety of all.
The bar also offers different options of nibbles like side dishes and sweets which have been specially selected from the famous restaurants of Kobe to go with and accompany your sake. These nibbles are specially made and come from Kobe to give you the tastiest experience.

SAKE TARU LOUNGE

Official Website

https://www.saketarulounge.com/

過去のプレスリリース

2019年6月、神戸ポートタワーが変わる！日本三大銘醸地のひとつである兵庫県・灘五郷の日本酒を地上80mで楽しむ清酒ラウンジ「SAKE TARU LOUNGE」オープン！

https://www.value-press.com/pressrelease/222136

30席限定企画 SAKE TARU LOUNGEと花火のマリアージュ。2019年8月3日開催のみなとこうべ海上花火大会の日に スペシャルイベントを開催。

https://www.value-press.com/pressrelease/224246

神戸ポートタワーに誕生した世界初の“廻る日本酒ラウンジ”が、大人の隠れ家BARに変身！お出迎えのスタッフがタワー入口の鍵を開け、展望階のお店までエスコート。

https://www.value-press.com/pressrelease/235976

資金の使い道

営業自粛期間中の家賃・光熱費、酒代、諸経費、CAMPFIREの手数料。

最後に

世界各地の医療の現場で新型コロナウイルスとの戦いの最前線に立つ医療従事者の方々や、収束に向けてご尽力頂いている多くの関係者の方々に、心より感謝致します。

全国の多くの店舗が非常に切迫した厳しい状態です。勿論、飲食店だけではなく、様々な職業の皆さんが危機的状況にあるのは十分に理解しています。

このような状況の中、心苦しいですが営業継続のためのご支援をお願いする形となりました。営業再開した時にお得にご来店頂ける、限定先行販売(前売りチケット)のような形を取らせて頂きますので、どうぞご支援の程宜しくお願い致します。

早くこの新型コロナウイルスが収束し、皆様に平穏な日がいち早く訪れることを心より願っております。

SAKE TARU LOUNGE スタッフ一同

Q&A

Q：クラウドファンディングの支払いはどのような方法がありますか？
A：クレジットカード払い（VISA,JCB,MASTER,AMEX,Dinners）、コンビニ支払い、銀行振込（Payeasy）、携帯キャリア決済（docomo、au、ソフトバンク）、PayPal、Fami-Payが御座います。詳細はこちらをご覧下さい。（デビットカードはサポート外となります。）

Q：クレジットカードは分割での支払いは可能ですか？
A：CAMPFIREのシステム上、分割払いはできませんので分割をご希望の場合は支援後にカード会社様へ各自でお問い合わせをお願いいたします。

Q：コースを間違って買ってしまいました、気が変わってしまいました、キャンセル出来ますか？
A：サイトの仕様上、支援後のキャンセルやプランの変更はできません、よくご検討の上でのご購入をお勧め致します。また支援金に金額を上乗せをすることによるアップデートも不可となっております。
（例：2,000円コースに8,000円を上乗せ支援しても受け取れるのは2,000円コースのリターンです。）
（例2：2,000円コースを購入後、後日8,000円を支援しても10,000円コースの内容には出来ません。）

Q：目標金額に達しなかった場合はどうなるんでしょうか？
A：All-in方式を採用しておりますので目標金額に満たない場合もご購入頂いた全てのリターンは履行させて頂きます。

Q：支払い期限はありますか？
A：決済方法によって異なります。コンビニ、銀行振込の場合は基本的に支援日より4日以内の支払いとなります、詳細な期限に関しては支援後CAMPFIREより送付されるメールに記載されておりますのでご確認下さい。支払い期限を超過した場合自動的にキャンセルとなります、キャンセルになった在庫は決済が出来ませんので、購入される場合は再支援をお願い致します。クレジットカード、各種携帯キャリア払い、PayPalに関しては支援者様のご契約内容により締め日が異なりますのでご自身でご確認頂きます様お願い致します。

Ｑ：配送先の住所変更はできますか？
Ａ：住所変更の受付はプロジェクト終了までとさせていただきます。配送先の住所変更は「マイページ（右上のアイコン）＞支援したプロジェクト＞右へスクロールしたお届け先＞確認する」で行うことができます。それ以降の住所変更については本プロジェクトページにある「メッセージで意見や質問を送る」というリンクから直接ご連絡ください。

Q：限定数があるVIPカードなどが売り切れになった場合は再販はございますか？
A：現状再販予定はありませんが、再販する場合には事前にアナウンス致します。

その他、クラウドファンディングに関わるご質問につきましては、
CAMPFIREヘルプページをご覧ください。
https://help.camp-fire.jp/hc/ja