たくさんのご支援をいただきまして誠に有難うございます。

お陰様を持ちまして、目標金額を達成する事が出来ました。

皆様のひとかたならぬご厚誼に心から感謝申し上げます。

実はこれほどまでにご支援を頂けるとは思っておりませんでした。

また多くの方から温かい励ましのメッセージを頂戴いたしました。

そのお言葉の一つ一つに、本当に、本当に勇気づけられました。

今、「未来の食の絆を守りたい」という私たちの漠然とした思いは、

「この絆を守らねばならない」という、強い使命感に代わりました。

皆様の温かいご支援の一つ一つが、私たちの大切な「食の絆」です。

私たちは皆様につないでいただくこの「絆」をぜひ守り抜きたいです。

これからも「食」を通じて少しでも地域の皆様のお役に立てるよう、

心身を尽くして精進して参ります。

少しずつ社会の状況も良くなりつつあります。

レストランのランチを中心にお客様もお見えになるようになりました。

まだディナータイムは静かでグループ等のお食事には至りませんが、

もう少しの辛抱と思いつつ、スタッフ一同、日々を過ごしております。

スワングループ各店にて、また笑顔の皆様にお会いできて、

良い思い出をお作り頂けますなら更なる幸いでございます。

引き続きのご支援と共に、皆様のご来店を心よりお待ち申し上げます。

心よりの感謝を込めて。

2020年6月10日

㈱レストランスワン　

取締役副社長　作能小百合