-再生産-【手ぬぐい 大波】 -送料込み- 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -大波- 江戸時代の天才絵師、葛飾北斎「富嶽三十六景」に描かれた豪快な大波に着想を得て、構成しました。躍動的な波は、古くから意匠化されています。絶え間なく寄せては返すことから、永続性を表すおめでたい柄です。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

-再生産-【手ぬぐい -牡丹と菊-】 -送料込み- 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -牡丹と菊- 牡丹は姿の絢爛豪華さから「百花の王」と言われ富貴な花の代表格です。また富みと地位を獲得できるという意味もあります。中国では、菊の葉にある露を飲み八百歳まで童のまま生き延びたと言われる中国の「菊慈童」の古事にあるように、不老不死の霊草として用いられていたようです。それが奈良時代に日本へ伝わり、平安時代より9月９日は重陽(ちょうよう)の節会が宮中で行われ歌を詠み、菊酒を飲み息災を祈ることが定着してきました。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜大輪菊/白紅＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 明治時代、ヨーロッパの博覧会に、この柄のような大輪の菊模様の西陣織丸帯が出店され、グランプリをとったほどに、ヨーロッパでは日本の変化咲きや大輪の菊は賞賛の的でした。日本では江戸時代から、庶民の間でも菊の栽培が盛んになり、今では京都の町の路地には季節になると、まるで展覧会でもあるかのように丹精込めた菊鉢が並び、美しく咲き競っています。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜渦と立波/黒赤＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 寄せては返し一瞬の波形を見せる躍動的な波は古くから意匠化され工芸品や着物の文様として用いられてきました。形の面白さから色々な形状の波が着物には多く描かれています。水は何かと組み合わせて用いられている場合が多く、波を単独で図案化し、意匠として用いられるようになったのは近代になってからです。渦は円が幾重にも重なった図柄です。「まる」は円満さを表す吉祥柄とされております。また水だけでなく矢の的のようにも表されています。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

-再生産- シルクスカーフ ＜道長取りに辻が花/紫橙＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 「道長取り」とは、指でちぎった和紙を斜めに配したような画面構成のことで、平安時代の藤原道長が好んだことから名づけられたといわれています。「辻が花」とは、室町時代末期から桃山時代に流行した、絞り染めを基調に描き絵や摺箔、刺繍などを部分的に加えた文様染です。パゴンではそれを型友禅の技法で表現しました。さまざまに描かれた花々から日本の四季の豊かさを、さらに七宝繋ぎや青海波、亀甲文が永遠性を感じさせ、終わることのない四季の移ろいを寿ぐ柄となっています。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

【ドライアロハシャツ -花と孔雀- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 綿100％素材を上回る吸水性を有するポリエステル【東レのセオ アルファ】を使用。 清涼快適新合繊を使用した京友禅のアロハシャツです。軽量感とさらさらしたドライ感を実現し、優れた吸水効果を発揮してくれます。ご家庭でのお手入れもでき、夏の着用をさらに快適にしてくれます。 和柄の意味 -花と孔雀- 美しい尾羽の孔雀が華やかな花々に囲まれて静かに佇んでいます。大輪の花は沙羅をイメージしているのでしょうか。沙羅はインド原産の「仏教の三大聖木」のひとつです。孔雀は熱帯地方に棲み、美しい姿で古くから多くの国々で愛されてきました。毒虫や毒蛇を食べることから「人々の災厄や苦痛を取り除く功徳がある」とされ信仰の対象となっています。禍を取り除いてくれる孔雀と高貴な聖木があなたを守ってくれるでしょう。 サイズ：S,M,L,LL,3L ○素材：ポリエステル100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。 ※ご支援完了後の変更は承ることができませんので、サイズの選択はお間違えのないようご注意ください。

【ドライアロハシャツ -鯉- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 綿100％素材を上回る吸水性を有するポリエステル【東レのセオ アルファ】を使用。 清涼快適新合繊を使用した京友禅のアロハシャツです。軽量感とさらさらしたドライ感を実現し、優れた吸水効果を発揮してくれます。ご家庭でのお手入れもでき、夏の着用をさらに快適にしてくれます。 和柄の意味 -鯉- 鯉は川魚の長として、また「鯉の滝のぼり」の故事から立身出世を意味する吉祥柄とされています。黄河上流の龍門という急流難所を鯉が登り切れば龍になるという説話から「登龍門」という言葉が生まれたと言われています。日本では鯉は出世魚として好まれ端午の節句に男児が立派に成長するように願う鯉のぼりが立てられます。この柄はその鯉を丸紋のように図案化し、モダンさを出した柄になっています。 サイズ：S,M,L,LL,3L ○素材：ポリエステル100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。 ※ご支援完了後の変更は承ることができませんので、サイズの選択はお間違えのないようご注意ください。

