ご支援様たち　いつも「Handbuds」をご応援頂き、誠にありがとうございます！　大変お待たせ致し、大変申し訳ございませんでした！　昨日より、クロネコヤマトでリターン発送させていただきまました！　お届けまでは二三日ぐらいお待ちいただけますと存じますが、遅くとも10日までお届け予定でございます。　長い間に大変お待たせ致し、本当に申し訳ございませんでしたが！　再度、深くお詫び申し上げます。　ご使用中に何か問題あれば、いつでもお気軽にメッセージまでお問い合わせください。　引き続きよろしくお願いいたします。

ご支援様「Hanbuds」にご支援頂き、誠にありがとうございます！先に、リターン情報内容の誤記については、皆様にお詫び申し上げます。先に三月にプロジェクトをキャンプファイヤーさんに申し込みさせていただきましたが、プロジェクトは五月に終了予定で、七月配送可能です。こちらの誤りで、プロジェクトを申請中なんですが、配達時間が修正しなく、誤解を招いてしまい、ご支援様たちにただなるご迷惑をおかけ致します。本当に申し訳ございませんでした。こちらは改めて配達スケジュールをご報告させていただきます。【出荷スケジュール】●8/24（火）：生産・包装完了、日本倉庫へ配送開始●8/29（日）：日本税関到着予定●8/31（火）：通関完了予定●9/04（金）：日本倉庫到着、ヤマト便さんによる国内配送開始予定                      国内配送開始いたしたら、遅くとも9月10日ごろ、皆様に手にお届け可能でございます。配達先変更をお申し込みになるご支援様は8月31日までによろしくお願いいたします。今後も随時配送状況についてご報告いたします。お届けするまで、もうしばらくご辛抱・ご理解願います。引き続き、よろしくお願いいたします。

皆様　この度「Hanbuds」をご支援頂き、誠にありがとうございます！　皆様からの「アプリ日本語化済みですか」という質問が承りましたが、アプリ対応言語についてご説明させていただきます。 「Hanbuds」の専用アプリは「Da Fit」となり、日本語以外英語など三十種類以上の言語を対応させていただきます。   アプリ内容と液晶画面の様子をご覧ください。　既に支援頂いた方或いは支援をご検討中の方も何か問題あれば、お気軽にお問い合わせください。　引き続きよろしくお願いいたします。