【ドライアロハシャツ -花と雅楽- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 綿100％素材を上回る吸水性を有するポリエステル【東レのセオ アルファ】を使用。 清涼快適新合繊を使用した京友禅のアロハシャツです。軽量感とさらさらしたドライ感を実現し、優れた吸水効果を発揮してくれます。ご家庭でのお手入れもでき、夏の着用をさらに快適にしてくれます。 和柄の意味 -花と雅楽- 大正から昭和初期の女児の晴れ着です。四季花が咲き、雅楽の鳥兜や楽器が描かれいかにも雅びな雰囲気を出している王朝模様です。 サイズ：S,M,L,LL,3L ○素材：ポリエステル100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。 ※ご支援完了後の変更は承ることができませんので、サイズの選択はお間違えのないようご注意ください。

-再生産-【ドライアロハシャツ -桜ぼかし- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 綿100％素材を上回る吸水性を有するポリエステル【東レのセオ アルファ】を使用。 清涼快適新合繊を使用した京友禅のアロハシャツです。軽量感とさらさらしたドライ感を実現し、優れた吸水効果を発揮してくれます。ご家庭でのお手入れもでき、夏の着用をさらに快適にしてくれます。 和柄の意味 -桜ぼかし- 日本的な風物を取り合わせて、デザインの美しさに重点が置かれているこの柄は、古典模様が組み合わせてあります。 伝統的な文様からは色々な意味が読み取れます。例えば本がありますがこれは能の謡曲本です。能は江戸時代、武家の教養であり、当時の女性の文学的教養を表して女性の衣裳文様にも多くみられます。蝶や松と藤の組み合わさった柄など能の描く幽玄の世界を表現しているのです。 サイズ：S,M,L,LL,3L ○素材：ポリエステル100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。 ※ご支援完了後の変更は承ることができませんので、サイズの選択はお間違えのないようご注意ください。

【京友禅シルクアロハシャツ -渦と立波- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 1919年より染めに従事してきた染色技術を生かし、職人が一色一色丁寧に染めました。 パゴンのモチーフである亀と波がジャガード織りされたシルク100%のオリジナル生地に友禅染めで柄を染めた、鮮やかで光沢のあるアロハシャツです。 和柄の意味 -渦と立波- 寄せては返し一瞬の波形を見せる躍動的な波は古くから意匠化され工芸品や着物の文様として用いられてきました。形の面白さから色々な形状の波が着物には多く描かれています。水は何かと組み合わせて用いられている場合が多く、波を単独で図案化し、意匠として用いられるようになったのは近代になってからです。渦は円が幾重にも重なった図柄です。「まる」は円満さを表す吉祥柄とされております。また水だけでなく矢の的のようにも表されています。 アイテム詳細 ○サイズ：S,M,L,LL,3L,4L ○素材：シルク100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

【京友禅シルクアロハシャツ -松鶴に菊模様- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 1919年より染めに従事してきた染色技術を生かし、職人が一色一色丁寧に染めました。 パゴンのモチーフである亀と波がジャガード織りされたシルク100%のオリジナル生地に友禅染めで柄を染めた、鮮やかで光沢のあるアロハシャツです。 和柄の意味 -松鶴に菊模様- 昭和の初め頃の留袖を復刻した柄です。松と鶴が組み合わされた柄は松鶴文様とよばれ、夫婦の長春・不老への願いが込められています。 更に、新春の瑞兆花である水仙や縁起物の十両 （藪柑子）や長寿を寿ぐ菊の花が華やかにあしらわれ、夫婦の新しい門出が素晴らしいものになりますようにとの願いが込められています。 アイテム詳細 ○サイズ：S,M,L,LL,3L,4L ○素材：シルク100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

-再生産-【京友禅シルクアロハシャツ -鳥獣花木図屏風- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 1919年より染めに従事してきた染色技術を生かし、職人が一色一色丁寧に染めました。 パゴンのモチーフである亀と波がジャガード織りされたシルク100%のオリジナル生地に友禅染めで柄を染めた、鮮やかで光沢のあるアロハシャツです。 柄の意味 -鳥獣花木図屏風- 伊藤若冲は江戸時代中期の京都で活躍した絵師です。出光美術館様のご協力を得て、旧プライスコレクション『鳥獣花木図屏風』の京友禅染めによる表現に取り組みました。白象をはじめとした愛らしい動物たちが「桝目描き」と呼ばれる特殊な描法で描かれる『鳥獣花木図屏風』は、若冲の独創性が感じられる作品として注目を集めています。京友禅を通して新しい楽しみ方を発見していただければ幸いです。 アイテム詳細 ○サイズ：S,M,L,LL,3L,4L ○素材：シルク100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

◎パゴン応援プラン 《あなたの配色でアロハシャツお作りします》 パゴンを全力で応援したい方！パゴンとアロハシャツを作ってみたい方にオススメ！ 配色から友禅染めまでアロハシャツ作りを全面サポート！ 捺染ってナニ!?型ってナニ!? そんな方でも、パゴンスタッフと職人が優しく、時には厳しく！京友禅伝授します！ 最高のアロハシャツを作りましょう！！ ー内容ー ①柄選び パゴンが所有する和柄150あまりの中からお気に入りの柄を選んでもらいます。 (美術館所有の柄は配色変更不可の場合があります。例) 出光美術館所蔵 鳥獣花木図屏風　不可) ②配色決め パゴンの配色担当と配色を行います。版ごとに配色をしていきます。型染めの特性上、濃い色や薄い色を入れられない場合があります。 ③工場で本人による調色・糊はかり・染料作り・捺染 貸し切りの工場でご本人さまに、友禅染めをして頂きます！！ パゴンスタッフと職人が優しく指導しますので、初めてでもご安心ください。 京友禅 伝授します！ ご本人さまが染められない場合は、職人が染めさせて頂きます。 ④ご希望サイズのアロハシャツ2枚に仕立ててお届け 染めた生地は、蒸し・水洗・乾燥・整理の工程を経て、縫製工場へ。 アロハシャツ以外をご希望の場合はご相談くださいませ。弊社にパターンがあるアイテムにて、できる限り対応致します。（ダウンジャケット不可） ※配色打ち合わせ・染めの日程は希望日をお伝えください。配色で１日・染めで１日の２日間のプランです。 ※配色打ち合わせは京都の本店もしくはオンラインでも可能です。 ※本プロジェクト終了から一年以内に希望日設定してください。 ※染めてからお届けまで3か月ほどかかります。

◎パゴン全力応援プラン 《世界に一つだけのアロハシャツお作りします》 パゴンを全力で応援したい方！パゴンとアロハシャツを作ってみたい方にオススメ！ オリジナルデザインのアロハシャツ作りを全面サポート！ 捺染ってナニ!?型ってナニ!? そんな方でも、パゴンスタッフと職人が優しく、時には厳しく伝授します！ 最高のアロハシャツを作りましょう！！ ー内容ー ①デザインの打ち合わせ　(３回) お持ちのデザインをアロハシャツに裁断した時にお気に入りの柄の出方を表現するために、モチーフの配置移動、縮小等を行います。柄が細かすぎて表現できない場合なども修正を行います。色数が多く15版に収まらない場合は、色数を減らして、版枚数を調整します。型の大きさが33インチ(約83cm)x110cmですので、このサイズで一つの絵になるように修正していきます。連続模様(リピート)でもパネル型でも可能です。 できる限り理想に近づけていきます。 ②伝統工芸士が作る友禅型　 (最大15版まで) デザインが決れば、色ごとに版分けを行い、熟練の職人が型をお作りします。 ③配色の打ち合わせ　(2回) 型が出来上がれば、配色を決めていきます。 色のイメージをお送り頂き、こちらから色見本をお送りさせていただきます。 版ごとに配色をしていきます。型染めの特性上、濃い色や薄い色を入れられない場合があります。 ④工場で本人による調色・糊はかり・染料作り・捺染 貸し切りでご本人さまに、友禅染めをして頂きます！！ パゴンスタッフと職人が優しく指導しますので、初めてでもご安心ください。 京友禅 伝授します！ ご本人さまが染められない場合は、職人が染めさせて頂きます。 ⑤アロハシャツ３枚に仕立ててお届け 染めた生地は、蒸し加工を経て縫製工場へ。 アロハシャツ３枚までお作り致します。 アロハシャツ以外をご希望の場合はご相談ください。弊社にパターンがあるアイテムに限り対応致します。（ダウンジャケット不可） ※デザインは本人さまが著作権を有するものに限る ※お届けまで10か月から12か月ほどかかります。 ※打ち合わせは京都の本店もしくはオンラインでも可能です。 ※出来上がった型は、パゴンの型置き場で5年間きちんと保管。以降要相談。

【手ぬぐい 渦と立波】 -送料無料- (通常時送料別途) 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -渦と立波- 寄せては返し一瞬の波形を見せる躍動的な波は古くから意匠化され工芸品や着物の文様として用いられてきました。形の面白さから色々な形状の波が着物には多く描かれています。水は何かと組み合わせて用いられている場合が多く、波を単独で図案化し、意匠として用いられるようになったのは近代になってからです。渦は円が幾重にも重なった図柄です。「まる」は円満さを表す吉祥柄とされております。また水だけでなく矢の的のようにも表されています。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

【手ぬぐい -牡丹と菊-】 -送料無料- (通常時送料別途) 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -牡丹と菊- 牡丹は姿の絢爛豪華さから「百花の王」と言われ富貴な花の代表格です。また富みと地位を獲得できるという意味もあります。中国では、菊の葉にある露を飲み八百歳まで童のまま生き延びたと言われる中国の「菊慈童」の古事にあるように、不老不死の霊草として用いられていたようです。それが奈良時代に日本へ伝わり、平安時代より9月９日は重陽(ちょうよう)の節会が宮中で行われ歌を詠み、菊酒を飲み息災を祈ることが定着してきました。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

【手ぬぐい 大波】 -送料無料- (通常時送料別途) 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -大波- 江戸時代の天才絵師、葛飾北斎「富嶽三十六景」に描かれた豪快な大波に着想を得て、構成しました。躍動的な波は、古くから意匠化されています。絶え間なく寄せては返すことから、永続性を表すおめでたい柄です。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

【手ぬぐい さくら】 -送料無料- (通常時送料別途) 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -さくら- 桜は日本の国花であり、日本人に最も愛されている花ではないでしょうか。春爛漫を謳歌して咲き誇る桜花に野鳥を添えて、伝統的な花鳥画を彷佛とさせる柄です。桃山時代の狩野派、江戸時代の円山派と写生調子の花鳥画が多くの人々を魅了し、友禅染めの意匠に取り入れられるようになりました。 日本美を伝える美しい日本画のような柄です。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

【手ぬぐい -猫の歌舞伎-】 -送料無料- (通常時送料別途) 京の染め屋がつくる京友禅染めの手ぬぐいです。ハンカチやふきんとして使ったり、お部屋のタペストリーとして飾っても素敵なパゴン柄の手ぬぐい。両端は昔ながらの切りっぱなし仕様で早く乾き清潔に使っていただけます。 和柄の意味 -猫の歌舞伎- 江戸時代を代表する浮世絵師、歌川国芳の作品から歌舞伎をテーマにした2作品を、京友禅の世界に仕上げました。歌舞伎役者を猫の姿でユーモラスに描いた作品からは、今と変わらず愛される存在であった猫の様子を垣間見ることができます。 アイテム詳細 ○サイズ：約 35cm X 90cm ○素材：綿 100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 お洗濯について ・両端は初めほつれますが、自然にほつれはなくなります。 ・糸は引っ張らずにハサミなどで切ってください。 ・塩素系漂白剤は使用しないで下さい。 ・水洗濯時に多少縮む場合があります。 ・洗濯後は脱水し、形を整えてすぐに陰干しして下さい。 ・汗がついたままや長時間水に漬けたり濡れたまま放置すると、色落ち色移りの原因になりますのでお避け下さい。 ※サイズは若干の誤差が生じる場合がございます。予めご了承ください。 ※パゴンの商品はすべて製造直販。デザイン、染め、販売までを一貫して行っております。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄の出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜道長取りに辻が花/紫橙＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 「道長取り」とは、指でちぎった和紙を斜めに配したような画面構成のことで、平安時代の藤原道長が好んだことから名づけられたといわれています。「辻が花」とは、室町時代末期から桃山時代に流行した、絞り染めを基調に描き絵や摺箔、刺繍などを部分的に加えた文様染です。パゴンではそれを型友禅の技法で表現しました。さまざまに描かれた花々から日本の四季の豊かさを、さらに七宝繋ぎや青海波、亀甲文が永遠性を感じさせ、終わることのない四季の移ろいを寿ぐ柄となっています。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜ ＜薬玉/白橙＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 錦の袋に不浄を払うとされる麝香などの香料をつめ、菖蒲や蓬で飾り付け、五色の糸を長く垂らした薬玉を室内の不浄や邪気を払うためにつるしました。やがて色とりどりの花や造花で飾られ、その美しさから女性や子供の着物に多く取り入れられるようになりました。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜孔雀/青鼠＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 熱帯森林に棲む孔雀は美しい姿をしており、古くから多くの国々で愛され、古代中国では九徳を備える瑞鳥として牡丹と共に描かれていました。孔雀が日本に入ってきたのは奈良時代です。この柄が衣裳の図柄に多く使われだしたのは江戸時代です。特に長く美しい尾羽を広げた雄の姿を描いたものが多く、華やかな吉祥文様として婚礼衣裳等に今も受け継がれています。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

シルクスカーフ ＜桜ぼかし/青＞ (税・送料込み） -キャンプファイヤー特別価格- 通常時 16,500円 (送料別) 日本的な風物を取り合わせて、デザインの美しさに重点が置かれているこの柄は、古典模様が組み合わせてあります。 伝統的な文様からは色々な意味が読み取れます。例えば本がありますがこれは能の謡曲本です。能は江戸時代、武家の教養であり、当時の女性の文学的教養を表して女性の衣裳文様にも多くみられます。蝶や松と藤の組み合わさった柄など能の描く幽玄の世界を表現しているのです。 ○サイズ：【約】190×52（cm） ○素材：シルク 100%　　日本製 ・ドライクリーニングをして下さい。水洗は風合い、光沢の変化、縮みの原因になりますので、お避け下さい。 ・アイロンがけの場合はスチームを使用しないで下さい。 ・素材の性質上、耐光堅牢度が弱いので直射日光や蛍光灯の長時間照射により色あせすることがございます。 ・濃色品は着用・クリーニングの摩擦により毛羽立ち、徐々に白っぽくなりますので注意して下さい。 ・雨や汗など、水に濡れることにより光沢がなくなったり、輪ジミができたりします。 ・万一輪ジミになった場合は、クリーニング店に説明の上、修正依頼をして下さい。 ・デリケートな素材ですので、激しい運動や極度に力が加われば縫い目が開いたり、目寄れする性質を持っています。 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

【ドライアロハシャツ -桜ぼかし- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 綿100％素材を上回る吸水性を有するポリエステル【東レのセオ アルファ】を使用。 清涼快適新合繊を使用した京友禅のアロハシャツです。軽量感とさらさらしたドライ感を実現し、優れた吸水効果を発揮してくれます。ご家庭でのお手入れもでき、夏の着用をさらに快適にしてくれます。 和柄の意味 -桜ぼかし- 日本的な風物を取り合わせて、デザインの美しさに重点が置かれているこの柄は、古典模様が組み合わせてあります。 伝統的な文様からは色々な意味が読み取れます。例えば本がありますがこれは能の謡曲本です。能は江戸時代、武家の教養であり、当時の女性の文学的教養を表して女性の衣裳文様にも多くみられます。蝶や松と藤の組み合わさった柄など能の描く幽玄の世界を表現しているのです。 サイズ：S,M,L,LL,3L ○素材：ポリエステル100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。 ※ご支援完了後の変更は承ることができませんので、サイズの選択はお間違えのないようご注意ください。

【京友禅シルクアロハシャツ -鳥獣花木図屏風- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 1919年より染めに従事してきた染色技術を生かし、職人が一色一色丁寧に染めました。 パゴンのモチーフである亀と波がジャガード織りされたシルク100%のオリジナル生地に友禅染めで柄を染めた、鮮やかで光沢のあるアロハシャツです。 柄の意味 -鳥獣花木図屏風- 伊藤若冲は江戸時代中期の京都で活躍した絵師です。出光美術館様のご協力を得て、旧プライスコレクション『鳥獣花木図屏風』の京友禅染めによる表現に取り組みました。白象をはじめとした愛らしい動物たちが「桝目描き」と呼ばれる特殊な描法で描かれる『鳥獣花木図屏風』は、若冲の独創性が感じられる作品として注目を集めています。京友禅を通して新しい楽しみ方を発見していただければ幸いです。 アイテム詳細 ○サイズ：S,M,L,LL,3L,4L ○素材：シルク100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。

【京友禅シルクアロハシャツ -大波- 】＋お礼のお手紙と詳しい柄の説明 (送料込) 1919年より染めに従事してきた染色技術を生かし、職人が一色一色丁寧に染めました。 パゴンのモチーフである亀と波がジャガード織りされたシルク100%のオリジナル生地に友禅染めで柄を染めた、鮮やかで光沢のあるアロハシャツです。 和柄の意味 -大波- 江戸時代の天才絵師、葛飾北斎「富嶽三十六景」に描かれた豪快な大波に着想を得て、構成しました。躍動的な波は、古くから意匠化されています。絶え間なく寄せては返すことから、永続性を表すおめでたい柄です。 アイテム詳細 ○サイズ：S,M,L,LL,3L,4L ○素材：シルク100％　日本製 ○製造：京都 亀田富染工場 ※実際の色とは異なって見える場合がございます。 ※柄出方は、写真と異なる場合がございます。